Сe înseamnă ПЛЕМЕНИК în Română - Română Traducere

• nepotul
• nepot
• nepotului

Exemple de utilizare a Племеник în Bulgară și traducerile lor în Română

Сега си ми племеник,?
Acum esti nepotul meu?

Племеник на Карол Брейди.
Nepotul lui Carol Brady.

Собственият му племеник?
Propriul său nepot?

Кой му е племеник?
Si cine este nepotul lui?

Ти си племеник на Джак О'Нийл?
Esti nepotul col. O'Neill?

Не си спомням племеник.
Nu-mi amintesc un nepot.

Той му беше племеник- Браян.
Era nepotul său, Brian.

Аз съм племеник на императрицата!
Eu sunt nepotul ţarinei!

Чувствай се като в къщи, племеник.
Simte-te ca acasă, nepoate.

Племеник на Алфонсо Анхел-Диаз.
Nepot al lui Alfonso Angel-Diaz.

Захарче, това е Крейг- моят племеник.
Dulceată, nepotul meu, Craig.

Калдор Илюзиониста, племеник на Ото Смелия.
Kaldor prestidigitator, nepot Otto Viteazul.

Не знаех, че г-н Чада има племеник.
Nu am ştiut că Chaddasaab are un nepot!

Имахме един келнер, племеник на собственика.
Am avut asta chelner, nepotul proprietarului.

Всичко за любимият й племеник.
Ar fi focut orice pentru nepotul ei preferat.

Може би твоя племеник или Чип с който говореше.
Poate nepotul tău sau… sau cel cu care vorbeai.

А вие сте кралският племеник, нали?
Cred că mă adresez nepotului regelui, nu?

А да имаш някой 16-годишен красив племеник?
Ai cumva vreun nepot de 16 ani chipeş?

Този идиот, твоят племеник, Ихаб… се връща на площада?
Nepotul tău idiot, Ihab…- se va întoarce în piaţă?

Не знаех, че младежът ви е племеник.
Nu am ştiut că este nepotul dumneavoastră.

Имам племеник, който е малоумен и трябва да носи каска.
Am un nepot retardat şi trebuie să poarte o cască tot timpul.

Райли, кралят на окена ей там, ми е племеник.
Riley, regele oceanului de acolo, e nepotul meu.

Неин племеник работи на кораб пътуващ за Фредерикшавн.
Nepotul dânsei lucrează pe un vapor care e pe cale să plece spre Frederikshavn.".

Наясно съм с положението на нещастния ми племеник.
Sunt conştient de situaţia actuală a nepotului meu.

Под него, две нива по-надолу неговият племеник и наш стрелец.
Sub el, două trepte mai jos, nepotul lui şi trăgătorul nostru.

Искам да честитя рождения ден на любимия ми племеник.
Am vrut doar sa-i spun"La multi ani" nepotului meu preferat.

Имам две годишен племеник, който не яде нищо друго освен макарони с масло.
Am un nepot de doi ani care nu mănâncă altceva decât paste cu unt.

Той е The Weir of Hermiston от Робърт Луис Стивънсън Момчето е неговият племеник.
Este"StÇvilarul din Herminston" de Robert Louis Stevenson. BÇiatul este nepotul lui.

Роден във Виена през 1891 г. Едуард Л. Бернайс е двоен племеник на Зигмунд Фройд.
Născut în Austria în 1891, Edward Bernays a fost nepotul lui Sigmund Freud(de două ori).

Аз исках да разберадо къде стигнахте с разследването на вашият доверен племеник, г-ца Финч.
Am vrut doar să duc la bun sfârşit povestea referitoare la confidenta umană a nepotului dumneavoastră, domnişoara Finch.