Сe înseamnă ОЛТАРА în Română - Română Traducere

• altar
• jertfelnic
• culoar
• altarul
• altarului

Exemple de utilizare a Олтара în Bulgară și traducerile lor în Română

В олтара на Юпитер.
Pe Piatra lui Jupiter.

Ще ме придружат до олтара.
O să mă ducă spre altar.

Инaче олтара ще се наводни!
Va fi o inundaţie la altar!

Нещо стана на олтара.
S-a întâmplat ceva la sanctuar.

Завежда я към олтара, с търпелив поглед.
Uitându-se în jos cu ochii ei mari şi răbdători.

Църква с три олтара!
Biserică cu trei altare.

Между преддверието на храма и олтара.
Ucis între altar și templu.

Църква с три олтара!
Biserica cu trei altare.

И всички се поклоняли на костта в олтара.
Şi oricine venera oasele într-un altar.

Да те колят на олтара с нож?
Adică pe un altar, cu un cuţit?

В неговата стая. На олтара.
În camera lui. Pe un altar.

Този детайл от олтара е особено красив:.
Mesajul acestei mantre este deosebit de frumos:.

Може да ни отдеде до олтара.
Ne va ghida pina la templu.

Това е олтара, където е горял свещеният огън.
E un fel de altar, unde ardea flacăra sacră.

Оо! Ти… ти си напуснала олтара?
Ai fost părăsită la altar?

И когато тя слезе от олтара, ще хвърлям цветя по нея.
Şi când ea merge în jos pe culoar, Voi arunca flori pe ea.

Беше зарязана близо до олтара.
A fost lăsat lângă un altar.

А ние ще влезем иззад олтара, от тази страна.
Eu şi oamenii mei o să intrăm prin spatele altarului şi prin partea asta.

Скрит в разпятието на олтара.
Ascuns în crucifixul de pe masa de ofrande.

Открихме също два керамични олтара, които са били използвани за изгаряне на тамян.
S-au găsit două altare din ceramică ce erau folosite pentru arderea tămâiei.

Бяха скрити в стената на олтара.
Era ascuns intr-un compartiment secret din sacristie.

Гробовете на тримата монаси се намират зад олтара в манастирския двор.
Trei călugări sunt sunt îngropați în curtea mănăstirii din spatele altarului.

Ще ги намерите в стаичката зад олтара.
Le veţi găsi în camera din spatele altarului.

Ние очаквахме този млад мъж да поведе към олтара своята избраница.
Aşteptăm un tânăr să vină în faţa altarului cu soţia lui.

Беше разстроен задето е премахнат от олтара.
A fost supărat pentru că a fost scos dintre acoliţi.

Слагам им крилца от сребриста хартия и подреждам олтара като небосвод.
Le pun aripi şi-i aranjez pe altar ca şi cum ar fi Cerul.

Съжалявам, че ни ме е предложил и след това не съм напуснала олтара.
Îmi pare rău că nu am fost cerută în căsătorie şi părăsită la altar.

Като коленичиш пред олтара?
Când îngenunchezi în faţa altarului, cum te ridici?

Те зодии, които са най-склонни да се втурнат към олтара.
Zodii care se grăbesc să ajungă în fața altarului.

Тя ме помоли да бутам количката на баща й до олтара.
Ea mi-a cerut să împingă scaunul cu rotile ei father¡¯s până la culoar.

Cum se folosește „олтара” într -o propoziție

Олтара и амвонът са изработени от бял мрамор, който отчетливо контрастира на заобикалящия ги по-тъмен интериор.

Пророчицата призовала дърворезбаря Григор Паунов да направи олтара на "Света Петка" Ванга четяла вестника с длан

В олтара имаме впечатляващо композиран Мелизмос, типично за XIII век, а над него Причастяването на Апостолите

Саркофагът с костите на загиналите в храма „Св. Архангел Михаил“ пред оцелялото от олтара на черквата

„Опрости ни греховете. Прегърнахме златния образ на Сантяго в олтара и се поклонихме пред неговите мощи”.

Запазени са няколко автентични икони от иконостаса, но повечето изображения в централната част на олтара са възстановки.

Снимки: Ройтерс. Принц Фелипе отведе Летисия Ортис към олтара пред погледите на милиони телевизионни зрители по света.

Заберново, параклисът Свети Георги - вместо икона на олтара е поставена оброчна плоча на Тракийския Конник (Херос)

предишна статияМениджърът на автокъща за лукс коли Мирослав Анастасов от Дупница закара пред олтара прекрасната Кристи Лекова