Exemple de utilizare a Обявата în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обявата е още валидна.
Обаждаш се за обявата, нали?
Обявата не е активна вече.
Anuntul nu mai este activ.Прочетете внимателно обявата.
Cititi anuntul cu atentie.Адресът е в обявата.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Обявата е видяна 9 пъти.
Q: Защо не е публикувана обявата си?
Обявата е посетена 2 пъти.
Acest anunt a fost vizualizat de 2 ori.О, не, На тази страница съм заради обявата.
Am intrat pe pagină pentru reclamă.Обявата е изтрита успешно ×.
Изпрати това, което се иска в обявата.
Trebuie să ofere ceea ce afirmă în reclamă.В обявата не се споменава за прасе.
Колко дълго обявата ще е видима на сайта?
Cat timp este vizibil anuntul meu pe site?Обявата е добавена в Наблюдавани.
Anuntul a fost adaugat la Observate.Господи, в обявата пише, че сте хубава, но… уау!
Dumnezeule, în anunţ scria că eşti drăguţă, dar, uau!В обявата беше казано, че е лесно.
În reclamă se spunea că e foarte uşor.Отговорих на обявата и получих отговор от този тип.
Am răspuns la anunţ şi am primit un răspuns de la tipul ăsta.Обявата Ви ще се появи автоматично в мрежата на Varewo.
Listarea va apărea în mod automat în rețeaua Varewo.Трябва да разберем кога е публикувана обявата и от кого.
Trebuie să aflăm când a fost postat acel anunţ şi de către cine.Обявата важи за Пазарджик и близките населени места.
Anuntul este valabil pentru Bucuresti si zonele apropiate.Той просто превежда парите още същия ден, в който се появява обявата.
S-a inchiriat in aceeasi zi in care a aparut anuntul.Обявата е валидна до намиране на подходящия кандидат.
Anunț valabil până la identificarea candidaturii potrivite.Тази сутрин сте задигнали обявата за беглец на Монтел Гобрайт от кабинета ми.
В обявата пишеше, че говорите с мъртви навсякъде.
În reclamă spuneai că poţi comunica cu morţii, oricând, oriunde.Не публикувайте обяви в категории неотговарящи на съдържанието на обявата.
Обявата на конкурса бе публикувана в Държавен вестник на 10 май.
Pe 10 mai se publică anunțul de concurs în ziarul Bursa.След като публикувате обявата, се зарежда екран с данните въведени в обявата.
După ce este publicat anunţul, este încărcat un ecran cu detaliile anunţului.Видях обявата ви за Дюсенбърг'23 във"Вашингтон Поуст".
Am văzut anunţul dumneavoastră în Washington Post, pentru un Duesenberg din 1932.Трябва да сте много мъж, обявата на Gillette, която предефинира мъжествеността.
Trebuie să fii foarte bărbat, anunțul Gillette care redefinește masculinitatea.Това е обявата му. Предлага услугите си на частен детектив.
Ăsta este anunţul său ilegal de pe craigslist oferindu-şi serviciile de detectiv particular.
