Сe înseamnă ОТВСЯКОГА în Română - Română Traducere

• ca niciodată
• ca oricând
• decât oricând
• ca niciodata

Exemple de utilizare a Отвсякога în Bulgară și traducerile lor în Română

По-добре отвсякога, Майк.
Mai bine ca oricând, Mike.

По-красива си отвсякога.
Esti mai frumoasa ca niciodata.

Тя изглеждаше по-самоуверена отвсякога.
Mi s-a părut mai încrezător decât oricând.

По-силна съм отвсякога.
Sunt mai puternică decât oricând.

Телефоните са по-красиви отвсякога.
Telefoanele arata mai bine ca niciodata.

Сега повече отвсякога е нужно да останем единни.
Mai mult ca niciodata, acum trebuie sa fim uniti.

Изглеждате по-свежа отвсякога.
Dar mai proaspăt ca oricând.

Сега, повече отвсякога, се нуждаем от Катрина.
Acum, mai mult decât oricând… avem nevoie de Katrina.

Изглежда по-влюбена отвсякога.
E mai îndrăgostită ca oricând.

Сега- повече отвсякога- има такава възможност.
Acum, mai mult ca niciodata, exista aceasta posibilitate.

Чувствам се по-добре отвсякога.
Mă simţeam mai bine ca oricând.

Днес е по-лесно отвсякога да планирате финансовото си бъдеще.
Acum este mai simplu ca oricând să îți organizezi resursele financiare eficient.

Камил е по-хубава отвсякога".
Camille mai frumos ca niciodata.".

По почти всички критерии светът е по-добър отвсякога.
Dupa aproape orice criteriu, situatia din lume este mai buna ca niciodata.

По-близко си до целта си отвсякога, Брайън.
Mai aproape decât oricând la obiectivul dvs., Bryan.

Черното отново се завръща по-черно отвсякога.
Bezna redeveni mai neagră ca oricând.

Индивидът е по-съзнателен отвсякога за своята зависимост от обществото.
Individul a devenit mai constient ca niciodata de dependenta sa fata de societate.

Ще бъдат по-могъъщи отвсякога.
Vor fi mai puternici ca niciodata.

Наистина, ситуацията изглежда страшна, а отвън изглежда по-страшна отвсякога.
Într-adevăr, situația arată foarte urât și din afară se vede mai urât ca oricând.

Чувствам се по-добре отвсякога.
Niciodată nu m-am simţit mai bine.

Старите красиви сгради продължават да се рушат, а бедността е по-видима отвсякога.
Frumoasele cladiri vechi se darama, iar saracia este mai vizibila ca niciodata.

Шибаняците са по-бесни отвсякога.
Astia sunt mai suparati ca niciodata.

Той се бори с Барлог и излезе по-силен отвсякога като Гандалф Белия.
A luptat cu Balrog şi a apărut mai puternic ca niciodată ca Gandalf cel Alb.

Днес хората пътуват повече отвсякога.
Astăzi oamenii călătoresc mai mult ca oricând.

И сега… сме по-близки отвсякога.
Si acum… suntem mai apropiati ca niciodata.

Тя вдъхва живот на твоя iPad по по-интелигентни и експресивни начини отвсякога.
Acesta dă viață dispozitivului tău iPod touch în moduri mai inteligente și mai expresive ca oricând.

Бъдещето е тук и е по- светло отвсякога.
Viitorul este aici si este mai stralucitor ca niciodata.

Тя вдъхва живот на твоя iPhone по по-интелигентни и изразителни начини отвсякога.
Acesta dă viață dispozitivului tău iPod touch în moduri mai inteligente și mai expresive ca oricând.

Оттогава моите еякулации са по-силни отвсякога преди.
De atunci, ejacularea mea este mai puternică decât oricând înainte.

С най-новите процеси и тунинг техники MacBook Air звучи по-добре отвсякога.
Cu cele mai noi tehnici de procesare și tuning, MacBook Air sună mai bine ca oricând.

Cum se folosește „отвсякога” într -o propoziție

Еее, аз пък всеки път след като сънувам ужасен кошмар, особено много реалистичен такъв, съм по-щастлива отвсякога на сутринта :razz:.

Моделът Наташа Поли е по-пленителна отвсякога в рекламната кампания. Сияеща, тя е ангел, чиято невинност не може да остане незабелязана.

Ето го бъдещето на банковия сектор ,според "ердоганомиката" ! Иначе стар материал ,отпреди 5 /пет/ години ,но по-актуален отвсякога :

"Днес повече отвсякога след Втората световна война стотици хиляди хора напускат родните си места заради конфликти. Това е човешка ...

Дигитално възстановен и произведен с помощта на най-новите технологии, сега „Кошмари преди Коледа” е по-завладяващ, мрачен и възхитителен отвсякога – ...

1.Волдемор няма повече никога да се усъмни в Снейп и така той ще стане по-полезен отвсякога за ордена и най-вече Хари.

Хората, които ръководеха клуба досега, все още са на мястото си – по-уверени отвсякога във възможностите си и тези на футболистите.

Групата приятели е по-близо отвсякога до желаното бягство. Дали ще се осъществи безпогрешният им план? Гледайте новия епизод на Пъзел: Похитени!

Fest е по-мащабен и по-вдъхновяващ отвсякога - повече зони, повече участници, повече преживяване на над 20 000 кв.м. в Интер Експо Център.

"Чувствам се самотна повече отвсякога и чувствам как най-добрият ми приятел не е до мен точно когато се нуждая най-много от него."