Сe înseamnă ОПТИМАЛНО УСВОЯВАНЕ în Română - Română Traducere

• o absorbție optimă
• utilizarea optimă

Exemple de utilizare a Оптимално усвояване în Bulgară și traducerile lor în Română

Хелатиран за оптимално усвояване.
Chelat pentru o absorbție optimă.

Най-добре е да го взема с храна, за оптимално усвояване.
Cel mai bine este să- l ia cu o masă, pentru o absorbție optimă.

Това ще осигури неговото оптимално усвояване в системата.
Acest lucru va asigura cu siguranță absorbția optimă în sistem.

Мултивитамини трябва да се приема с храна за оптимално усвояване.
Multivitamine ar trebui să fie luate cu alimente pentru o absorbție optimă.

Високо смилаеми съставки за оптимално усвояване на хранителните вещества.
Ingrediente foarte digerabile pentru o absorbție optimă a nutrienților.

Това със сигурност ще осигури неговото оптимално усвояване в системата.
Acest lucru va asigura cu siguranță absorbția optimă în sistem.

Помещенията са от тип„open space“ за оптимално усвояване на офис пространството.
Birourile sunt de tipul open space, asigurand o utilizare optima a spatiului inchiriat.

Най-добре е да приемете дозата си с храна за оптимално усвояване.
Cel mai bine este să vă luați doza cu o masă pentru o absorbție optimă.

Той използва suntheanine, която е форма на L-теанин, че е получен от патентования процес на ферментация, които се предполага, че повишава абсорбцията и насърчаване на оптимално усвояване.
Acesta folosește suntheanine, care este o formă de L-teanina, care este derivat dintr-un proces de fermentație patentat, care se presupune a crește absorbția și de a promova asimilarea optimă.

Синергично смесена за оптимално усвояване.
Sinergic amestecate pentru absorbtie optima.

Ето защо, е най-добре рейши да бъде консумирана във форма на екстракт за оптимално усвояване.
De aceea reishi este cel mai bine consumata sub forma de extract pentru o asimilare optima.

Икономическото развитие и участието в икономическата дейност на тези градове могат да бъдат засилени чрез оптимално усвояване на пристанищното развитие в рамките на увеличен речен карго транспорт вкл. и в международен контекст.
Dezvoltarea economică şi participarea acestor oraşe în circuitul economic ar putea fi îmbunătăţită prin intermediul utilizării optime a porturilor în contextul transnaţional al îmbunătăţirii transportului de mărfuri.

Той също така е формулиран, за да помогне за стабилизирането на глада и апетита нива и да се осигури оптимално усвояване на хром.
De asemenea, este formulat pentru a ajuta la stabilizarea nivelului de foame si pofta de mancare si asigura o absorbție optimă de crom.

С оглед на трудната икономическа обстановка в целия Съюз сега е по-важно от всякога да се гарантира правилно изпълнение на бюджета на ЕС, качество на разходите и оптимално усвояване на съществуващото финансиране от Общността.
Situația economică dificilă din Uniune face ca execuția corespunzătoare a bugetului UE, calitatea cheltuielilor și utilizarea optimă a fondurilor comunitare existente să fie mai importante ca niciodată.

Далеч от просто още един протеинов бленд, Optimum Nutrition Pro Complex комбинира само най-високо качество на млякото и яйчни белтъци, за да се осигури лесен и бърз храносмилане и оптимално усвояване.
Departe de a fi doar un alt amestec de proteine, Optimum Nutrition Pro Complex combină numai foarte lapte și ou proteine de cea mai înaltă calitate pentru a asigura o digestie ușoară și rapidă și o absorbție optimă.

Чрез комбиниране на желязо с храната, получени от витамин С и червено цвекло, създателите на този продукт са разработили формула, която дава възможност за оптимално усвояване на желязо, и следователно оптимални здравни ефекти.
Prin combinarea de fier cu derivate din produsele alimentare de vitamina C și rădăcină de sfeclă, factorii de decizie de acest produs, s-au dezvoltat o formulă care să permită o absorbție optimă de fier și, prin urmare, efecte optime de sănătate.

Тези, които са с наднормено тегло- Всички топ въглехидратни добавки, когато се използват правилно, могат да помогнат за намаляване на теглото чрез управление на нивата на кръвната захар и насърчаване на оптимално усвояване на хранителните вещества.
Cei care sunt supraponderali- Toate suplimentele de carbohidrati de top, atunci când sunt utilizate în mod corect, poate ajuta la pierderea in greutate prin gestionarea nivelurilor de glucoză din sânge și de a încuraja o absorbție optimă de nutrienți.

Въпреки факта, че хранителната му стойност е почти нулева, влакната са много важни за правилното функциониране на храносмилателната система, почистване на тялото и оптимално усвояване на всички хранителни вещества от храната.
În ciuda faptului că valoarea nutritivă ea este aproape de zero, fibre este foarte important pentru funcționarea corectă a sistemului digestiv, de curățare a organismului optimă de asimilare de toate substantele nutritive din alimente.

Споделяме становището на комисията, че поради трудната икономическа обстановка в целия Съюз е по-важно от всякога да се гарантира правилно изпълнение на бюджета на ЕС, качество на разходите и оптимално усвояване на съществуващото финансиране от Общността.
În scris.-(SV) Împărtășim opinia comisiei potrivit căreia situația economică dificilă din Uniune face ca execuția corespunzătoare a bugetului UE, calitatea cheltuielilor și utilizarea optimă a fondurilor comunitare existente să fie mai importante ca niciodată.

