Сe înseamnă ПИПНА în Română - Română Traducere

• prinde
• prind
• ating
• a luat
• pun mâna
• atins
• prins
• ai luat
• a pus mâna
• pun mana

Exemple de utilizare a Пипна în Bulgară și traducerile lor în Română

Пипна грип.
A luat gripă.

Ще го пипна!
O să-l ating.

Пипна ли кристала?
Ai atins cristalul?

Хей, той те пипна.
A pus mâna pe tine.

Ще го пипна с това.
O să-l ating cu asta.

Сега ще ви пипна.
O să va ating pe voi acum.

Ще пипна копелето.
Îl voi prinde pe ticãlos.

Не дава да я пипна.
Nu vrea să mă lase s-o ating.

Ще те пипна, кучи син!
Vă voi prinde, nemernicilor!

Повече няма да я пипна.
Fiindcă i-am prins-o în pumn.

Ще ви пипна, безобразници!
O să vă prind, netrebnicilor!

И за това не мога да я пипна.
Şi de aceea nu pot să-l ating.

Ще го пипна тоя кучи син!
O să-l prind pe ticălosul ăsta!

Заклевам се ако го пипна да го убия!
Jur că dacă-l prind o să-l omor!

Ще го пипна като му дойде времето.
O să-l prind în felul şi-n timpul meu.

Повечето му крави ги пипна антракса.
Anthrax-ul i-a luat majoritatea vitelor.

Ако пипна куфар, ще ме уволнят.
Dacă pun mâna pe o valiză, îmi pierd slujba.

Но аз ще го пипна, няма да избяга.
Dar îl voi prinde. O să-l trag pe linie moartă.

Ще го пипна и ще видим кой е истинския самурай.
O să-l prind şi o să văd ce fel de samurai este.

Аз съм като цар Мидас, само че което пипна става на лайна.
Sunt ca Midas, dar tot ce ating eu se transforma in rahat.

Когато те пипна, ще ти счупя гръбнака.
Când o să te prind, o să-ţi rup spinarea.

Пипна ли те, няма да знаеш на кой свят си.
Când am să te prind, n-ai să ştii în ce zi a săptămânii suntem.

Когато те пипна, ще те убия, копеле такова!
Dacă pun mâna pe tine, te omor, nenorocitule!

Ако пипна тъпото ви куче, повече няма да го видите!
Dacă pun mana pe câinele vostru cretin, n-o să-l mai vedeţi din nou!

Ако си докосна веждата, заплачи, ако си пипна ухото- припадни.
Dacă-mi ating sprânceana, plângi. Dacă-mi ating urechea, leşini.

За да го пипна, ще ми трябва на запис.
Dacă vreau să-l prind trebuie să-l am înregistrat pe casetă.

Изхвърли ме като нагорещен камък веднага щом пипна парите.
El m-a lăsat ca pe o piatră fierbinte imediat ce a pus mâna pe bani.

Ами ако пипна стомаха ти отвътре, как бих могъл да го направя?
Dacă ar fi să-ţi ating interiorul stomacului, cum aş face asta?

Първият, който пипна гърдите ми беше момче на име Били Данръдър.
Prima oară când mi-a atins cineva sânii, era un băiat pe nume Billy Danruther.

Ако не пипна нещо меко през следващите 2 седмици ще загазя.
Adică dacă nu pun mâna pe ceva moale în următoarele două săptămâni, am dat de belea.

Cum se folosește „пипна” într -o propoziție

Отдавна, тиничко те чета. Не обичам да вдигам шум в уютни местенца, че съм гръмогласен като пипна клавиатурата :)

Глупости,Майкъл Дъглас го пипна от многото цигари а не от лизане.Пък на неговата и аз бих ударил един език.

Николета разкри гаджето на Зорница Линдарева, моделката е с Иво Редбула Николета Лозанова пипна Зорница ... Прочетете още →

Мутри убиха от бой две момчета в София, казали им, че не могат да паркират на „зебра“! Политик ги пипна

Гледам в Ebay някакви, но ми се виждат доста изстрадали, а и предпочитам да видя и пипна преди да платя.

…Той се засмя, пипна въжето, завъртя чекръка. И чекръкът изстена, както стене стар ветропоказател, след като вятърът дълго е спал.

Прелестни пеперуди! ЩЕ ми се да мога да ги пипна с ръка, толкова реални изглеждат... Много пасторална картичка, харесва ми.

Имам малък проблем,че са страшно страхливи и дори не мога да ги пипна .Поне са двама,че да не са самотни.

Но... Жужи, имаме голяма напредък.... Хе Уони не си пипна лицето и косата нито веднъж, значи започваме да се окопитваме...