Сe înseamnă ПОВЕЧЕ ЖЕРТВИ în Română - Română Traducere

• mai multe victime
• mult mai multe victime

Exemple de utilizare a Повече жертви în Bulgară și traducerile lor în Română

Без повече жертви.
Fără alte victime.

Не искам повече жертви.
Nu vreau să mai moară nimeni.

Повече жертви не са необходими!
Nu este nevoie de mai multe victime.

Трябва да направите повече жертви.
Trebuie să suporţi mai multe sacrificii.

Тя вече ви е взела повече жертви от вашата война за независимост.
Care v-a costat deja mai multe victime decât războiul de independenţă.

При следващия си удар, ще иска да има повече жертви.
Când va lovi din nou, va viza să aibă şi mai multe victime.

Мисията в Судан беше успешна, но с повече жертви, отколкото очаквахме.
Sudan a fost de succes, dar cu pierderi mai mari decât era de asteptat.

При такъв взрив можеше да има повече жертви.
După o asemenea explozie m-aş aştepta la mai multe cadavre. Nu au ieşit toţi.

Това работи, за да съм 1 повече жертви, за тази любов, Вие сте човек.
Acest lucru este de lucru da, eu sunt 1 mai mult victima pentru asta te iubesc omule.

От сексуалните садисти имат дузина и повече жертви в миналото си.
Din sadişti sexuali au o doză sau mai multe victime în trecut.

Всеки знае, че атакуващите такива отбранителни линии дават повече жертви.
Hadnagy spune că acest tip de atac face din ce în ce mai multe victime.

Когато става въпрос за борба, Хагана е дала повече жертви от Иргун.
Daca vine vorba de lupta, Haganah a pierdut mai multe vieti decat Irgun.

Трафикът на хора: повече жертви в ЕС, но държавите членки не реагират бързо.
Traficul de persoane: mai multe victime în UE, însă statele membre nu reacționează prompt.

Мислим, че убиецът е скрил останките на една или повече жертви тук.
Noi credem că a ascuns resturile uneia sau mai multor victime aici.

А като мине границата ще вземе повече жертви и ще стане още по-незабележим.
Şi pe măsură ce involuează, va ucide mai multe victime şi va fi mai greu de găsit.

Колкото време губим повече, толкова повече жертви ще има.
Cu cât de mult timp pierdem, cu atât de multe victime vor fi.

САЩ дават 3 пъти повече жертви, отколкото при Десанта в Нормандия.
Sunt de trei ori mai multe victime în rândul americanilor, decât cele suferite la debarcarea din Normandia.

Следователно, Те не се поколебаха да поискат повече жертви в края на времето.
Prin urmare, Ei nu au ezitat să ceară mai multe sacrificii la sfârșitul timpului.

Не мислех че зелен код, ако не сте били, бяха два пъти повече жертви.
Nu mă gândeam că se cere un cod verde. Dacă n-ai fi fost tu, ar fi fost de două ori mai multe victime.

Честно казано, във Вегас има повече жертви на квадратен километър от всяко друго място по света.
Ca să-ţi spun adevărul, există mult mai multe victime pe kilometrul pătrat în Vegas, decât oriunde în alt aparte în lume.

Че селфитата са по-опасни от акулите и взимат пет пъти повече жертви.
Selfie-urile fac mai multe victime decât atacurile rechinilor, deoarece provoacă de cinci ori mai multe victime pe an.

Повече жертви идват от държави-членки и освен това сред жертвите има все повече деца.
Multe victime provin din statele membre și, în plus, printre aceste victime se regăsesc tot mai mulți copii.

Но ако вирусът на бяс вече е мутирал става по голяма инфекция и ние ще имаме повече жертви.
Dar dacă virusul rabiei a suferit mutaţii pentru a deveni mai infecţios, atunci am avea mai multe victime.

Това ще изисква повече жертви, повече радиация, повече риск, повече време далеч.
Va fi nevoie de mai mult sacrificiu, mai multă radiatie, mai mult risc, mai mult timp departe.

В централата е хаос и правя всичко да я спася от разпад, правя всичко да няма повече жертви.
Aceasta statie este un dezastru. Fac tot ce pot să-l ține împreună. Fac totul în puterea mea pentru a vă asigura că nu există mai multe victime.

Кой доведе до това, че в продължение на три дни и нощи паднаха повече жертви, отколкото през предходните три месеца на протести?
Cine este responsabil pentru faptul că în aceste trei zile și trei nopți au fost mai multe victime decât în cursul celor trei luni precedente?

Точно преди сто години испанския грип избухва- световна епидемия, която причинява повече жертви от Първата световна война.
Exact cu o sută de ani în urmă, a izbucnit gripa spaniolă, o epidemie la nivel mondial care a provocat mai multe victime decât primul război mondial.

През 2017 г. и 2018 г. според аналитичния център Ню Америка крайнодясното насилие е причинило повече жертви в САЩ, отколкото джихадистките атаки.
În 2017 şi 2018, potrivit centrului de analiză New America, violenţele extremei drepte au făcut mai multe victime în Statele Unite decât atacurile jihadiste.

През 2017 и 2018 г., според центъра за анализ на Нова Америка, насилието от крайната десница е взело повече жертви в Съединените щати, отколкото джихадистките атаки.
În 2017 şi 2018, potrivit centrului de reflecţie New America, violenţele de extrema dreaptă au făcut mai multe victime în SUA decât atacurile jihadiste.

През 2017 и 2018 г., според центъра за анализ на Нова Америка, насилието от крайната десница е взело повече жертви в Съединените щати, отколкото джихадистките атаки.
În 2017 şi 2018, potrivit centrului de analiză New America, violenţele extremei drepte au făcut mai multe victime în Statele Unite decât atacurile jihadiste.

Cum se folosește „повече жертви” într -o propoziție

Русия и руснаците (особено руско-съветските комунисти) свършиха в пъти повече зверства и носят вина за милиони повече жертви отколкото американците (с това не оправдавам последните).

Ще бъде заличена една крупна грешка - неосъждането на комунизма - брата близнак на националсоциализма, донесъл на човечеството в пъти повече жертви и насилия от нацизма.

2. Повече жертви на домашно насилие от малките населени места с преобладаващо етническо население, предимно ромско, получили помощ и подкрепа в Центъра, съобразени с техните специфични нужди

Отдава се ПОЧИТ на загиналите и мачовете се играят. В АНГЛИЯ ФРАНЦИЯ БЕЛГИЯ при атентатите имаше много повече жертви а мачове не се отлагаха Рейтинг: 21 1

Тези книги ги обожавам! Всяка следваща е по-добра от предишната, по-епична, по-жестока и с повече жертви и същества, с много по-големи проблеми и аз просто... Заслужава си.

Маркс, Карл (1818-83) - макар и редови немски философ, успява да измисли невъзможното - научен комунизъм, който взема през ХХ в. повече жертви дори от чумната епидемия

Филмът е заснет по мотиви от романа на Сергей Соболев "Танци с вълците". В Русия има все повече жертви от нов наркотик. "Див мед" е много силен ...