Сe înseamnă ОКОСЕНА în Română - Română Traducere

• cosită
• tăiată
• tuns

Exemple de utilizare a Окосена în Bulgară și traducerile lor în Română

Окосена в тревата.
Tuns în iarbă.

Ливадата не е окосена.
Gazonul nu a fost tuns.

Ако е прясно окосена, значи не е нашата.
Dacă e proaspăt cosită, ştii că nu-i a noastră.

Досега не са виждали окосена трева.
Nu au mai vazut niciodata iarba cosita.

Градинарят е била платена. Тревата е окосена.
Grădinarul a fost plătit. Gazonul a fost tuns.

Обожавам мириса на прясно окосена трева.
Iubesc mirosul ierbii proaspăt tăiate.

Синьо небе, прясно окосена трева, птичките пеят.
Cer albastru, iarbă proaspăt tunsă, păsări cântând.

Защо това нещо мирише на окосена трева?
De ce miroase chestia asta a iarbă cosită?

Явно е доста загрижен, моравата да е окосена.
Probabil e îngrijorat că nu i-am tuns gazonul.

Кожата и е с цвят на прясно окосена пшеница.
Pielea ei e de culoarea grâului proaspăt secerat.

Къде беше когато глухата Тейлър Суифт бе окосена?
Unde erai când surdă Taylor Swift a fost decapitată?

Това е Cis 3 хексанол. Мирише на окосена трева.
Acesta este Cis 3 Hexanol. Miroase a iarbă cosită.

Това е хубаво място. Моравата има нужда да бъде окосена.
Ăsta e un loc mişto. Pajiştea ar trebui tunsă.

Мазнина по грилове, топъл асфалт, окосена трева, прясна вода.
Unsoarea pe grătar, asfaltul cald, iarba tăiată, apa proaspătă.

Нали ти казах, че имам алергия към прясно окосена трева?
Si ti-am zis de iarba proaspăt cosită.

Ароматът на прясно окосена трева ще ви направи по-щастливи и спокойни.
Mirosul de iarbă proaspăt tăiată te face mai fericit și mai relaxat.

Нали ти казах, че имам алергия към прясно окосена трева?
Şi ţi-am zis de iarba proaspăt cosită.

По време на дъждовния сезон тревата е окосена и често отсече по-долу.
In timpul sezonului ploios iarba este tunsă și de multe ori taie de mai jos.

Започвам да не спомням… усещането на дъжда, миризмата на прясно окосена трева.
Încep să-mi amintesc, nu the- simt de ploaie, mirosul de iarbă proaspăt cosite.

Това може да не е толкова ефективен, колкото прясно окосена корен от джинджифил чай.
Acestea nu pot fi la fel de eficace ca și proaspăt tăiat ceai de ghimbir rădăcină.

Сладките спомени от моето детство свързвам с миризмата на прясно окосена трева.
Amintirile dulci ale copilăriei mele sunt legate de mirosul de iarbă proaspăt cosită.

Хвърли в един инч на прясно окосена джинджифил докато пивоварната на чаша чай.
Arunca într-un inch de ghimbir proaspăt tăiat în timp ce fabricarea berii o ceașcă de ceai.

Е, добре. Защо това нещо мирише на окосена трева?
Ok. De ce miroase chestia asta a iarbă cosită?

Ако е окосена значи, че озеленителят на Джанин е окосил тревата, а не е изорал Джанин.
Dacă grădina a fost cosită, înseamnă că decoratorul lui Janine a tuns iarba şi nu s-a jucat cu Janine.

И така, започнах с най-лесното- ростбиф, стари книги, окосена трева… и двор в мексиканско село.
Aşa că am început întâi cu cel mai uşor… berbec prăjit, cărţi vechi, iarba cosită… şi ferma mexicană.

Торът трябва да се прилага върху окосена трева, за да се уверите, че той бързо влиза в контакт с почвата.
Îngrășământul trebuie aplicat pe iarba tăiată pentru a ne asigura că acesta vine rapid în contact cu solul.

Когато виждам идеалния удар с отскок или чувам звука от удара на топката в ракетата и мириса на окосена трева, сърцето ми изскача от гърдите.
Când văd o lovitură perfectă sau când aud vibraţia rachetei şi miros iarba tăiată inima îmi tresaltă.

Но ако ще те накара да се почувстваш по-добре, мога да се обадя на Марти, и да направим визуално потвърждение, че моравата ви е окосена.
Pentru a te simţi mai bine, îl pot suna pe Marty ca să avem confirmarea vizuală că curtea ţi-a fost tunsă.

Тази ароматна характеристика включва три термина, които се свързват с миризми, напомнящи на прясно окосена ливада.
Acest termen de identificare pentru aromă include trei termeni care sunt asociaţi cu mirosurile care amintesc de gazonul proaspăt cosit.

Cum se folosește „окосена” într -o propoziție

Сега е май! Цъфтят рози, любимите ми лалета, небето е синьо, синьо...Ухае на окосена трева и палитра от цветя.

Предназначена за събиране и обработка на окосена трева, изкопаване и разрохкване на почвата, както и прекопаване на грудкови растения.

Captain Norbert Kölsch е един лек кьолш с нотки на окосена трева и цветя заради използваните благородни немски хмелове.

Нос: Първоначално усещащият се аромат на прясно окосена трева е затоплящ и се разкрива лека лютивина на чили червен пипер.

Високата трева наложи първо да бъде окосена цялата площ, за да могат по-лесно да бъдат намерени скритите сред нея фиданки.

Въпреки че най-често ягодите се комбинират със сметана, анкетираните са казали, че ги свързват най-много с миризма на окосена трева.

Направете двора си по-малко привлекателен за кърлежите, чрез поддържане на ниско окосена трева и почистване на паднали клони и листа.

Ама, ЗОри, що не мина към нас?? Тук окосена трева имаше в изобилие, само питка нямаше кой да ми завърти;))

Виното е със светъл, сламесто жълт цвят с гланц и дискретни, свежи ароматни акценти на цитрус, ябълка и окосена трева.

Силно изразени нотки на Тарт татен при вкуса, тофи и бял пипер. Свеж финал напомнящ зелена ябълка и окосена трева.