Сe înseamnă ОТРИЧАМ în Română - Română Traducere

• neg
• resping
• eu nega
• contest
• tăgăduiesc

Exemple de utilizare a Отричам în Bulgară și traducerile lor în Română

Какво отричам?
Ce să neg?

Отричам ги.
Renunț la ele.

Не отричам.
Eu nu nega.

Отричам всичко.
Am nega totul.

Не отричам нищо.
Nu mă nega nimic.

Отричам, че Бог!
Eu resping ca Dumnezeu!

Не отричам, сър.
Nu neg asta, domnule.

Категорично отричам.
Tăgăduiesc categoric asta.

Не отричам истината.
Eu nu neg adevărul.

Това е то, което отричам.
Asta este ceea ce resping.

Отричам твоята негативност.
Îţi resping negativitatea.

Разбира се, че ги отричам.
Fireşte că le tăgăduiesc.

Отричам, когато ме попитат.
Am spus nu, când mi-a cerut.

Да, на тази снимка е баща ми, аз не го отричам.
Da, tata e în poza aia. N-o s-o neg.

Не отричам, че го искам.
Nu neg faptul că îmi doresc asta.

В никакъв случай не отричам, че сред нас има корупция.
Nu contest ca exista coruptie la noi.

Не отричам, това беше добър случай.
Era un caz bun, nu contest asta.

Не е цялата истина, но аз не отричам, че го искам.
Nu este întregul adevar, dar eu nu neg, imi place.

Отричам- не ти трябва да знаеш, че лъжа.
Negarea, nu te face sa intelegi ca mint.

С цялото си сърце и категорично отричам всички обвинения срещу мен.
Resping categoric toate acuzaţiile care mi s-au adus.

Не отричам, но също създаде големи проблеми.
Nu neg asta, dar a făcut şi mari daune.

И аз не обичам брюкселско зеле, но не отричам, че съществува.
Nici mie nu-mi place varza de Bruxelles, însă nu neg că există.

Не отричам, че имам много високо мнение за него.
Nu neg că am o părere foarte bună despre el.

Някои ученици изричат с устните си:„Отричам аранжировките на старите сили“.
Unii studenți spun cu buzele"Resping aranjamentele vechilor forțe".

Не отричам и не признавам нищо, милорд.
Eu nu vă acuz şi nu vă atribui nimic, stimate domn.

Не отричам, че е популярен, нито че е чудесен човек.
Nu ii neg popularitatea, nici ca ar fi un om minunat.

Не отричам, че изчезваха пари от касата, но не бях аз.
Nu neg că au lipsit bani din cutie, dar nu i-am luat eu.

Не отричам, понякога мисля за нещата, които няма да имам.
Nu neg că uneori mă gândesc la lucrurile pe care nu le voi avea.

Не отричам че направих малко пари, като продавах стока за Чейни.
Nu neg că am făcut ceva bani, vânzând marfă pentru dl Chaney.

Не отричам, че топлите ласки на любимия могат да облекчат страданието.
Nu neg că atingerea fierbinte a unui iubit poate alina durerea.

Cum se folosește „отричам” într -o propoziție

Аз по никакъв начин не отричам огромния им принос към тежката музика, говорех само за личните си вкусове.

Не отричам напълно необходимостта от тях ,но вярвам че трябва да се подхожда по информирано и отговорно .

Когато казвам едно, отричам друго, но не го приемай по този начин. Защо пък астрология да не съществува?

Отричам насилието, защото доброто, което изглежда то може да причини, не е трайно; трайно е лошото, което то причинява

Не Го отричам разбира се, но приемам образа му като начин за по-категорично послание за Истината, Пътят и Животът...

Алекси, макар да отричам насилието във всичките му форми се намериха хора, които ме обвиниха в сеене на омраза.

Ако някой ме попита ще отрека! Няма да отричам от неудобство. Ако беше така нямаше да напиша този постинг.

Не отричам различните пътища за достигане на Бог. Има една приказка "никога не се знае откъде ще изкочи птичето"

Ясно помня кога се отказах да отричам (боря?) тъгата си. Лятото на 2009. Съвсем съзнатален избор, за който не съжалявам.