За разлика от различни други видове стоматологични колаген добавки, които вие ще трябва да усвои огромни суми, за да се гарантира тяхното усвояване, специалист бърза система за доставка на актьорската течност на YouTonics осигурява оптимално усвояване на колаген и бърз превоз на клетките на кожата.
Rapid Sistem de expediere lichid Performing Spre deosebire de diverse alte tipuri de suplimente de colagen dentare pe care le- ar trebui să absoarbă sume uriașe pentru a garanta absorbția lor, sistemul specializat rapid de livrare lichid care acționează de YouTonics asigură o absorbție optimă a colagenului și expediere rapidă a celulelor pielii.

Rapid Провеждане Fluid система за доставка За разлика от другите форми на стоматологични колаген добавки, които със сигурност ще трябва да поеме големи количества, за да се гарантира тяхното усвояване, специализираната бързодействащ течен разпределителната система на YouTonics осигурява оптимално усвояване на колаген и също бърза доставка до клетките на кожата.
Spre deosebire de alte forme de suplimente de colagen dentare pe care ar avea nevoie cu siguranță de a absorbi cantități mari pentru a asigura o absorbție a acestora, sistemul specializat de distribuție lichid cu acțiune rapidă a YouTonics asigură o absorbție optimă a colagenului si de livrare, de asemenea, rapid celulele pielii tale.

Оптималното усвояване на пространството запазва дължината за плуване.
Ocuparea optimizată a spațiului păstrează lungimea de parcurs înot.

Чревното здраве се определя като оптимално храносмилане, усвояване и асимилация на храната.
Sănătatea intestinală poate fi definită ca digestie, absorbție și asimilare optimă a nutrienților din alimente.

Чревното здраве се определя като оптимално храносмилане, усвояване и асимилация на храната.
Sanatatea intestinala poate fi definita ca digestie, absorbtie si asimilare optima a alimentelor.

В следващите една до три години ние предлагаме да се въведе специален за изучаване на чужди езици учебен предмет, за да бъдат подготвени оптимално учениците за по-нататъшното усвояване на други езици.
În urmãtorii unu-trei ani noi propunem introducerea unui obiect de studiu special de învãþare a limbilor, în vederea pregãtirii optime a elevilor pentru o însuºire ulterioarã a altor limbi.

Понастоящем глибенкламид произведени под формата на конвенционални дозирани форми и под формата на микронизирана форма- натрошен по специален начин форма глибенкламид за оптимално фармакокинетичен и фармакодинамичен профил поради бързо и пълно усвояване(бионаличност- около 100%) и дава възможност за използване на лекарството в по-малки дози.
În prezent, glibenclamida produs sub formă de forme de dozare convenționale, cât și sub formă de formă micronizată- zdrobit într-o glibenclamid specială formă mod pentru farmacocinetic optim profil farmacocinetic și datorită absorbției rapide și complete(biodisponibilitate- aproximativ 100%) și oferă posibilitatea de a utiliza medicamentul în doze mai mici.

Това е много проста добавка креатин, който осигурява най-известните креатин монохидрат в една високо рафинирани микронизирана форма, за да се осигури оптимално храносмилането и усвояването.- Проверете цената.
Acesta este un supliment de creatina foarte simplu, care ofera bine-cunoscut de creatina monohidrat într-o formă micronizată extrem de rafinat pentru a asigura o digestie și o absorbție optimă.- Verificați prețul.

Те обръщат внимание на ефективния състав и оптималната форма за бързо и ефективно усвояване.
Ele acordã atenție compoziției eficiente și formei optime pentru o absorbție rapidã și eficientã.

Макар че живите култури в него директно въздействат на чревното здраве, усвояването им влияе положително за постигането на оптимално здраве на мозъка.
Chiar dacă aceste culturi active influențează în mod direct sănătatea intestinelor, absorbția lor contribuie și la funcționarea optimă a creierului.

Cum se folosește „оптимално усвояване” într -o propoziție

After Max е продукт, който предлага идеалното съотношение между протеини и въглехидрати за оптимално усвояване на креатина.

Обогатена с патентованата на Tetra добавка BioActive® формула за по-добро хранене и оптимално усвояване на витамините и имуностимулантите.

позволява оптимално усвояване на хранителните и лечебни вещества, съдържащи се в специализираните разтвори, които се използват при процедура

Всеки един продукт е произведен от висококачествени суровини и 100% пречистена, филтрирана вода за оптимално усвояване от организма.

В Natural Power Магнезий са преработени два различни източника на магнезий. Тази комбинация осигурява оптимално усвояване в организма.

Total Protein съдържа още въглехидрати, фибри и патентована комбинация от ензими, които подпомагат храносмилането и оптимално усвояване на протеина.

Таблетки, съдържащи минерали и микроелемнти в оптимални пропорции. Активните агенти действат синергично. Хелатната форма осигурява оптимално усвояване и оползотворяване.

Оптимално усвояване на храната: приемането на храната се улеснява от ергономичната форма на гранулките, която подтиква и към интензивно дъвчене.

NOW Optimal Digestive System Клинично тествани ензими; Оптимално усвояване на храната; Помага и за храносмилането на бобови растения и зел ...