Сe înseamnă ОРИГИНАЛНИЯ în Română - Română Traducere

• original
• inițial
• autentic
• originală
• originale
• originalul
• inițială
• inițiale

Exemple de utilizare a Оригиналния în Bulgară și traducerile lor în Română

В оригиналния превод е:.
În traducerea originalul.

Къде е оригиналния запис?
Unde e versiunea originală?

Дълго запазва оригиналния цвят;
Păstrarea în timp a culorii inițiale;

Имам оригиналния запис.
Am înregistrarea originală.

Дълго запазва оригиналния цвят;
Să își păstreze în timp culoarea inițială;

Ти искаш оригиналния кодов ключ на Рамбалди?
Vrei cheia de criptare originala, a lui Rambaldi?

A: Списък с поръчки на оригиналния лист.
A: Lista de comenzi pentru coli originale.

Точно като на оригиналния библиотеката, Ahoy.
La fel ca biblioteca originală, Ahoy.

Премахва петна и възстановява оригиналния естествения цвят;
Indeparteaza petele și restabilește culoarea naturală inițială;

Как да сложите на оригиналния риба живеят тапети на….
Cum putem sa punem originalele Fish Live Wallpapers pe….

Това е последният албум на групата записан от оригиналния състав.
A fost ultimul album al formației în componența originală.

Включително видео касета с оригиналния"Бегач по острие"(Blade Runner).
Inclusiv o casetă VHS a originalului Blade Runner.

Компанията Slovak Telekom приключи разпространението на оригиналния SD.
Compania Slovak Telekom a finalizat distribuția inițială SD.

Feed изход сега включва с URL на оригиналния(вход) URL.
De ieșire de alimentare include acum cu URL a originalului(intrare) URL.

Клетките се разделят и новите ембриони са идентични на оригиналния.
Pe urmă separi celulele. Fiecare nou embrion e identic cu originalul.

Тогава аз ще възстановя оригиналния файл и майка ти ще изчезне.
Voi schimba acest fişier cu cel original şi mama ta va dispare.

Препоръчително е това искане да бъде приложено към оригиналния иск.
Este preferabil ca cererea respectivă să fie anexată la acțiunea inițială.

През зимните игри, както и оригиналния вариант стрелецът- биатлон.
Există în jocuri de iarna, impuscaturi si varianta originala- biatlon.

Да слушате богат и естествен звук, почти точно възпроизвеждащ оригиналния.
Asculta un sunt bogat şi natural, aproape la fel ca sursa originală.

Оригиналния необходимостта да се челно, могат да бъдат директно огънат;
Necesitatea inițială de a fi îmbinate cap la cap, poate fi direct îndoit;

След това разпънете дрехата с ръце, докато възвърне оригиналния си размер.
Întinde haina respectivă cu mâinile până își recapătă dimensiunea inițială.

В същото време той остава верен на оригиналния стремежа и ще поддържа през цялото време.
În același timp rămâne fidel aspirația inițială și continuă merge tot timpul.

Третият етап трябва да се извърши по време на появата на оригиналния плод.
A treia etapă trebuie să se desfășoare în timpul apariției fructelor inițiale.

Всички гаранции са валидни от оригиналния датата на покупка, включително заместители.
Toate garanțiile sunt valabile de la data achiziționării inițiale, înlocuiri, inclusiv.

За съжаление, този модерен Wolfenstein е загубил голяма част от оригиналния чар.
Din păcate, acest Wolfenstein modern a pierdut o mare parte din farmecul originalului.

Оригиналната грес и остатъците от оригиналния епидермис през първите седмици след раждането;
Lubrifierea originală și reziduurile epidermei inițiale în primele săptămâni după naștere;

Споменатите канали излъчват американски филми и телевизионни сериали на оригиналния език.
Menţionat canale de difuzare filme americane şi serii de televiziune în limba originală.

Прогноза на заболяването зависи от тежестта на оригиналния болестта, която е причинена воднянка.
Prognosticul bolii depinde de severitatea bolii inițiale, care este cauzat hidropizie.

Уебсайтове, продаващи много ниски цени SOLASOLV® вероятно продуктите не продават оригиналния продукт.
Site-uri de vânzare cu prețuri foarte scăzute SOLASOLV® produsele probabil nu vinde produsul autentic.

Clearbutt е модификация на оригиналния Clearlooks Metacity темата да включва ярки копчета прозорец.
Clearbutt este o modificare a originalului temei Clearlooks Metacity pentru a include butoane luminoase fereastra.

Cum se folosește „оригиналния” într -o propoziție

XRCO награда в Общомедия Оригиналния вид на наградата до 2014 г.

ABC Design умело играе и контрастира с оригиналния принт на еленче.

Напълно автентично копие на оригиналния картечен пистолет на австрийската фирма Steyer.

Мини столчето е макет на оригиналния стол Form в мащаб 1:6.

Juugo е оригиналния изпочник на експериментите над Прокълнатия знак на Orochimaru.

Chloe L'Eau е нова, освежаваща и брилянтна версия на оригиналния Chloe...

CANCEL ни връща към оригиналния прозорец без да са направени никакви промени.

Partydrinks.bg гарантира оригиналния произход на своите продукти. Бърза доставка в цялата страна.

AGP 1x и AGP 2x са част от оригиналния стандарт AGP 1.0.

Overdubbing създава нов файл, оставяйки оригиналния файл незасегнат, което улеснява повторното записване.