Сe înseamnă ОТИВАШ în Română - Română Traducere

• te duci
• mergi
• pleci
• du-te
• vei
• tu du-te
• te îndrepţi
• vei ajunge
• vă duceţi
• mergem
• merge
• mergeți
• tu duci
• te duc
• te duceai
• vrei
• plecai
• pleacă
• veți ajunge

Exemple de utilizare a Отиваш în Bulgară și traducerile lor în Română

Отиваш си вкъщи.
Vei acasă.

Къде отиваш?
Unde vă duceţi?

Отиваш в Цюрих.
Mergem la Zurich.

Татко, отиваш в моята стая!
Tată, du-te în camera mea!

Отиваш в болницата.
Tu du-te la spital.

Каза, че отиваш на западния.
Ziceai că te îndrepţi spre vest.

Отиваш в бъдещето.
Vei ajunge în viitor.

Надявам се отиваш към банята.
Sper că te îndrepţi spre dormitor.

Отиваш да гориш сега, мамо.
Vei arde acum, mamă.

Мартин, отиваш до"Шато", ще търсиш Рейд.
Martin, Pleci la Chateau, întrebi de Reid.

Отиваш на лов за вампири, Рик.
Vei vâna vampiri, Ric.

Така че… къде отиваш и кой е жертва на късмета си?
Unde pleci şi cine e victima norocoasă?

Отиваш там, ще бъде уволнен.
Tu du-te acolo, vei fi concediat.

Къде мислиш, че отиваш с нашата глава, Джийвс?
Unde crezi că pleci cu capul nostru, Jeeves?

Отиваш да им даде друга история.
Tu du-te să le dea o altă poveste.

Ако натиснеш спусъка, отиваш в затвора до живот.
Dac-apeşi pe trăgaci, vei ajunge în închisoare pe viaţă.

Отиваш под прикритие без мен?- Не?
Tu du-te sub acoperire fără mine?

Слушаш, учиш се, Отиваш и правиш същото.
Asculta, sa invete, tu du-te si tu faci la fel.

Таи, отиваш със Съмър, Шер, идваш с мен.
Tai, du-te cu Summer. Cher, tu vii cu mine.

Ако красива жена те моли да отидеш вкъщи с нея, отиваш.
Dacă o femeie frumoasă îţi cere să mergi cu ea acasă, du-te.

Отиваш право към билото, нали, каубой?
Te îndrepţi direct către margine, nu-i aşa, cowboy?

Кажи му, че отиваш на концерт в Европа или нещо подобно.
Spune-i că pleci în Europa pentru un concert sau ceva similar.

Отиваш от сега нататък, чуйте ме, чуваш ли ме?
De acum vei începe să mă asculţi. Ai înţeles?

Казах на майка ти, че отиваш на ски със семейството на Били.
I-am spus mamei tale că pleci la schi cu familia lui Billy.

Ти отиваш на работа, а аз съм родител по цял ден.
Tu pleci la serviciu şi eu sunt părinte toată ziua.

Излизаш от тази врата, надолу по стълбите отиваш към източния изход.
Cand iesi pe usa, în jos pe scări, du-te la intrarea dinspre est.

Хогфийлд, отиваш наляво и почваш да събираш клоните на купчина.
Hog Field, du-te la stânga şi aduna grămada de tufişuri.

Отиваш в Австралия, полетът ти тръгва сутринта, така че почвай да опаковаш.
Pleci în Australia. Avionul tău decolează maine. Începe să împachetezi.

Ако отиваш да се правиш на полицай, лично ще се захвана с теб.
Dacă vei pretinde că eşti ofiţer de poliţie, te omor cu mâna mea.

Първо отиваш в прокуратурата, след това в щатския върховен съд.
Prima dată du-te la biroul procurorului. Apoi Curtea Supremă de Justiţie.

Cum se folosește „отиваш” într -o propoziție

Така. Сега стъпка по стъпка. Първо отиваш на сайта на системата. Ето го : http://hgsmusteri.ptt.gov.tr/bosCSC/

За реализацията - правиш/участваш в проекти, натрупваш знания, отиваш на интервю за работа. Бъди мотивиран.

- селяните плащат най-много; колкото по-нагоре в йерархията отиваш получаваш повече привилегии и плащаш по-малко;

Шеговито, отиваш в другата крайност, че колонизаторите са благодетели! Истината е винаги някъде по средата!

Ако нямаш куфар за оставяне, не, не трябва, отиваш директно изходите с принтираната вкъщи бордна карта.

Отиваш в някой фитнес и питаш за инструктор... Флекс, Универсал, ПитБул, Резист и т.н. навсякъде има...

Отиде си един наистина добър човек!Почивай в мир Димич,дано там където отиваш е едно по-добро място!

Иначе отиваш на ''Placing tips'', въвеждаш си резултатите и след това натискаш ''Submit tips'' и готово

Глупости! Няма никакъв мораториум! Отиваш в аптеката и си купуваш каквото искаш (стига да имаш рецепта).

Не съвсем. Отиваш тук http://www.di-tradebg.com/, ще ти кажат какво точно ти трябва. Предупреждавам - скъпо е.