Сe înseamnă ОТБРАНА în Română - Română Traducere

• apărare
• aparare
• defensivă
• apărarea
• apărării
• apararea
• defensiva

Exemple de utilizare a Отбрана în Bulgară și traducerile lor în Română

Минаваме в отбрана.
Trecem în defensivă.

Цялата отбрана пропадна.
Toate apararile cad.

Отбрана или нападение.
Defensiva sau ofensiva.

Има съвършена отбрана.
Există defensivă perfectă.

Отбрана, червена тревога!
Alarmă roşie defensivă!

Съвета отбрана 2013 г.
Consiliului apărare din 2013.

Турците минали към отбрана.
Turcii sunt în defensivă.

Изглежда, че ние сме в отбрана, а те в офанзива.
Ne pare să fie în defensivă iar acestea sunt în ofensivă.

Турците минават към отбрана.
Turcii sunt în defensivă.

Джеймс Матис: ЕС е съгласен, че общата отбрана е мисия само на НАТО.
Mattis: UE recunoaste ca apararea comuna este o misiune doar pentru NATO.

Принуден е да премине в отбрана.
Ca trebuie sa treaca în defensiva.

Създава се реално стратегическо предизвикателство за руснаците, което ще ги накара да преминат в отбрана.
Creează o ameninţare strategică reală pentru ruşi şi îi obligă la defensivă.

Не, Шеридан ме постави в отбрана.
Nu, Sheridan m-a făcut să trec în defensivă.

Ние създаваме оръжия за националната отбрана и… високи технологии игри за домашно забавление.
Am proiectat arme inteligente pentru apararea nationala… si jocuri performante pentru distractie.

Трябва да имаме най-добрата отбрана.
Cred că avem cea mai bună defensivă.

Тя е от Министерство на гражданската отбрана във Вашингтон.
Sunt ultimele informatii de la apararea civila din Washington.

Аз го нападам обратно. Той минава в отбрана.
Eu contra-atac, el intră în defensivă.

Power Rangers самурай дълбоко море отбрана.
Rangers putere samurai apărare la mare adâncime.

Ролята на България в общата европейска отбрана.
Rolul României în APĂRAREA europeană.

Бронетанковите дивизии с лекота пробиват хаотичната отбрана на руснаците.
Diviziile Panzer au străpuns cu uşurinţă haotica apărare rusă.

Виж, Нейтън, ти трябва да си съюзник с Комисията по отбрана.
Uite, Nathan, ai nevoie de un aliat în comitetul apărări.

Дайте ми руската въздушна отбрана.
Proiectati-mi apararea aeriana ruseasca.

Знаеш колко е тънка границата между изследване за нападение и отбрана.
Limita e foarte neclară între cercetare ofensivă şi defensivă.

Вражески бронетанкови части преминават през нашата отбрана при Ласей.
Forţele armate inamice se deplasează prin defensiva noastră la Lessay.

Курск е повратната точка във войната, защото Хитлер минава в отбрана.
Kursk e un adevărat punct de cotitură al războiului fiindcă Hitler trece la defensivă.

НАТО отвърна на това пропорционално, укрепвайки колективната отбрана, подчерта той.
NATO a răspuns la acestea prin consolidarea apărării colective, a adăugat el.

Запомни, много сте важни за цивилната отбрана.
Aminteste-ti, amândoi sunteti vitali pentru Apararea Civila.

Много добре организирани в отбрана.
Sunt foarte bine organizaţi în defensivă.

Благодарение на вас немците са в отбрана.
Mulţumită vouă, germanii sunt în defensivă.

Държави от ЕС работят за пакт за обща отбрана.
Statele UE vor semna un pact privind apararea comuna.

Cum se folosește „отбрана” într -o propoziție

Хърватско военно въздухоплаване и противо-въздушна отбрана (Hrvatsko ratno zrakoplovstvo i protuzračna obrana)

Отбрана на българското въздушно пространство, разузнаване, унищожаване на неприятелски единици, учебна авиобаза

Първи зам[естник]-министър на Народната отбрана и началник на Генералния щаб Генерал-полковник Семерджиев.

Борисов призова за по-ефективно разпределение на разходите за колективна отбрана между страните-членки

Русия - Америка: остават противоречията по въпроса за американската противоракетна отбрана (19.03.2008)

кървава отбрана Мадагаскар пингвин: кървави пингвини Мадагаскар е математика действие отбраната стре

Dywizjon Przeciwlotniczy) (Устка) 43-ти Сапьорен батальон на Флотилията за отбрана на брега (43.

Коментари (0) Външна политика, сигурност и отбрана Всички заинтересовани 8.4.2013 г. 22.4.2013 г.