Сe înseamnă ПАЦИЕНТ ТРЯБВА în Română - Română Traducere

• pacient trebuie
• pacientul trebuie

Exemple de utilizare a Пациент трябва în Bulgară și traducerile lor în Română

Всеки пациент трябва да.
Toţi pacienţii trebuiau să.

Този пациент трябва да се отиде в операционната веднага!
Acest pacient va intra în operaţie acum! Chiar acum!

Всеки пациент трябва да.
Orice pacientă ar trebui să-l facă.

Колит: 8 храни, които всеки пациент трябва да избягва.
Colită: 8 alimente pe care fiecare pacient trebuie să le evite.

Всеки пациент трябва да знае дали има треска с хемороиди.
Fiecare pacient ar trebui să știe dacă hemoroizii au febră.

За да се възстанови, самият пациент трябва да иска това.
Ca să înceapă un astfel de tratament, pacientul trebuie să-și dorească.

Всеки пациент трябва да се категоризира предвид категориите.
Şi toţi pacienţii trebuie să fie într-una din aceste trei categorii.

Menu е съобразена с този пациент трябва да се яде най-малко 6 пъти на ден.
Meniul este adaptat la acel pacient trebuie să mănânce de cel puțin 6 ori pe zi.

Младият пациент трябва да легне тихо под топло одеяло 2-3 часа.
Un tânăr pacient trebuie să se așeze liniștit sub o pătură caldă 2-3 ore.

При отваряне на фона на висока температура повръщане пациент трябва веднага да се върне в страната.
Dacă apare voma la o temperatură ridicată, pacientul trebuie să se întoarcă imediat în lateral.

Всеки пациент трябва да знае как правилно да измива носа със солев разтвор.
Fiecare pacient ar trebui să știe cum să se spele corect nasul cu soluție salină.

По време на процедурата, малкият пациент трябва да се държи спокойно, спокойно, да не говори и да не вика.
În timpul procedurii, micul pacient trebuie să se comporte calm, să respire calm, să nu vorbească și să nu strige.

Всеки пациент трябва да знае, че човек не трябва да яде с тромбофлебит.
Fiecare pacient ar trebui să știe că nu trebuie să mănânci cu tromboflebită.

Процедурата на прилагане от самия пациент трябва периодично да бъде контролирана, особено при реакции на мястото на приложение.
Procedura auto-administrării de către pacienţi trebuie revăzută periodic, în special dacă apar reacţii la locul injectării.

Всеки пациент трябва да знае правилата за използване на капки за очи и мазила.
Fiecare pacient trebuie să cunoască regulile pentru utilizarea picăturilor de ochi și a unguentelor.

Общият алгоритъм и пътят, който всеки пациент трябва да премине по време на коронарния байпас е представен в таблицата:.
Algoritmul general și calea pe care fiecare pacient trebuie să o suporte în timpul intervenției bypassului arterei coronare este prezentată în tabel:.

Всеки пациент трябва да знае знаците на патологията, за да може да потърси медицинска помощ по онова време.
Fiecare pacient ar trebui să cunoască semnele de patologie pentru a căuta ajutor medical în timp.

След провеждане на научни изследвания intrakavenoznogo farmakodiagnosticheskogo пациент трябва да остане под лекарско наблюдение, докато не ерекция.
După un studiu farmacodiagnostic intracafos, pacientul trebuie să fie sub supravegherea unui medic până când oprirea erecției.

За да спи такъв пациент трябва да бъде по такъв начин, че да няма натиск върху хранопровода.
A dormi un astfel de pacient ar trebui să fie în așa fel încât să nu existe presiune asupra esofagului.

Всеки пациент трябва да знае и стриктно да се придържа към изискванията за обучение, преди да направи анализ на PSA.
Fiecare pacient trebuie să cunoască și să respecte cu strictețe cerințele de antrenament înainte de a face o analiză PSA.

Общият алгоритъм и пътят, който всеки пациент трябва да претърпи по време на хирургична операция с коронарна артерия, е представен в таблицата:.
Algoritmul general și calea pe care fiecare pacient trebuie să o suporte în timpul intervenției bypassului arterei coronare este prezentată în tabel:.

