Сe înseamnă ОТПИСВАНЕ în Română - Română Traducere

• dezabonare
• renunțare
• retragere
• anularea
• scrie-off
• derecunoaştere
• derecunoaștere
• prescriere
• opt-out
• anulare
• renunțarea
• retragerea

Exemple de utilizare a Отписване în Bulgară și traducerile lor în Română

Отписване от група.
Desubscrie de la grup.

Тук не пише нищо за отписване.
Nu spune nimic de anulare!

Отписване от списък.
Dezabonează de la listă.

Номерът на заповедта за отписване.
Numărul ordinului de retragere.

Вижте връзките за отписване по-долу.
Vedeți linkurile de renunțare de mai jos.

Отписване-; Всички OutlookImport.
Dezabonare-; toate e-mailurile OutlookImport.

ГЛАВА 3. Признаване и отписване.
CAPITOLUL 3 Recunoaștere si derecunoaștere.

Отписване от базирани на интернет реклами.
Renunțarea la anunțurile în funcție de interese.

Ако вече не ви интересува»Отписване.
Dacă nu mai sunteți interesat »Dezabonare.

Но letand 39; s не отписване политика все още.
Dar letand 39; s nu scrie off politică încă.

Как да попълня менюто за отписване?
Cum pot completa formularul pentru inscriere??

Регистрация, промяна, отписване от регистрация.
Înregistrare, modificare, anularea înregistrării.

Когато е приложимо, и номерът на заповедта за отписване.
Şi- dacă este cazul, numărul ordinului de retragere.

Напишете"Отписване на телефонния номер" в полето за теми.
Scrie\"dezabonare număr de telefon\" în câmpul subiect.

Локалните промени ще бъдат загубени при отписване@ info.
Modificările locale vor fi pierdute la dezabonare@ info.

Отписване от всякакви услуги е възможно по всяко време.
O dezabonare de la servicii este posibilă în orice moment.

Бисквитката за отписване има срок на годност от пет години.
Modulul cookie de renunțare are o dată de expirare de cinci ani.

Специална група трябва да включва отписване на несъбираеми вземания.
Un grup special ar trebui să includă anularea a creanțelor recuperate.

Ще спестим пари от отписване и ще станем законно семейство.
Ne-ar economisi bani pe anulărilor și să devină familia legitimă.

След отписване, съхраняваме данните чисто статистически и анонимно.
După o dezabonare, stocăm datele în scop pur statistic și în mod anonim.

Държавите-членки допускат издаването на препис-извлечение от заповедта за отписване.
Statele membre pot autoriza eliberarea unui extras al ordinului de retragere.

След отписване времето на съхранение зависи от законните срокове за съхранение.
După o anulare a înregistrării, perioada de stocare este în conformitate cu perioadele de păstrare legale.

Повече информация за бисквитките на Facebook, рекламата и вариантите за отписване.
Mai multe informații despre module cookie Facebook, publicitate și opțiuni de renunțare.

Нашите бисквитки за отписване са програмирани да изтичат десет години след първоначалното си издаване.
Cookie-urile noastre de renunțare sunt programate să expire după zece ani de la emiterea inițială.

Вашите лични данни ще бъдат изтрити 6 месеца след Вашето отписване.
Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi șterse la 6 luni după primirea solicitării de dezabonare.

НП51 Следните примери показват прилагането на принципите на отписване от настоящия стандарт.
Exemple AG51 Următoarele exemple ilustrează aplicarea principiilor de derecunoaştere ale prezentului standard.

Заповедта за отписване от запасите или преписът-извлечение се представя на компетентните контролни органи от заинтересованите лица.
Ordinul de retragere sau extrasul trebuie să fie prezentat de către persoana interesată instanţei de control competente.

Например, можете да се отпишете от известия, като следвате инструкциите за отписване в съобщението или влезете в онлайн профила си, за да актуализирате маркетинговите си предпочитания.
De exemplu, vă puteți dezabona de la mesaje urmând instrucțiunile de dezabonare din mesaj sau accesând contul dumneavoastră online pentru a vă actualiza preferințele privind marketing-ul.

Използвате опцията за отписване, включена във всички наши имейли за кореспонденция(във всички комуникации за маркетинг и поддръжка), или.
Utilizând opțiunea de dezabonare inclusă în toată corespondența noastră de e-mail(în toate comunicările de marketing și de asistență), sau.

Страницата за отписване на инициативата(NAI) съдържа информация къде да научите повече за персонализираните онлайн реклами и Вашите възможности да се отпишете.
Pagina de renunțare la Network Advertising Initiative(NAI) conține informații cu privire la sursa de unde puteți afla mai multe despre publicitatea online personalizată și despre opțiunile privind renunțarea la publicitate.

Cum se folosește „отписване” într -o propoziție

6. Отписване от активите на „Комунално строителство и поддръжка“ ЕООД на несъбираеми, неплатени вземания.

Отчитане на отписване на нематериални активи са в активно-пасивни сметка 91 "Други приходи и разходи".

Reflection O.S резултат на отписване ; Природата като човешката среда. Концепцията на биосферата и ноосферата.

Отписване на автомобил от Териториалното Данъчно Управление kriskokoto 1 1331 Декември 13, 2013, 10:07:59 am

Европейската централна банка не изключва отписване на част от дълга, но отхвърля собственото си участие.

Отписване е премахването на вече признати финансови активи или финансови пасиви от баланса на предприятието.

допълнение А, параграф НП83) до момента на отписване на финансовия актив, когато натрупаната печалба или

Отчитане на амортизация на нематериалните активи. Отчитане на приходи и отписване на нематериални активи ;