Сe înseamnă ОТСЛАБВА ИМУННАТА СИСТЕМА în Română - Română Traducere

• slăbește sistemul imunitar
• slabeste sistemul imunitar
• slăbeşte sistemul imunitar
• slăbeste sistemul imunitar

Exemple de utilizare a Отслабва имунната система în Bulgară și traducerile lor în Română

Защо отслабва имунната система?
De ce slăbeşte sistemul imunitar?

Какво унищожава и отслабва имунната система?
Ce distruge și slăbește sistemul imunitar?

Стресът отслабва имунната система.
Stresul slăbeşte sistemul imunitar.

Татко смята, че къпането отслабва имунната система.
Tata… nu vrea să facă duş. Crede că îi slăbeşte sistemul imunitar.

Ревност- предизвиква онкологични заболявания, отслабва имунната система.
Gelozia- provoacă boli oncologice si slăbeste sistemul imunitar.

ХИВ отслабва имунната система и е значително по-трудно да останете здрави.
HIV vă slăbește sistemul imunitar și face mult mai greu pentru corpul dumneavoastră să rămână sănătos.

Инфекциите засягат вътрешните органи, отслабва имунната система.
Infecțiile afectează organele interne, slăbind sistemul imunitar.

Вижте, МТБЕ отслабва имунната система, така че хората са много чувствителни към изпаренията на пипера.
MBTE slăbeşte sistemul imunitar, oamenii fiind mai sensibili la fumul de la ardei.

При постоянен стрес, твърде много кортизол отслабва имунната система.
La stres constant prea mult cortizol slăbi sistemul imunitar.

Недохранването отслабва имунната система, увеличава риска от пневмонии и други сериозни инфекции.
Malnutritia slabeste sistemul imunitar, crescand riscul pentru pneumonie si ale infectii serioase.

Газ, дим, цигара… вредният въздух, който отслабва имунната система.
Gaz, fum, țigară… aerul dăunător care slăbește sistemul imunitar.

ХИВ: този вирус отслабва имунната система и излага тялото на по-висок риск от заразяване с ЧПВ.
HIV: acest virus slăbește sistemul imunitar și expune organismul unui risc mai mare de a fi infectat cu HPV.

Ревност- предизвиква онкологични заболявания, отслабва имунната система.
Gelozia- provoacă boli oncologice și slăbește sistemul imunitar.

Прониквайки в тялото, гъбичката отслабва имунната система, причинява алергични реакции, засяга вътрешните органи.
Odată ajunsa în organism, slăbește sistemul imunitar, determina reacții alergice, afectează organele interne.

Това е така, защото увеличеното производство на глюкоза в кръвта отслабва имунната система.
Acestea se declanseaza deoarece cresterea nivelului de glucoza in sange slabeste sistemul imunitar.

Както бременност отслабва имунната система, жените са по-податливи на инфекции и други заболявания по време на тази фаза.
Deoarece sarcina slăbește sistemul imunitar, femeile sunt mai predispuse la infecții și alte boli în timpul acestei faze.

Това е така, защото увеличеното производство на глюкоза в кръвта отслабва имунната система.
Acestea se declanșează deoarece creșterea nivelului de glucoză în sânge slăbește sistemul imunitar.

Липса на витамин Д от многото слънце отслабва имунната система, прави робите по-уязвими на малария или тропическа треска.
Deficit de vitamină"D" din lipsă de soare slăbeste sistemul imunitar, si-i face pe sclavi mai vulnerabili la malarie sau febră dengue.

Гъбата на този вид активира общността на патогенните микроорганизми и отслабва имунната система.
Ciuperca acestei specii activează comunitatea de microorganisme patogene și slăbește sistemul imunitar.

Хроничният стрес отслабва имунната система и състарява клетките по-бързо, като намалява продължителността на живота с 4 до 8 години.
Stresul cronic slabeste sistemul imunitar, iar celulele imbatranesc mai repede, scurtandu-ti astfel viata cu 4 pana la 8 ani.

При такива количества напитка се създава липса на хранителни вещества, което отслабва имунната система.
Cu astfel de cantități de beți, creează o lipsă de nutrienți, ceea ce slăbește sistemul imunitar.

Липса на витамин Д от многото слънце отслабва имунната система, прави робите по-уязвими на малария или тропическа треска.
Deficienţa de vitamina D datorată lipsii luminii slăbeşte sistemul imunitar, iar asta face ca sclavii să fie mai vulnerabili la malarie şi febra Dengue.

Развитието на това заболяване може да предизвика всяка болест, която отслабва имунната система на организма.
Dezvoltarea acestei boli poate provoca orice boală care slăbește sistemul imunitar al organismului.

Лечението включва прилагане на антиретровирусни лекарства, които могат да забавят скоростта, с която ХИВ отслабва имунната система.
Tratamentul presupune administrarea de medicamente antiretrovirale, care poate încetini rata la care HIV slăbește sistemul imunitar.

Но, в късния стадий на ХИВ инфекция(когато вирус отслабва имунната система да се бори срещу него) лицето се развива заболяване с вируса на СПИН.
Dar, în faza tardivă a infecției cu HIV(atunci când virusul slabeste sistemul imunitar pentru a lupta împotriva ei) persoana se dezvolta boala cu SIDA.

Увеличава трансфера на глутатион, мощен антиоксидант, недостигът на който ускорява процесите на стареене и отслабва имунната система.
Crește transferul de glutation, un antioxidant puternic, deficitul căruia accelerează procesul de îmbătrânire și slăbește sistemul imunitar.

Следователно, подходящо подбраното лечение не само не отслабва имунната система, но ще помогне на тялото да се възстанови по-бързо след заболяването.
Prin urmare, tratamentul corect selectat nu numai că nu va slăbi sistemul imunitar, ci va ajuta organismul să se recupereze mai repede după boală.

Това обаче ще помогне за по-бързо излекуване на инфекциите и предотвратяване на прекомерна употреба на антибиотици, което с течение на времето всъщност отслабва имунната система.
Însă acest nutrient grăbește vindecarea infecțiilor și previne abuzul de antibiotice, medicamente care, în timp, slăbesc sistemul imunitar.

Бързо развиващият се възпалителен процес отслабва имунната система и животното става невъоръжено пред паразитни заболявания, често засегнати от ушни акари(отодектоза).
Procesul inflamator care se dezvoltă rapid slăbește sistemul imunitar, iar animalul devine neînarmat în fața bolilor parazitare, adesea afectate de acarieni(otodectoza).