Сe înseamnă ПОВЕЧЕ ЖИВОТ în Română - Română Traducere

• mai multă viață
• mai multe vieţi

Exemple de utilizare a Повече живот în Bulgară și traducerile lor în Română

Повече живот.
Mai multă viaţă.

Искам да кажа, повече живот!
Adică, mai multă viaţă!

Повече живот!
Mai multă viaţa.

Искам повече живот, татко.
Vreau mai multă viaţă, tată.

Видях, че тук има повече живот.
Vezi, exista mai multe în viata.

Повече живот е, отколкото предполагаш.
E doar mai multa viață decât te-ai aștepta.

Това което наистина търсим е… повече живот.
Ceea ce căutăm cu adevărat e mai multă viaţă.

Виждал съм повече живот в тежко болни хора.
Am văzut mai multă vlagă în bolnavii de la spital.

Предпочитам в глината да има повече живот.
Prefer ca pietrele mele să aibă mai multă viaţă în ele.

Така де- тоя е отнел повече живот отколкото Господ!
Adică, tipul ăla… a luat mai multe vieţi decât Dumnezeu!

Пет храни, които придават на косата ви повече живот.
Cinci alimente care dau mai multă viață părului.

Имаме повече живот, отколкото вие може да си представите.
Am avut mai multe vieţi decât ţi-ai putea imagina tu vreodată.

Но това което наистина търсим е… повече живот.
Sai poate ceea ce căutăm cu adevărat e mai multă viaţă.

Полу-мъртъв съм, а в мен има повече живот, отколкото някога е имало в него.
Jumătate mort şi am mai multă viaţă în mine decât el.

Спри го сега, Йоги. Аз съм видяла повече живот от теб.
Termină, Yogi, am văzut mai multe la viaţa mea decât tine.

Ако живееш съзнателно, ти постигаш все повече и повече живот.
Dacă trăiești conștient, dobândești tot mai multă viață.

Тези проклети машини са ли повече живот в тях, отколкото тя прави.
Aceste masini naibii au luat mai mult de viață în ele decât ea.

Повече живот на батерията, по-малко напрежение в очите. 1 Безплатни.
Mai viață a bateriei, mai puțin oboseala ochilor. 1 Gratis.

Следването на правилата спасява повече живот отколкото такта.
Respectarea protocolului salvează mai multe vieţi decât sensibilitatea.

Как да получите повече живот от батерията лаптоп или таблет.
Cum să obţineţi mai mult de viaţă la bateria de laptop sau tableta.

Повече светлина, повече топлина, повече живот.
Mai multă lumină, mai multă căldură, mai multă viață.

В абсолютната тъмнина има повече живот, от колкото можете да си представите.
În întunericul absolut există mai multă viață decât vă puteți imagina.

Повече светлина, повече топлина, повече живот.
Este mai multa lumina, mai multa caldura, mai multa viata.

Тук можете да получите малко повече живот, отколкото върху останалата част на острова.
Aici veți obține un pic mai mult de viață decât pe restul insulei.

Повече светлина, повече топлина, повече живот.
Este mai multă lumină, mai multă căldură, mai multă viaţă.

Не става дума само за повече живот, а за това да сме наясно и да се наслаждаваме.
Nu este vorba doar de a trăi mai mult, ci de a fi conștienți și de a ne bucura de noi înșine.

Това, от което се нуждаем е животът, повече живот, животът, който е истински живот!.
De aceasta avem cu toţii nevoie- viaţã, mai multã viaţã, viaţa care e adevãrata viaţã!.

Вместо това намираме повече живот като разнообразие и наситеност отколкото в тропическата дъждовна гора.
În schimb, am găsi mai multă viață și diversitate decât în pădurile tropicale.

Всъщност тук има повече живот, отколкото някой би си помислил, че е възможно. Но най-голямата изненада е нещо още по-чудато.
De fapt, există aici mai multă viaţă decât şi-ar putea imagina cineva, dar surpriza cea mai mare o reprezintă ceva cu totul ieşit din comun.

Често си мисля, че има повече живот, истина и чувство, в хубавият роман, а не в стотиците скучни проповеди.
Uneori cred că există mai multă viaţă şi adevăr, şi sentiment, într-o bună povestire decât în cercuri moraliste plictisitoare.

Cum se folosește „повече живот” într -o propoziție

Леново са с по-издържливи батерии. Само Lenovo Yoga Tablet 2 издържа до 18 часа ЖИВОТ НА БАТЕРИЯТА. Не мисля че за такъв бюджет ще намериш таблет с повече живот на батерията.