Сe înseamnă ПИПНАЛ în Română - Română Traducere

• atins
• luat
• prins
• atinge
• atingi

Exemple de utilizare a Пипнал în Bulgară și traducerile lor în Română

Какво си пипнал?
Ce ai luat?

Пипнал е вратата на влизане.
A atins uşa când a intrat.

Да не си ги пипнал!
Nu-i atinge!

Знам, кой е пипнал гилзата.
Ştiu cine a atins cartuşul.

Някой го е пипнал.
L-a luat cineva.

Чух, че го е пипнал Прилепа.
Am auzit că l-a prins Liliacul.

Червеят го е пипнал.
Viermele l-a prins.

Пипнал е нещо, което не е трябвало.
A atins ceva ce nu trebuia.

И друг го е пипнал.
Şi altcineva l-a prins.

Само да си пипнал дъщеря ми… Назад!
Dacă te atingi de fiica mea!

Може да съм пипнал нещо.
Cred că am luat ceva.

С пръст не съм те пипнал.
Nu te-am atins nici cu un deget!

Със сигурност съм пипнал някоя болест.
Cu sigurantă am luat ceva.

Точно когато си мислиш, че си го пипнал.
Când crezi că l-ai prins.

Аз нищо не съм пипнал, нали?
Şi nu am atins nimic, OK?

Май си пипнал от болеста на прилепа.
Cred că ai luat boala aia a liliecilor.

Татко никога не би пипнал парите й!
Tata nu s-ar atinge de banii ei!

Сигурно си пипнал някое отровно растение.
Probabil ai atins o plantă urticanta.

Даже може да съм го пипнал от теб.
De fapt, poate că am luat-o de la tine.

Исусе, пипнал е някой скапан фермер!
Cristoase, a prins un blestemat de fermier!

Не се връщаш, щом Уендел те е пипнал.
Nu-ţi mai revii după ce te-a prins Wendell.

Мисля, че съм пипнал настинката на Кени.
Cred ca am luat gripa de la Kenny azi dimineata.

Няма онлайн дейност и не е пипнал акаунтите.
Nu există activitate online şi încă nu s-a atins de conturi.

Не бих ти пипнал бъбрека и с 10-футов кол.
Nu v-as atinge rinichiul nici cu o prăjină de trei metri.

Опасявам се, че Матаяс или картела го е пипнал.- Добре.
Mă tem că Mathias sau cartelul l-au prins, aşa că.

Не бих пипнал нищо, което е било между краката ти.
Nu m-as atinge de nimic ce-ar fii fost intre picioarele tale.

Мартинес е там, пипнал е нещо в изолатора.
Prietenul tău Martinez e în secţie şi se vindecă de ceva ce a luat la izolare.

А си пипнал сала, а съм те гръмнала дето боли най-много.
Dacã te atingi de bac, te împusc unde te doare cel mai tare.

Възрастта на Чандлър, когато за пръв път е пипнал момичешки гърди?"?
Câţi ani avea Chandler când a atins prima dată sânul unei fete?

Понечих да се хвана за масата, и явно някак съм пипнал вазата.
M-am ţinut de masă să mă echilibrez. Probabil am atins vaza cu degetele.

Cum se folosește „пипнал” într -o propoziție

Да не е минал някой ъпдейт на операционната система и да е пипнал настройките на firewall-а или някоя кръпка за framework-a.

А майка ти не само да не се възмути, че някой е пипнал безценното й чадо, което се държи като диване.

Почти беше пипнал момичето, когато то със зашеметяваща скорост се претърколи странешком, скочи на крака и хукна в коридора с писък.

Ето още една песничка, мисля че ще ви допадне. Пича е пипнал малко песента и мисля, че се получило много готино.

Шогун - класика в жанра - перфектно направен сериал но аз лично бих пипнал малко сценария - малко тъп край имаше

Суперзвездата на американския поп Тейлър Суифт е подала жалба срещу радиоводещ, пипнал я на интимно място преди неин концерт през 2013 година.

Тома, който не повярвал във възкресението на Христос, докато не го видял сам и не пипнал раните му от гвоздеите на кръста.

Шофьор просна инвалид на земята, пипнал му колата – КРИМИНАЛНО Шoфьoр прocнa инвaлид нa зeмятa, търceйки му cмeткa зaщo му e удaрил aвтoмoбилa.

Нали тук е и дневник, да си драсна какво съм пипнал за меец и нещо откакто я имам, в момента е на 228000: