Сe înseamnă ОТПЛАТИ în Română - Română Traducere

• răsplătit
• achita
• dat roade
• dat rezultate
• răsplătită
• răsplăti
• răsplăteşte

Exemple de utilizare a Отплати în Bulgară și traducerile lor în Română

А как ми се отплати?!
Şi cum m-ai răsplătit?

Ти му се отплати с убийство.
Şi l-ai răsplătit ucigându-l.

И как ти се отплати?
Şi el cum te răsplăteşte?

И моята тежка работа се отплати.
Si munca mea grea a dat roade.

И ти как се отплати за щедростта ми?
Şi cum mi-ai răsplătit generozitatea?

И с какво ни се отплати?
Si cum ne-ai răsplăti?

Той просто ще ви отплати със същата монета.
Îți va plăti cu aceiași monedă.

Търпението ми се отплати.
Răbdarea mea a dat roade.

То ще ви се отплати в дългосрочен план.
Aceasta vă va plăti pe termen lung.

Трудът ти ще се отплати!
Munca grea va fi răsplătită!

Но тежката ни работа определено ни се отплати.
Dar munca ne-a fost răsplătită.

Е, твоята Хейл Мери се отплати, Хойт.
Păi, Sfânta Marie a dat roade, Hoyt.

Той ми даде един съвет, това не се отплати.
Mi-a dat un sfat, nu a achita.

Бог ще ти отплати и ще станеш цар!
Şi Dumnezeu te va răsplăti, şi vei fi rege!

Наблюдението ни се отплати.
Supravegherea noastră a dat roade.

Джак му се отплати като крадеше клиентите му.
Jack l-a răsplătit furându-i clienţii.

Тази Група вече се отплати.
Cuponul ăsta s-a plătit deja singur.

Който ще отплати на всекиго според делата му:.
Care-i va da fiecăruia după faptele lui:.

Ловът на съкровища се отплати, а?
Vânătoarea de comori a dat rezultate, nu?

А ти се отплати за обичта ми с предателство.
Iar tu mi-ai răsplătit dragostea cu trădare.

Уликата с кибритената кутийка ни се отплати.
Pista cu cutia de chibrite a dat roade.

Който ще отплати на всекиго според делата му:.
Care va răsplăti fiecăruia după faptele lui.

Закарала си я, а тя ти се отплати с крек ли?
Iei pe cineva cu maşina şi te răsplăteşte cu cocaină?

И този следобед бдителността ми се отплати.
Iar în această după amiază, vigilenţa mi-a fost răsplătită.

Всичко ще се отплати, когато успееш с това нещо със записа.
Totul se va achita când vei primi acel contract mare.

Беше трудно, но решителността ми се отплати.
Era o sarcină dificilă, dar fermitatea mea a dat rezultate.

Винаги съм те обичал, а ти ми се отплати с измяна.
Eu te-am tratat cu dragoste, iar tu m-ai răsplătit cu trădare.

Закупени материали и оборудване скоро ще се отплати.
Achiziționate materiale și echipamente, în curând se va achita.

Охранителната камера от гаража на Сталуорт се отплати.
Camera de securitate din garajul lui Stallworth a dat rezultate.

Това е мястото, където вашите знания геометрия ще се отплати!
Aceasta este în cazul în care-ţi cunoştinţele geometrie se va achita!

Cum se folosește „отплати” într -o propoziție

USD. На канал. Скъпо, но това решение може да се отплати с течение на времето.

Времето, което ще отделите, за да да прочетете статията ще ви се отплати многократно. Гарантирам ви!

EG се бореха здраво в груповия етап, като това им се отплати и те избегнаха долния поток.

За направения грѣхъ, за погрома на България, ще се отплати съ разгромяването, съ разпадането на великата руска империя.

Хей, какво правиш?Торчик излез!Използваи огнехвъргачка за да ме отмразиш!Благодаря!Така ли ми се отплати че му помогна от езерото?

А безсънната нощ се отплати с няколко уловени звездни стрели. И то на фона на красиви скални образувания…

56 Така Бог отплати на Авимелех за злодеянието, което стори на баща си, като уби седемдесетте си братя.

• Запази спокойствие и търпение. Търпението ще ти се отплати и впоследствие бебето ще се свикне с храненето.

Обществото трябва да намери начини да се отплати на авторите, но всичко в мрежата е достояние на човечеството.

Рискът на Apple с iPhone X през 2017 г. се отплати и сега компанията ще продължи със същата стратегия