Сe înseamnă ОРНАМЕНТИТЕ în Română - Română Traducere

• ornamentele
• ornamente
• ornamentul

Exemple de utilizare a Орнаментите în Bulgară și traducerile lor în Română

Дреме ми за орнаментите.
Cui îi pasă de ornamente?

Орнаментите и скъпата украса.
De podoabe şi obiecte de preţ.

Харесват ми орнаментите.
Îmi place ornamentul de tavan.

Научихте как се открояват орнаментите.
Tocmai ai învăţat reliefarea ornamentelor.

Лъвските глави, орнаментите на столовете.
Ornamente cu cap de leu pe scaune.

Сълзите са орнаментите и паланкина на скръбта ми.
Lacrimile sunt ornamentul şi palanchinul suferinţei.

Не само част от къщата, но и всяка стая с орнаментите.
Nu numai o parte a casei, ci și fiecare cameră cu ornamente.

Изчезнали са дните, когато орнаментите за коса подчертават имиджа на момичето.
Au dispărut zilele când ornamentele de păr subliniază imaginea fetei.

Орнаментите от двата вида могат да бъдат комбинирани в триптички и диптихи.
Ornamentele de ambele tipuri pot fi combinate în tripticuri și dipticuri.

В този случай цветът на декоративните материали и орнаментите е важен.
În acest caz, culoarea materialelor de decor și a ornamentelor este importantă.

Орнаментите могат да бъдат закупени в магазини за творчество и scrapbooking.
Ornamentele pot fi cumpărate în magazine pentru creativitate și scrapbooking.

Конецът, върху който ще бъдат закрепени орнаментите, трябва да е достатъчно здрав.
Firul pe care vor fi fixate ornamentele trebuie să fie suficient de rezistent.

Орнаментите в лявата ръка показват какво състояние би било желателно за него. 2.
Ornamentele de pe mâna stângă arată ce stare ar fi de dorit pentru el. 2.

Това са кости на птица, и оцветяването на орнаментите, изглежда като засъхнала кръв.
Acestea sunt oase de la o pasăre. Și colorarea pe ornamentul pare sânge uscat.

Орнаментите на границите или изборът на светлинен източник също са важни.
Decorurile de graniță sau alegerea unei surse de lumină sunt, de asemenea, importante.

Лидерът сред орнаментите от сухите клони на дърветата, разбира се, са венците.
Liderul printre ornamentele din ramurile uscate ale copacilor, desigur, sunt coroanele.

Тези, които имат султански камък сред орнаментите, могат да наблюдават огромна метаморфоза.
Cei care au o piatră de sultanit printre ornamente pot observa o metamorfoză extraordinară.

Поради тази причина с орнаментите си заслужава да бъдете по-внимателни или да я изключите напълно.
Din acest motiv, cu ornamente merită să fii mai atent sau să-l excludeți cu totul.

Направената рисунка играе роля на контура, а централните полета в нея и част от орнаментите се оцветяват с боя.
Desenul efectuat joaca rolul unui contur, iar campurile centrale si o parte din ornamente se coloreaza cu vopsea.

Вярно е, че формата и видът на орнаментите трябва да пасват добре или да бъдат същите.
Este adevărat că forma și tipul de ornamente ar trebui să se potrivească bine sau să fie aceleași.

Забравете орнаментите, цветята и други прекрасни детайли на обичайната украса на апартаментите.
Uitați de ornamente, flori și alte detalii minunate ale decorului obișnuit al apartamentelor.

Ако се включат пристягащите ремъци и орнаментите, кожата представлява 71% от повърхността на външното покритие на горната част“.
Pielea reprezintă, incluzând și baretele de închidere și ornamentele, 71% din suprafața de acoperire exterioară afeței”.

Дъждът и орнаментите от хартия могат да се претеглят не само на дървото, но и в отворите между мебелите, по стените.
Ploaia și ornamentele din hârtie pot fi cântărite nu numai pe copac, ci și în deschiderile dintre mobilier, pe pereți.

Вижте с очите си как орнаментите тъкане на четири вилици, може би гледат видеото:.
A se vedea cu proprii ochi cum ornamentele de țesut pe un patru furculițe, probabil, vizionarea video:.

Орнаментите могат да служат като бордюри, декоративни дървени панели, картини с естествени мотиви, семейни снимки в рамките на рамката, библиотеки.
Ornamentele pot servi ca bordură, panouri decorative din lemn, picturi cu motive naturale, fotografii familiale în cadru, rafturi.

Растительная тематика Орнаментите на Арт Нуво често съдържат препратка към образа на истински цветя или животни.
Subiecte legume Ornamentele din Art Nouveau conțin adesea o referință la imaginea de flori sau animale reale.

Баровете са изработени от дървени трупи, те могат да бъдатнаправи прав и гладък, но ако искате да украсите орнаментите или скулптурите на птици и животни.
Barele sunt realizate din bușteni, ele pot fiface drepte și netede, dar dacă doriți să decora ornamente sau sculpturi de păsări și animale.

Прахът се разтваря в чаша гореща вода, орнаментите се накисват в продължение на 30 минути, промиват се с вода и се изсушават. Зъбен прах.
Pulberea se dizolvă într-un pahar de apă fierbinte, ornamentele sunt înmuiate timp de 30 minute, spălate cu apă și uscate. Pulbere de dinți.

Орнаментите се поставят в чаши или чаши, а парфюмите и бурканчета от кремове се поставят на стойка за торта, а за всеки детайл на вратата са окачени организаторите.
Ornamente îngrămădite în cupe sau boluri, parfum și borcane de creme plasate pe un suport pentru tort, organizatorii rag pentru lucruri mici agățat pe ușă.

Следователно, шаблоните и орнаментите на повърхността трябва да съответстват на декорациите и другите елементи, които ще бъдат разположени допълнително.
Prin urmare, modelele și ornamentele de pe suprafață trebuie să corespundă decorațiilor și altor elemente care vor fi amplasate mai departe acolo.

Cum se folosește „орнаментите” într -o propoziție

След като уточнихме вида, размерите и мястото на орнаментите върху витрините за вино пристъпихме към изработка.

Чергата е изработена от естесвена вълнена прежда. За орнаментите е ползвана отбирана техника и сплитки. ОТКУПЕНА!

Рицарят с преувеличен интерес започна да изучава орнаментите на тавана. Драконът недоверчиво се взря в краля:

На небето залепваме две звезди, а орнаментите на вратата и прозорците правим от обрезките на снежинките.

Върху хартията с орнаментите се пече горният блат.След изваждането от фурната ,изчакайте няколко минути и отлепете хартията.

сградата на Арсенала се възстановява скрупульозно, боядисва се в охра, подчертават се орнаментите в бяло. Дотук добре

Запълваме с помощта на пош и накрайник разтопения тъмен шоколад орнаментите на формата и оставяме да стегне.

Големината на проекта и сложността на орнаментите при изпълнение оформят цената на еднокрилата врата от ковано желязо.