Сe înseamnă ПАРАПРОКТИТ în Română - Română Traducere

• paraproctita
• paraproctită
• paraproctitei
• abces

Exemple de utilizare a Парапроктит în Bulgară și traducerile lor în Română

След прехвърления парапроктит при пациента:.
După paraproctita transferată la pacient:.

Парапроктит- прост език за сложно заболяване.
Paraproctitis- un limbaj simplu despre o boală complexă.

Антибиотици за парапроктит се използват рядко.
Antibioticele pentru paraproctită sunt rareori utilizate.

Парапроктит обикновено принуждава операцията да премахне гнойно съдържание.
Paraproctita, de obicei forțează operația pentru a elimina conținutul purulent.

Ако екзацербацията продължава дълго време, пациентът може да развие парапроктит.
Dacă exacerbarea durează mult timp, pacientul poate dezvolta paraproctită.

Провокиращият фактор най-често става парапроктит- възпаление на мастната тъкан.
Factorul provocator devine cel mai adesea paraproctita- inflamația țesutului gras.

Остър парапроктит- преходът на възпаление от червата до мастната тъкан около ректума;
Paraproctită acută- trecerea inflamației de la intestin la țesutul gras din jurul rectului;

Преходът на възпаление към мастна тъкан(парапроктит), което изисква изрязване на абсцеса;
Trecerea inflamației în țesutul gras(paraproctită), care necesită excizia abcesului;

Как да разпознаете гноен парапроктит и какво да направите, за да се възстановите успешно.
Cum se recunoaște paraproctita purulentă și ce trebuie făcut pentru a se recupera cu succes.

Парапроктит е заболяване, което може да бъде напълно излекувано само с помощта на хирургическа интервенция.
Paraproctita este o boală care poate fi complet vindecată doar prin intervenție chirurgicală.

Важна роля играят антибиотиците при парапроктит, предотвратяващи развитието на патогенни бактерии.
Un rol important îl au antibioticele în paraproctită, care împiedică dezvoltarea bacteriilor patogene.

При хроничен парапроктит се образува параректална фистула, т. е. канал, изпълнен с гнойно съдържание.
În paraproctită cronică se formează o fistula pararectală, adică un canal plin cu conținut purulent.

Важна роля при създаването на предпоставките за появата на парапроктит и фистула има състояние на имунитет.
Rolul important în crearea premiselor pentru apariția paraproctitei și a fistulei are o stare de imunitate.

Остър парапроктит(в случай на инфекция чрез дефект на ректалната мукоза в заобикалящата мастна тъкан).
Paraproctită acută(în caz de infecție printr-un defect al mucoasei rectale din țesutul gras înconjurător).

Преход на хроничната форма на заболяването до остро, с по-нататъшно развитие на некроза на възли и парапроктит.
Trecerea formei cronice a bolii în stare acută, cu dezvoltarea ulterioară a necrozei nodurilor și a paraproctitei.

Всъщност става дума за хроничен възпалителен процес(хроничен парапроктит), пряко свързан с криптогенния произход на фистулата на ректума.
De fapt, vorbim despre un proces inflamator cronic(paraproctita cronică), direct legat de originea criptogenă a fistulei rectului.

Сред усложненията, които се появяват по време на курса на хемороидите, когато може да има температура, е заболяване, наречено парапроктит.
Printre complicațiile care apar în cursul hemoroizilor, când poate fi febră, se numără o boală numită paraproctită.

Една от най-сериозните последици от това заболяване е гнойният парапроктит, който се случва в резултат на навлизане в увредената зона на инфекция.
Una dintre cele mai grave consecinte ale acestei boli este o paraproctita purulenta, care se produce ca urmare a intrarii in zona afectata de infectie.

Треската, болката, паренето и други неприятни признаци в перинеума означават свързването на възпалителния процес: парапроктит, хемороиди и други.
Febra, durerea, arsura și alte semne neplăcute în perineu semnifică unirea procesului inflamator: paraproctită, hemoroizi și altele.

Сред усложненията, които могат да повишат температурата, отделят парапроктит- разпространението на възпалителни процеси в околните области на ректума.
Printre complicațiile la care poate crește temperatura, paraproctita este eliberată- răspândirea proceselor inflamatorii în zonele înconjurătoare ale rectului.

Повечето патологии са от комбинирана природа, засягащи и сигмоидното дебело черво(протосигмоидит) и заобикалящата мастна тъкан(парапроктит).
Majoritatea patologiei este de natură combinată, care afectează și colonul sigmoid(protosigmoidita) și țesutul gras înconjurător(paraproctita).

Пренебрегването на болестта води до неговата бърза прогресия, развитието на парапроктит, появата на пукнатини в ректалната зона, възпаление, подуване, повишаване на телесната температура.
Ignorarea bolii duce la progresia rapidă a acesteia, dezvoltarea paraproctitei, apariția crăpăturilor în zona rectală, inflamația, umflarea, creșterea temperaturii corpului.

В повечето случаи фистулата на ректума се образува поради гнойно възпаление на параректалната тъкан и външният му вид показва вече наличен остър или хроничен парапроктит.
În cele mai multe cazuri, fistula din rect este formată din cauza inflamației purulente a țesutului pararectal, iar aspectul său indică o paraproctită acută sau cronică deja prezentă.

При 2 степени на заболяване се препоръчва по-често консервативно лечение, но ако има усложнения(пукнатина, парапроктит), чести обостряния, въпросът за хирургичното лечение също е разрешен.
În cazul în care boala de grad 2 recomandată de obicei, un tratament conservator, dar există complicații(fracturi, abces), exacerbări frecvente, de asemenea, se ocupă cu tratamentul chirurgical.

Фистулата на ректума е предимно резултат от остра или хронична форма на парапроктит, се проявява под формата на патологични канали, които лежат в областта между кожата и ректума или между адреалното влакно и ректума.
Fistula rectala este predominant rezultatul formelor acute sau cronice ale curenților de abces, se manifestă sub forma unor canale patologice situate în zona dintre piele și rect sau între fibră adrectal și rect.

При 2 степени на заболяване се препоръчва по-често консервативно лечение, но ако има усложнения(пукнатина, парапроктит), чести обостряния, въпросът за хирургичното лечение също е разрешен.
În cazul bolii de gradul 2, tratamentul conservator este recomandat mai des, dar dacă există complicații(crack, paraproctitis), exacerbări frecvente, se rezolvă și problema tratamentului chirurgical.