Сe înseamnă ПАРТИЙНА în Română - Română Traducere

• de partid
• de partide

Exemple de utilizare a Партийна în Bulgară și traducerile lor în Română

Партийна конференция.
Conferință Partidului.

Нямам партийна принадлежност.
Nu aparţin nici unui partid.

ДПС също има идентична партийна структура.
Organizatiile de partid au structuri identice.

Първична партийна организация.
Organizația primară Partidul.

Изслушвания на Комитета разследвания и партийна.
Audierile comisii investigaţiile şi partide.

Първичната партийна организация.
Organizația primară Partidul.

Пътят към Бали(6.): Югозападна партийна гвардия.
Drumul către Bali(6.): Garda de partid din sud-vest.

Бившата комунистическа партийна централа прилича на крепост.
Fostă centrală a Partidului Comunist, arată ca o fortăreață.

Или което е същото- всяка идея е партийна.
Sau ceea ce este acelaşi lucru: orice idee este partinică.

Друга програмна и официална партийна документация;
Alte documente și documente oficiale ale partidului;

Злата партийна култура открито признава, че червеният флаг е обагрен с кръв.
Cultura Partidului malefic admite deschis că steagul roșu a fost vopsit cu sânge.

Те подкрепят Брекзита само от партийна дисциплина.
Aceştia sprijină Brexit-ul numai din raţiuni ce ţin de disciplina de partid.

Науру няма официална партийна структура, кандидатите обикновено са независими.
Nauru nu are o structură formală pentru partidele politice; candidații sunt în mod obișnuit independenți.

Вчера Фюрера свали златната си партийна значка и ми я даде.
Ieri Führer-ul şi-a dat jos insigna de partid din aur şi mi-a dăruit-o mie.

Тук не става въпрос за пропаганда, не става въпрос за партийна кампания.
Nu este vorba despre propagandă sau despre o campanie a unui partid politic.

Университетски маркетинг с партийна организация и листовка.
Marketingul universitar cu organizarea de partide și serviciul de flotor.

Науру няма официална партийна структура, кандидатите обикновено са независими.
Nauru nu are o structură formală pentru partidele politice; candidaţii sunt în mod obişnuit independenţi.

Днес само в този дух се осъществява така наречената партийна политика- в най-лошия смисъл на тази дума.
Numai astfel se poate face o“politică de partide” în actualul sens rău al acestei expresii.

Елцин се оказал амбициозен и целенасочен човек и това отваря пътя за партийна кариера.
Elțin sa dovedit a fi o persoană ambițioasă și intenționată, iar acest lucru și-a deschis drumul spre o carieră de partid.

Партийна политическа реклама или внушения, че„Грийнпийс“ подкрепя определени кандидати за публични длъжности;
Promovării unui partid politic sau pentru a crea impresia că Greenpeace susține vreun candidat la o funcție publică;

Може да казвате, че в съзнанието си вече сте се оттеглили много отдавна и повече не плащате партийна такса.
Ați putea spune că deja v-ați retras în mintea voastră cu mult timp în urmă și că nu mai plătiți taxă de Partid.

Ти ще говориш за партийна лоялност, а аз ще кажа колко са слаби кандидатите ти и че реално нямаш избор.
Tu vei vorbi despre loialitate faţă de partid, eu voi aduce în discuţie faptul că ai nişte candidaţi slabi şi că nu ai de ales.

БиХ се нуждае от правителство, основано на широка партийна коалиция, и е много важно да не се губи повече време.
BiH are nevoie de un guvern care să se bazeze pe un partid de coaliţie larg şi este foarte important să nu se mai piardă timp.

И лансират тази партийна линия, че трябва да се чувстват зле И да разменят собствените СИ пенсии, сякаш това руши нацията.
Si cred linia de partid, cum că ar trebui să se simtă prost si să renunte la propria pensie, de parcă asta a corupt natiunea.

Второ, моля да се отбележи, че предпоставките, на които се гради тази партийна линия, в голямата си част са просто неверни.
În al doilea rând, trebuie ţinut minte că premizele pe care această linie de partid se bazează sunt, în mare parte, neadevărate.

Как е възможно тогава деспотичната, антихуманна партийна култура на ККП да бъде използвана за основа на демократична система от западен тип?
Cum ar putea despotica şi inumana cultură de Partid a PCC să fie folosită drept fundament al unui sistem democratic de tip occidental?

Структура на курса: Курсът е посветен на развитието на политическата партийна система в съвременна Русия от 90-те на ХХ век.
Structura cursului: Cursul este dedicat la evoluția sistemului de partide politice din Rusia modernă de la 90-lea al secolului XX.

ДПК например твърди, че"определени структури", свързани с нейната съперничка, са прекъснали партийна среща в квартал на Прищина.
PDK, de exemplu, afirmă că"anumite structuri" asociate rivalului său au perturbat o întâlnire de partid dintr-un cartier din Pristina.

В Обединеното кралство- по същия начин- една остаряла партийна структура не позволява на народната воля да намери подходящ израз.
În Marea Britanie, de asemenea, o structură învechită de partid previne voința populară de a găsi o expresie adecvată.

В Обединеното кралство- по същия начин- една остаряла партийна структура не позволява на народната воля да намери подходящ израз.
Și în Regatul Unit la fel: o structură învechită de partide împiedică voința populară să-și găsească o cale de exprimare adecvată.

Cum se folosește „партийна” într -o propoziție

България | "Гласоводител" указва коя партийна програма отговаря на възгледите ви преди евровота - Dnevnik.bg

Депутати от БСП ще присъстват на тържественото отбелязване на 115-ата годишнина на Белоградчишката партийна организация

8. Създаването на образцов обществен ред в столи­цата е постоянна грижа на градската партийна организация.

Информацията съобщава ДПА, позовавайки се на източници, запознати с разговорите на партийна среща в Мюнхен.

Абе, айде сега ще им угаждаме на гадните капиталисти. Най-вероятно партийна линия сведена от Москва.

1974, 20-22 март - Национална партийна конференция по проблемите за повишаване обществената производителност на труда.

Румен Радев: Ще бъда президент на всички българи независимо от партийна принадлежност, религия и етнос

Остана си дежурната група клакьори с разпознаваема партийна принадлежност, с вирнати палчета и винаги готови.

ГЕРБ-Габрово: Призоваваме областният управител да освободи поста, заради извършване на партийна дейност с държавен ресурс

Партия Национален фронт за спасение на България учреди нова партийна структура в търговищкото село Лиляк.