Exemple de utilizare a Плоския în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще слага плоския екран.
A pune un ecran plat-.Под"тук" ти разбираш Плоския свят?
Честотата на плоския епител в урината е както следва:.
Същото се случва и с мен в Плоския свят!
La fel este şi pentru mine în Lumea Plată.Каква трябва да бъде скоростта на плоския епител при жените в урината:.
Care ar trebui să fie rata de epiteliu plat la femeile în urină:.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
плоска повърхност
плоски крака
плосък стомах
плосък телевизор
плоско стъкло
плоска торта
плосък пакет
плосък панел
Mai mult
Възползваха се от момента, защото те изведох от Плоския свят.
Şi-au luat avânt deoarece te-am scos din Lumea Plată.Време е реалността да навести Плоския свят за пореден път.
Este timpul să pătrundem în Lumea Plată încă o dată.Материалният дизайн: богата алтернатива на плоския дизайн.
За заснемане на отпечатъци, плоския панел за отпечатъци на ръцете.
Folosită pentru înregistrarea amprentelor iar panoul plat pentru palme.Материален дизайн: по-богатата алтернатива на плоския дизайн.
Material Design: o alternativa mai bogată la proiectele plate.Не се затормозявайте излишно тайните на Плоския свят ще ви се разкрият.
Nu vă impacientaţi. Misterele Lumii Plate vor deveni clare pentru voi.Съществува и така нареченият карцином, който произтича от плоския епител.
Există și așa-numitul carcinom, care apare din epiteliul plat.Но нали ми показахте Плоския свят отвътре, като ме преместихте от двуизмерността в 3D.
Dar mi-ai arătat interiorul Lumii Plate ducându-mă din lumea celor două dimensiuni în cea cu trei.Най-съвършеният кръг от всички, които някога сте виждали в Плоския свят.
Un cerc mult mai perfect decât s-a văzut vreodată în Lumea Plată.И освен това се страхувам, че няма да бъда на разположение, ако някой от Плоския свят има нужда от мен през следващите 1000 години.
Mă tem că nu voi răspunde la nici un apel din Lumea Plată… pentru următorii o mie de ani.Съвети за хора, които са открили увеличение на плоския епител.
Sfaturi pentru persoanele care au descoperit o creștere a epiteliului plat.Паракератоза на плоския епител на шийката на матката- какво състояние е, може ли да се лекува и какво може да бъде опасно?
Parakeratoza epiteliului plat al colului uterin- care este această condiție, este tratată și ce poate fi periculoasă?Папилома е доброкачествен тумор, който се развива от тъканите на плоския епител.
Papilomul este o tumoare benignă care se dezvoltă din țesuturile epiteliului plat.Патологията произтича от метапластичните клетки на плоския епител на бронхите, които по подразбиране не съществуват в тъканите.
Patologia apare din celulele metaplastice ale epiteliului plat al bronhiilor, care, în mod implicit, nu există în țesuturi.Не е трудно да се допусне,че устройството от този тип покрив получава лек наклон на плоския покрив, а именно до 3-5%.
Nu este greu de ghicit cădispozitivul de acest tip de acoperiș presupune o panta ușoară a acoperișului plat, și anume 3-5%.Рамка за монтиране на резервоара, лесно прикрепена към плоския слой на превозното средство, снабдена с захващащи устройства и фиксиращи елементи.
Rama de montare a rezervorului, ușor atașată la patul plat al vehiculului, cu agățătoare și dispozitive de fixare furnizate.Всъщност, ако направим известно усилие хвърляне на ножове и вилици в тавана,да се вози на плоския ски и помаха с пръчки и т. н.
Într-adevăr, dacă vom face un efort aruncând cuțite și furculițe la tavan,de a merge pe schi plat și a valurilor cu bețe, etc.Благодарение на плоския си дизайн и висококачествена пластмаса, WBA може да бъде нападната от коли без такъв проблем в гаража.
Datorită designului său plat și de înaltă calitate din material plastic-, WBA poate fi invadată de vehicule fără nici o problemă atare în garaj.Папилома на ларинкса- доброкачествени тумори, които се образуват от клетки на плоския епител, когато тялото е заразено с папилома вирус;
Papilomul tumorilor laringice- benigne care se formează din celulele epiteliului plat atunci când organismul este infectat cu virusul papilomului;Разстоянието между плочата за удар и плоския чук е лесна за настройка, така че размерът на разтоварването се контролира ефективно.
Decalajul dintre placa de impact și ciocanul plat este ușor de reglat, astfel încât dimensiunea descărcării este controlată în mod eficient.По време на плоския пазар е разумно да се посветим на сезонни или секторни анализи с цел откриване на нови търговски възможности.
În timpul pieței plate, este bine să se dedice analizei sezoniere sau sectoriale, cu scopul de a identifica noi oportunități de tranzacționare.По време на лечебния процес дефектът на плоския епител се заменя с цилиндричен, който се простира до ерозивната повърхност от цервикалния канал.
În procesul de vindecare, defectul epiteliului plat este înlocuit cu un cilindru, care se extinde pe suprafața erozivă din canalul cervical.Важно е, че плоския покрив на устройството -Топлоизолацията се разбира, с квоти за натоварванията, които могат да възникнат по време на работа.
Este important ca acoperișul plat dispozitiv -Izolație termică se înțelege, cu indemnizație pentru sarcinile care pot apărea în timpul funcționării.Версия 5.0: Пренастроихте потребителския интерфейс на NoxPlayer, за да се съобразите с принципите на плоския дизайн и дайте на потребителите напълно нов опит.
Versiunea 5.0:Re-proiectat interfața cu utilizatorul de NoxPlayer pentru a se conforma principiilor de design plat și pentru a oferi utilizatorilor o experiență cu totul nouă.Процесите на изтъняване на вагиналната лигавица, промените в размерите,загубата на еластичност на плоския многослоен епител не винаги са свързани с хормонални нарушения на женското тяло.
Procesele de subțiere a mucoasei vaginale, modificările dimensiunii,pierderea elasticității epiteliului plat multistrat nu sunt întotdeauna asociate cu defecțiunile hormonale ale corpului feminin.
Synonyms are shown for the word 