Всеки пациент трябва да знае, че колитът е сериозно заболяване, което може да доведе до чревно кървене, перфорация на дебелото черво.
Fiecare pacient trebuie să știe că colita este o boală gravă care poate duce la sângerare intestinală, perforarea intestinului gros.

За да изчезнат тези симптоми на анемия пациент трябва да организира редовен прием на витамини и правилното хранене, за да се компенсира липсата на желязо в кръвта.
Pentru a elimina aceste semne de anemie, pacientul trebuie să organizeze aportul regulat de vitamine și o dietă echilibrată pentru a compensa lipsa de fier în sânge.

Всеки пациент трябва да приема лекарството по едно и също време всеки ден по отношение на храненето, например винаги преди или винаги след хранене.
Pacientele trebuie să primească medicamentul zilnic la aceeaşi oră în funcţie de ingestia de alimente, adică întotdeauna înainte sau întotdeauna după o masă.

При първото посещение на лекуващия лекар всеки пациент трябва да опише оплакванията си възможно най-точно и да опише симптомите, които счита за най-значими.
La prima vizită la medicul curant, fiecare pacient trebuie să descrie plângerile sale cât mai exact posibil și să descrie simptomele pe care le consideră cele mai semnificative.

Следователно всеки пациент трябва внимателно да следи състоянието на тялото си и незабавно да се свърже с лекар, ако се развие някакво заболяване.
Prin urmare, fiecare pacient trebuie să monitorizeze îndeaproape starea corpului său și să contacteze imediat un medic dacă apare o afecțiune.

Всеки пациент трябва да вземе предвид факта, че поради хормонален дисбаланс или тежък стрес в женското тяло могат да узреят няколко яйца едновременно.
Fiecare pacient trebuie să țină seama de faptul că, din cauza dezechilibrului hormonal sau a stresului sever al corpului feminin, mai multe ouă se pot maturiza în același timp.

След лечението всеки пациент трябва да бъде наблюдаван от лекар и редовно да извършва необходимите изследвания- кръвен тест за PSA, ултразвук и др.
După tratament, fiecare pacient trebuie să fie monitorizat de un medic și să efectueze în mod regulat examinările necesare- un test de sânge pentru PSA, ultrasunete etc.

Така че всеки пациент трябва да знае и най-малката проява на аденокарциномы, за да е своевременно да се обърнат към специалисти и да преминат на лечение.
Prin urmare, fiecare pacient ar trebui să cunoască cele mai mici manifestări ale adenocarcinomului pentru a consulta cu promptitudine specialiștii și pentru a fi supuși unui tratament.

Всеки пациент трябва да помни, че всеки случай на заболяване на ухото е индивидуален и затова е необходимо да се подхожда точно към лечението на симптома.
Fiecare pacient trebuie să își amintească faptul că fiecare caz de boală a urechii este individual și, prin urmare, este necesar să se abordeze corect tratamentul simptomului.

Cum se folosește „пациент трябва” într -o propoziție

Продуктите, които са източници на етерични масла, от диетата на такъв пациент трябва да бъдат отстранени, сред които лук, гъби, ряпа и ряпа.

Чл. 49. (1) Компютър-томографското изследване на всеки пациент трябва да се направи с възможно най-малката област на облъчване, необходимо за получаване на диагностичния резултат.

Това лекарство трябва да се прилага само от лекар или от квалифициран и обучен медицински персонал. Подходящата доза за всеки пациент трябва да се определи индивидуално.

Вътрешната канюла TRACOE®comfortтрябва да се почиства поне веднъж дневно. Съответният период за приложение на външната канюла за конкретния пациент трябва да се уточни с лекуващия лекар.

2.1.3. всеки пациент трябва да разполага с лесен достъп до санитарен възел, до комуникационна система (интерком), до източник на енергия, локално осветление, до източник на кислород с маска.

Всеки пациент трябва да си има лична сметка и партида по която да се сравняват внесените и използваните средства.Така или иначе всеки път и за всичко си плащаме!

Шофиране бременна пациент трябва да включват и систематично изследване на вагинален тестове микрофлора за откриване на патогени и вируси. Ако всички показатели са нормални, допълнителен анализ, не е необходимо.

Астматикът от пациент трябва да се превърне в партньор при лечението - health.bg - Здравето от А до Я - Астма - доц. Димитър Попов, алергия, алергени, хрема, ринит,