Сe înseamnă ПЛАТЕНА РАБОТА în Română - Română Traducere

• locuri de muncă plătite
• o slujbă plătită
• plătitor de locuri de muncă
• de muncă remunerată
• un loc de muncă remunerat
• un loc de muncã plãtit

Exemple de utilizare a Платена работа în Bulgară și traducerile lor în Română

Платена работа?
Un post plătit.

Това не беше платена работа.
Asta nu a fost o slujbă plătită.

Платена работа за Роулинг Стоун.
Muncă plătită pentru Rolling Stone.

Вмомента си търся платена работа.
Sunt în căutarea unei slujbe plătite.

Сигурно иска да знае защо не съм си намерил платена работа.
Probabil vrea să știe de ce nu am găsit activitate lucrativă.

От друга страна, е платена работа.
Pe de altă parte, e un serviciu plătit.

Отново, винаги в търсенето и високо платена работа.
Din nou, întotdeauna în cerere și extrem de plătit de muncă.

Мога да ти намеря добре платена работа в долината.
Eu vă pot găsi locuri de muncă plătit în vale.

Така че ние взехме най-добре платена работа.
Aşa că am acceptat cea mai bine plătită slujbă.

Знаеш ли, че не си имал платена работа от 9 месеца?
Eşti conştient de faptul că nu ai mai avut o slujbă plătită în ultimele 9 luni?

Благодарение на Нино имам добре платена работа.
Să-i mulţumesc lui Nino pentru meseria asta bună.

Платена работа и медицински процедурисе извършват във всички области на лечебното заведение.
Lucrări plătite și proceduri medicalese desfășoară în toate zonele instituției medicale.

Отлично. Сега съм на платена работа.
Excelent. Sunt acum o activitate remunerată.

Бащата е болен и майката не може да получава платена работа.
(2) Tatăl este bolnav și mama nu poate fi plătit de lucru.

Притежателят на стипендията не е позволено да има друга платена работа през периода от три години.
Titularul bursei nu este permis să aibă alte locuri de muncă plătite în cursul perioadei de trei ani.

Г-ца Кийн трябва да докаже че може да си намери платена работа.
Dna Keene trebuie să dovedească ea pot găsi locuri de muncă remunerată.

Тогава шансовете на такава жена да си намери добре платена работа не граничат с изключение.
Apoi, șansele unei astfel de femei de a gãsi un loc de muncã bine plãtit mãrginit pe cel cu excepția.

Да, може би трябва да се откажа и да си намеря платена работа.
Da. Poate că ar trebui să renunţ şi să-mi caut o slujbă plătită.

Шансът на такава жена да намери добре платена работа, която граничи с чудо, е.
Șansele unei astfel de persoane de a gãsi un loc de muncã plãtit corespunzãtor, care se învecineazã cu un miracol.

Добре, аз съм доста търпеливо момче, без платена работа.
Bine, bine, eu sunt un băiat foarte pacient cu nici o activitate remunerată.

Така че тази жена е оставил високо платена работа в адвокатска кантора, за да се присъединят към карнавал?
Așa că această femeie a lăsat un mare plătitor de locuri de muncă într-o firmă de avocatură să se alăture unui carnaval?

Същественият опит се състои от доброволна работа или платена работа.
Experiența substanțială constă în muncă voluntară sau muncă remunerată.

Всеки иска да високо платена работа за момчетата и момичетата от преки работодатели в Санкт Петербург също беше интересно.
Toată lumea vrea să mare plătitor de locuri de muncă pentru băieții și fetele de la angajatori directe din Sankt Petersburg a fost, de asemenea, interesant.

Притежателят на Задругата не е позволено да има друга платена работа през периода.
Titularul Fellowship nu este permis să aibă alte locuri de muncă plătite în cursul perioadei.

Залагам месечната си заплата, че погребението щеше да е в Ню Йорк, ако имах добре платена работа.
Aş fi dat salariul pe o lună că îl îngroapă în NY, dacă aş fi avut o slujbă plătită.

Притежателят на Задругата не е позволено да има друга платена работа през периода.
Titularul bursei nu este permis să aibă alte locuri de muncă plătite în cursul perioadei de trei ani.

На работниците без умения и образование им е все по-трудно да си намерят добре платена работа.
Muncitori necalificaţi şi cei fără studii superioare sunt constatare ce în ce mai dificil să aterizeze ocuparea forţei de muncă remunerată.

Лабораторията позволява достатъчно място за студенти, за да максимизират обучение и извършващи изпитвания независимо ги подготвят за платена работа с фармацевтичната индустрия.
Laboratorul permite suficient spațiu pentru ca elevii să maximizeze învățarea și de a efectua teste în mod independent pregătindu-i pentru ocuparea forței de muncă remunerată cu industria farmaceutica.

По света 70% от жените и 66% от мъжете предпочитат представителките на нежния пол да имат платена работа.
Potrivit acestuia, la nivel mondial, 70% dintre femei și două treimi dintre bărbați ar prefera ca femeile să desfășoare activități plătite.

От жените и 66% от мъжете по света предпочитат дамите да имат платена работа.
La nivel mondial, 70% dintre femei și două treimi dintre bărbați ar prefera ca femeile să desfășoare activități plătite.

Cum se folosește „платена работа” într -o propoziție

Много добре платена работа в офис за хора, владеещи чужди езици: английски, немски, руски, турски, испански, италиански, полски, датски, финландски, холандски, ...

Искаш добре платена работа с гъвкаво работно време? Търсиш сигурност, коректност и точност? Харесва ти да работиш в екип от мотивирани хора?

За уреждането на добре платена работа в днешно време се изискват труд, знания и талант, но най-вече – диплома от висше ...

Седмицата вещае добри финансови постъпления, възможност за увеличение на доходите, за намиране на по-добре платена работа или допълнителен ангажимент с добро заплащане.

Може да постигнете финансов успех или по-добре платена работа чрез дейности свързани с пътуване, туризъм, далечни връзки, чуждестранни клиенти и компании и др.

А който младеж е кадърен и може да си намери добре платена работа в мултинационална компания едва ли се интересува от държавна работа.

Млади сърби заминават за Съединените щати, за да изживеят "американската мечта", като започват добре платена работа в легални плантации за марих... цялата новина

Миналата година удавеното в морето кюрдче потресе Европа,но никоя голяма медия не каза факта,че баща му е имал добре платена работа в Турция!

Успях да си намеря добре платена работа в инженерната индустрия и животът ми отново се завръща към нормалното след девет месеца на пътувания.

За някой външен наблюдател моят живот трябваше да е "супер" – сравнително добре платена работа в добре устроена държава, мечтата на много наши сънародници.