Сe înseamnă ПОВЕЧЕТО ПАЦИЕНТИ СА în Română - Română Traducere

• majoritatea pacienților sunt
• majoritatea pacienților au
• majoritatea pacientilor sunt

Exemple de utilizare a Повечето пациенти са în Bulgară și traducerile lor în Română

Повечето пациенти са жени.
Majoritatea pacientilor sunt femei.

В тези случаи повечето пациенти са жени.
În aceste cazuri, majoritatea pacienților sunt femei.

Повечето пациенти са млади хора.
Majoritatea pacientilor sunt tineri.

До четиринадесетгодишна възраст повечето пациенти са имунизирани срещу варицела.
Până la vârsta de paisprezece ani, majoritatea pacienților sunt imuni la varicelă.

Повечето пациенти са млади хора.
Majoritatea pacienţilor sunt tineri.

На тази възраст повечето пациенти са твърде млади, за да опишат своите симптоми.
La aceasta varsta, majoritatea pacientilor sunt prea mici pentru a descrie simptomele lor.

Повечето пациенти са трудни за лечение.
Majoritatea pacienților sunt greu de tratat.

Симптомите на херния на хранопровода, като правило, при повечето пациенти са, както следва:.
Simptomele unei hernie a esofagului, de regulă, la majoritatea pacienților sunt după cum urmează:.

Повечето пациенти са излекувани от заболяването.
Majoritatea pacienților sunt vindecați de boală.

С гастродуоденит, повечето пациенти са склонни да лекуват заболяването с народни средства.
În cazul gastroduodenitei, majoritatea pacienților au tendința de a trata boala cu remedii folclorice.

Повечето пациенти са приемали и витамини В6 или В12, или фолати.
Cei mai mulţi pacienţi au primit, de asemenea, vitamina B6, B12 sau folat.

Трябва също така да се отбележи, че повечето пациенти са доволни от ниската цена на лекарството.
Trebuie remarcat faptul că majoritatea pacienților sunt mulțumiți de prețul scăzut al medicamentului.

Възраст- повечето пациенти са на възраст над 60 години;
Varsta- majoritatea bolnavilor au peste 60 de ani;

Лечението може да се повтори след 2 месеца, но повечето пациенти са доволни още след първата процедура.
Tratamentul se poate repeta după 6 luni dar majoritatea pacienților sunt satisfăcuți după prima ședință.

За повечето пациенти са осигурени четири хранения.
Pentru majoritatea pacienților sunt furnizate patru mese.

Въпреки това, витректомията се е доказала като много ефективна и повечето пациенти са напълно доволни от резултата.
În ciuda acestui fapt, Vitrectomia sa dovedit a fi extrem de eficientă și majoritatea pacienților sunt destul de mulțumiți de rezultatul acesteia.

Повечето пациенти са само добривпечатления от посещение в болницата.
Majoritatea pacienților au numai rezultate buneimpresiile de a vizita spitalul.

Интервалът от време между курсовете е бил различен, като повечето пациенти са получили допълнително лечение от 6- 12 месеца след предшестващия курс.
Intervalul de timp între cure a fost variabil, majoritatea pacienţilor au primit curele ulterioare de terapie la 6- 12 luni după cura anterioară.

Повечето пациенти са в състояние да възобновят редовния си прием на храна за кратко време.
Majoritatea pacientilor sunt capabili sa reia alimentatia normala intr-o saptamana.

Използващи лекарство DiabeNot в своята практика те отбелязват, че повечето пациенти са успели да постигнат постоянно излекуване и няма странични ефекти.
Medicamente care folosesc un medicament DiabeNot în practica lor, ei observă că majoritatea pacienților au reușit să realizeze o cură permanentă și nu au existat efecte secundare.

Повечето пациенти са на възраст между 25 и 65 години, когато са диагностицирани за първи път.
Majoritatea pacientilor au între 55 si 65 de ani atunci când sunt diagnosticati.

Както се съобщава от участниците в SugaNorm отзиви в експеримента и резултатите от проучванията, проведени преди и след курса на лечение, повечето пациенти са се чувствали подобрение.
După cum au raportat participanții de SugaNorm comentarii din experiment și rezultatele studiilor efectuate înainte și după cursul tratamentului, majoritatea pacienților au simțit o îmbunătățire.

Но повечето пациенти са в състояние да общуват ефективно в ранните етапи на деменцията.
Dar majoritatea pacienților sunt capabili să comunice eficient în stadiile incipiente ale demenței.

Ако присъствието на пясък в бъбреците е потвърдено по време на изследването, повечето пациенти са достатъчни за възстановяване на сложно консервативно лечение, включително физиотерапия и диета.
Dacă prezența nisipului în rinichi a fost confirmată în timpul examinării, majoritatea pacienților sunt suficienți pentru recuperarea unui tratament complex, conservator, inclusiv pentru fizioterapie și dietă.

Разбира се, повечето пациенти са много успешни в премахването на бенки с лазер.
Desigur, majoritatea pacienților au un succes foarte mare în îndepărtarea moiarelor cu ajutorul unui laser.

Но повечето пациенти са в състояние да комуникират ефективно в ранните стадии на деменция.
Dar majoritatea pacienților sunt capabili să comunice eficient în stadiile incipiente ale demenței.

В този случай повечето пациенти са в състояние да водят обичаен начин на живот и да отидат на работа.
În același timp, majoritatea pacienților sunt capabili să conducă o viață normală și să meargă la lucru.

Повечето пациенти са проучили добре характеристиките на своето състояние, болестта и знаят какво трябва да направят.
Majoritatea pacienților au studiat în detaliu caracteristicile stării, bolii și știu ce trebuie să facă.

Повечето пациенти са над четиридесетте или шестдесетте години, но класическият лифтинг на лице може да е успешен и при хора около седемдесетте или осемдесетте години.
Majoritatea pacientilor au intre 40 si 60 de ani, dar liftingurile faciale pot avea succes si pentru cei de 70 si chiar 80.

Повечето пациенти са с недостатъчен контрол, но са получавали по- слаба терапия за астмата от пациентите по проучвания 1 и 2.
Majoritatea pacienţilor erau controlaţi inadecvat, dar au primit tratament concomitent pentru astm, într- o cantitate mai mică decât pacienţii din studiile 1 sau 2.