Сe înseamnă ЗАСЯГАТ ИМУННАТА СИСТЕМА în Română - Română Traducere

• afectează sistemul imunitar

Exemple de utilizare a Засягат имунната система în Bulgară și traducerile lor în Română

Четирите вида кръвни засягат имунната система.
Cele patru tipuri de sânge afectează sistemul imunitar.

Имате някои видове рак или други нарушения, които засягат имунната система.
Aveti anumite tipuri de cancer sau alte tulburari care afecteaza sistemul imunitar.

За щастие едва 20% засягат имунната система.
Din fericire, doar 20% dintre aceștia pot afecta sistemul imunitar.

Това се дължи на промени, които засягат имунната система.
Acest lucru se datorează modificărilor care afectează sistemul imunitar.

Всички лекарства, които засягат имунната система, трябва да бъдат предписани от лекар.
Toate medicamentele care afectează sistemul imunitar trebuie prescrise de un medic.

Промените засягат имунната система, което може да доведе до смущения в работата и имуносупресия.
Modificările afectează sistemul imunitar, ceea ce poate duce la defecțiuni la locul de muncă și imunodepresie.

Категория 2- хапчета, които засягат имунната система и вируса.
Categoria 2- pastile care afectează sistemul imunitar și virusul.

Промените засягат имунната система, което може да доведе до смущения в работата и имуносупресия.
Modificările afectează sistemul imunitar, ceea ce poate duce la întreruperi în activitatea sa și la imunosupresie.

Доста често се появява херпес зостер при пациенти, изложени на различни видове ефекти, които засягат имунната система.
Destul de des, zona zoster apare la pacienții expuși la diferite tipuri de efecte care afectează imunitatea.

Системите на тялото са толкова свързани че тези хормони засягат имунната система, което от своя страна пречи на антиоксидантите да се справят със свободните радикали.
Sistemele organismului sunt atât de interconectate încât acești hormoni afectează sistemul imunitar, ceea ce la rândul său afectează capacitatea antioxidanților de a lupta împotriva radicalilor liberi.

За почистване на кожата преди прилагането на мехлем като дитранол и производни на витамин D са и случаи, в които е необходимо да се използват имуносупресивни агенти, които засягат имунната система.
Pentru a curăța pielea înainte de aplicarea unguentului, cum ar fi ditranol și derivați ai vitaminei D sunt, de asemenea, cazuri în care necesitatea de a utiliza medicamente imunosupresoare, care afectează sistemul imunitar.

Ако имате системен лупус еритематозус(СЛЕ) или смесена съединителнотьканна болест- болести, които засягат имунната система, причинявайки болки в ставите, промени по кожата и нарушения на други органи;
Dacă aveţi lupus eritematos sistemic(LES) sau o boală mixtă de ţesut conjunctiv- boli care afectează sistemul imunitar, cauzând dureri în articulaţii, modificări la nivelul pielii şi tulburări ale altor organe;

В процесите, които засягат имунната система, това не се случи, и клетките започват синтеза на активни патологични антитела, които предизвикват имунен възпаление, отхвърляне отнася до оплодената яйцеклетка, ембриони или плода.
În procesele care afectează sistemul imunitar, acest lucru nu se întâmplă și celulele încep o sinteză activă de anticorpi patologici care declanșează inflamația imună care vizează respingerea unui ovul fertil, a fătului sau a fătului.

Системите на тялото са толкова взаимосвързани, че тези хормони засягат имунната система, което от своя страна повлиява способността на антиоксидантите да се борят със свободните радикали.
Sistemele organismului sunt atât de interconectate încât acești hormoni afectează sistemul imunitar, ceea ce la rândul său afectează capacitatea antioxidanților de a lupta împotriva radicalilor liberi.

Засяга имунната система е отслабена от зимата.
Afectează sistemul imunitar este slăbit de iarnă.

Приемате лекарство, което засяга имунната система като високи дози кортикостероиди.
Utilizați un medicament care afectează sistemul imunitar cum sunt dozele mari de corticosteroizi.

Лекарството засяга имунната система и има антивирусен ефект.
Medicamentul afectează sistemul imunitar și are un efect antiviral.

Ако имате медицинско състояние, което засяга имунната система.
O dacă aveți o afecțiune care afectează sistemul imunitar.

Това е болест засягаща имунната система.
E o boală care-i afectează sistemul imunitar.

Дефицитът на цинк е често срещан хранителен недостатък, който засяга имунната система.
Lipsa de zinc este o deficiență de nutrienți comună care afectează sistemul imunitar.

Други заболявания, засягащи имунната система.
Alte afecțiuni care afectează sistemul imunitar.

Ако приемате лечение, което засяга имунната система.
Dacă urmaţi un tratament care afectează sistemul imunitar.

Обърнете специално внимание при употребата на DUKORAL Информирайте Вашия лекар, ако приемате лечение, което засяга имунната система или ако имате заболяване на имунната система(включително СПИН).
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă urmaţi un tratament care afectează sistemul imunitar sau dacă aveţi o boală a sistemului imunitar(inclusiv SIDA).

Много бързо засяга имунната система на сушените плодове, в който остават всички необходими елементи и вещества.
Foarte repede afectează sistemul imunitar al fructelor uscate, în care rămân toate elementele și substanțele necesare.

Ако човек има други възпаления или вирусни инфекциозни процеси, засягащи имунната система, се изисква незабавно компетентно лечение.
Dacă o persoană are alte inflamații sau procese infecțioase virale care afectează imunitatea, este necesar un tratament imediat și competent.

Мекотец в детска възраст се формира от неправилно прилагане на правилата за лична хигиена или заболявания, засягащи имунната система на децата.
Molluscum în copilărie se formează atunci când regulile de igienă personală sau infirmități care afectează sistemul imunitar al copiilor nu sunt implementate corect.

Това се дължи на хормоналните промени в тялото на жената по време на бременност, което засяга имунната система и микрофлората на вагината.
Acest lucru se datorează schimbărilor hormonale în corpul unei femei în timpul sarcinii, care afectează sistemul imunitar și microflora vaginului.

Голямата промяна в разбирането ни за катализаторите на хроничните заболявания в богатия развит свят, е колко значимо хроничния стрес от социални източници засяга имунната система, сърдечно-съдовата система..
Marea schimbare în înțelegerea noastră de conducători ai sănătății cronice în lumea bogat dezvoltată este în ce măsură stresul cronic de natură socială afectează sistemul imunitar, sistemul cardiovascular.

Новите данни показват, че ползите от цинка са много по-дълбоки, защото този минерал засяга имунната система, а именно:.
Noi dovezi sugerează că beneficiile zincului sunt mult mai profunde, deoarece acest mineral afectează sistemul imunitar, și anume:.

Тя засяга имунната система на тялото, като я прави по-податлива на инфекции и я прави неспособна да се справя дори с често срещани инфекции, което в крайна сметка води до смърт.
Aceasta afectează sistemul imunitar al organismului, făcând-o mai susceptibilă la infecții și făcându-l incapabil să se ocupe chiar de infecții obișnuite, ducând în cele din urmă la moarte.