Сe înseamnă ОПЕРАЦИЯТА БЕШЕ în Română - Română Traducere

• operația a fost
• operaţiunea a fost
• operațiunea a fost
• operatia a fost
• operaţia era
• operatiunea a fost
• operaţia a
• operațiunea a avut
• operația a avut
• a fost operată

Exemple de utilizare a Операцията беше în Bulgară și traducerile lor în Română

Операцията беше успешна.
Operaţia a reuşit.

Смятате ли, че операцията беше оправдана?
Dar credeti ca operatiunea a fost justificata?

Операцията беше неуспешна.
Operaţia a eşuat.

Те казаха, операцията беше пълен успех.
Ei au spus operația a fost un succes complet.

Операцията беше избегната.
Operația a fost evitată.

От такава гледна точка операцията беше успешна.
Din acest punct de vedere, operațiunea a fost un succes.

Операцията беше успешна.
Operatia a fost un succes.

Жената пие един месец, всичко си отиде, операцията беше анулирана.
Femeia a băut o lună, totul a dispărut, operația a fost anulată.

Операцията беше успешна.
Operaţia a decurs cu bine.

Дори операцията беше твърде късно.
Chiar operația a fost prea târziu pentru a face.

Операцията беше успешна.
Operaţiunea a fost un succes.

Както операцията беше успешна и няма тревожни бележки.
Se pare că operațiunea a avut succes și nu există semne alarmante.

Операцията беше прекъсната.
Operaţiunea a fost anulată.

Операцията беше пагубна.
Operaţiunea a fost un dezastru.

Операцията беше пълен провал.
Operatiunea a fost un esec.

Операцията беше твърде крайна.
Operaţia era o soluţie extremă.

Операцията беше преди седмица.
Operația a fost o săptămână în urmă.

Операцията беше добре планирана.
Operaţiunea a fost plănuită cu grijă.

Операцията беше прекъсната неочаквано.
Operația a fost abandonată neașteptat.

Операцията беше извършена хирургически.
Operația a fost efectuată chirurgical.

Операцията беше насрочена след два дни.
Operaţia era planificată peste două săptămâni.

Операцията беше трудна, но е успешна.
Operatia a fost dificila, dar a reusit.

Операцията беше много скъпа и безнадеждна.
Operaţia era prea scumpă, prea greu de realizat.

Операцията беше успешна, и ти си го получи.
Operațiunea a fost un succes, iar tu te-ai ales cu ceva.

Операцията беше успешна и животът й- спасен.
A fost operată cu succes, iar viaţa ei a fost salvată.

Операцията беше много лесна и той ще се възстанови напълно.
Foarte bine. Operatia a fost usoară si o să se facă bine.

Операцията беше секретна. Така че и церемонията ще е секретна.
Operaţiunea a fost secretă, aşa că şi ceremonia e la fel.

Операцията беше организирана от Мосад, разузнавателната служба на Израел.
Operatiunea a fost organizată în secret de Mossad, serviciul secret israelian.

Операцията беше тежка, а след това не се знаеше дали няма да има последици.
Operatia a fost complicata si nu se stie daca va avea efectul scontat.

Операцията беше провал и тя остана недееспособна до края на живота си.
Operațiunea a fost un eșec și a rămas incapabilă pentru tot restul vieții sale.

Cum se folosește „операцията беше” într -o propoziție

Операцията беше прогласена с ареста на 20 души. В крайна сметка обвинени бяха четирима, а първата съдебна инстанция остави трима от тях в ареста.

цената на операцията беше договорена предварително, и нямах толеранс за други дюзи, сега всичко работи добре, ще видим как ще се държи във времето

Браво щом сте вече в квартирата. Нас ни държаха 3-4 дена в болницата, но операцията беше дълга и сложна. Детето ми стана на седмият ден.

Сега авантюристът пусна съобщение във фейсбук, че търси още лв. Операцията беше извършена в болница в Бразилия, а на бързоногия футболист му предстои седмица почивка.

Та, операцията беше днес, има доста отстранени тъкани (не разбирам много), но доктора е казал, че тъканта е злокачествена и вероятно ще се наложи химиотерапия.

Преди година и половина татко се разболя от рак на стомаха. Тя се побърка от мъка. Операцията беше тежка - но тя беше неотлъчно до него.

След 10 дена лекарите ми казаха, че трябва да се отреже цялата гърда. Операцията беше насрочена за понеделник, но аз постъпих в болницата още в събота.

Всяка от 9-те групи пусна абсолютно без загуби рибите в реките. Районът на операцията беше от Чумерна до Троян. Издънки в организацията на операцията с Матейчовците нямаше.

Изчаках 8 години след раждането, за да се убедя, че съм готова за подобна интервенция. Не съжалявам, защото усещането да съм непълноценна жена преди операцията беше смазващо.