Сe înseamnă ОБЩ ПРАРОДИТЕЛ în Română - Română Traducere

• un strămoş comun
• un strămoș comun
• un stramos comun

Exemple de utilizare a Общ прародител în Bulgară și traducerile lor în Română

Че имаме общ прародител.
Amândoi au un stramos comun.

Хората и морските червеи са произлезли от общ прародител.
Primatele şi oamenii derivă dintr-un strămoş comun.

Това е последният общ прародител- Лука.
Iar acesta este ultimul strămoş comun, Luca.

Човекоподобните маймуни и хората имат близък общ прародител.
Maimutele si oamenii au un strămos comun recent.

Тези хора имат общ прародител, при които е настъпила промяна на генетичната.
Aceste persoane au un strămoș comun în care au avut loc schimbari genetice.

Хората със сини очи имат един-единствен общ прародител.
Persoanele cu ochii albaştri au un singur strămoş comun.

Тези хора имат общ прародител, при които е настъпила промяна на генетичната.
Aceste persoane au un strămoş comun în care modificarea genetică a avut loc.

Дарвин смята, че видовете имат общ прародител.
Concluzia lui Darwin este că speciile înrudite au un strămoş comun.

Общ прародител на всички кучета-пазачи е огромен и агресивен Molosser куче.
Stramosul comun al tuturor câini de pază a avut un caine Molosser mare şi agresiv.

Истината е, че ако вярвате в еволюциятя, имаме общ прародител.
Adevărul este că, dacă credeți în evoluție, noi toți avem un strămoș comun.

Густаво може да възстанови нашият универсален общ прародител, като използва велосипедите.
Gustavo poate reconstitui ultimul strămoş comun universal al bicicletelor-.

Изследователите смятат, че всички хора със сини очи споделят общ прародител.
Cercetatorii cred ca toti oamenii cu ochii albastri au un stramos comun.

Най-ранният общ прародител на всички живи организми се приема, че е възникнал преди около 3. 5 милиарда години.
Se crede că ultimul strămoș comun al tuturor organismelor a apărut acum aproximativ 3,5 miliarde de ani.

Преди 60-65 млн. години делфините и хората са споделяли общ прародител.
In urma cu 60-65 de milioane de ani, delfinii si oamenii aveau un stramos comun.

Показва сходна с нашата еволюция. Възможно е да имаме общ прародител. Приложенията на това са огромни!
Indică o evoluţie convergentă, sau poate un strămoş comun, iar implicaţiile acestui lucru… sunt ameţitoare!

И както виждате, не сме еволюирали от маймуните, но имаме общ прародител с тях.
Deci, vedeți voi, nu am evoluat din maimuțe, dar avem un strămoș comun cu acestea.

Те и денисованците имат общ прародител със съвременния човек преди около 400, 000 години.
Aceştia, ca şi omul din Denisova, au avut un strămoş comun cu oamenii moderni, strămoş care a trăit în urmă cu 400.000 de ani.

Изследванията на гените показват, че живите организми не произлизат от общ прародител.
Cercetările genetice arată că formele de viață nu provin dintr-un strămoș comun.

Това означава, че всички ние споделяме общ прародител, еволюционна прабаба, която е живяла преди около шест милиона години.
Asta înseamnă că avem un strămoș comun, aceeași bunică care a trăit cu circa șase milioane de ani în urmă.

Калкулатор за връзка Това изчислява семейните отношения между двама души, които имат общ прародител.
Calculator Relații Aceasta calculează relația de familie dintre două persoane care au un strămoș comun.

Всички синеоки хора имат общ прародител, който е живял някъде близо до Черно море преди около 10000 години.
Se crede că toate persoanele cu ochii albaştri au un strămoş comun care a trăit în urmă cu 10.000 de ani în urma lângă Marea Neagră.

В нито един земен пласт никой не е открил фосилна останка на въображаемия общ прародител на живите същества с хомоложна структура.
Nicăieri în lume nu a fost descoperită vreo rămăşiţă de fosilă a imaginarului strămoş al creaturilor având structuri omoloage.

Още по-назад във времето имаме общ прародител с нашите приятели, орангутаните, където 97,4% от гените ни съвпадат.
Ne mai întoarcem în timp, strămoşul comun cu prietenii noştri de acolo, cu urangutanii, avea identic 97.4% din codul nostru genetic.

Както можете да видите, те много приличат на нас. Което може да означава, че имаме общ прародител или паралелен процес на еволюция.
După cum vedeţi, la exterior, seamănă foarte mult cu noi, asta putând indica un strămoş comun sau chiar un proces de evoluţie paralel.

Шимпанзетата и ние сме произлезли от общ прародител който е живял преди около шест милиона години и който не е бил нито човек нито шимпанзе.
Cimpanzeii şi noi, am evoluat dintr-un strămoş comun, care a trăit acum aproximativ 6 milioane de ani, şi care nu a fost nici om, nici cimpanzeu.

Това предполага, че хуморът и способността ни да се смеем вероятно са дошли от хората и последния общ прародител на големи маймуни.
Acest lucru sugerează că umorul și abilitatea noastră de a râde probabil au venit de la om și de la ultimul strămoș comun, maimuță.

Целият сложен живот има един общ прародител, и този прародител е възникнал само веднъж за 4 милиарда години от живота на Земята.
Toată viaţa complexă are un singur strămoş comun, şi acest strămoş a apărut doar o singură dată după 4 miliarde de ani de viaţă pe pământ.

В крайна сметка екипът на Фария открива, че всички разновидности на ХИВ са споделяли общ прародител и той е съществувал преди не повече от сто години.
Atât de repede, încât Faria şi colegii săi au constatat că genomurile HIV au toate un strămoş comun care a existat în urmă cu nu mai mult de 100 de ani.

В края на краищата, те имат общ прародител, така че те могат да бъдат носители на същия дефектен ген, който увеличава риска на дете наследствени заболявания.
La urma urmei, ei au un strămoș comun, astfel încât acestea pot fi purtătoare ale aceleiași gene defecte, care creste riscul unui copil moștenit boli.

Двата щама на туберкулозните бактерии имат общ прародител, който вероятно е заразил човека по време на неолитната революция.
Ambele tulpini bacteriene provin de la un strămoș comun, care ar fi putut provoca apariția infecției la oameni încă din perioada cunoscută sub numele de Revoluția neolitică.