Сe înseamnă ПОВЕЧЕ КОНТАКТИ în Română - Română Traducere

• mai multe contacte

Exemple de utilizare a Повече контакти în Bulgară și traducerile lor în Română

Изтриване на един или повече контакти.
Eliminarea una sau mai multe conexiuni.

Не, повече контакти имам когато съм в цикъл.
Nu, am mai multe contacte când gagica mi-e pe stop.

Изтриване на един или повече контакти.
Ștergeți una sau mai multe persoane de contact.

Колкото повече контакти, толкова по-голям е рискът да ни разкрият.
Cu cat facem contact mai mult, cu atat creste si riscul de a fi descoperiti.

Изберете за добавяне на един или повече контакти.
Selectaţi pentru a adăuga unul sau mai multe contacte.

Изтриване на контакт Изберете един или повече контакти и след това изберете Изтриване.
Selectați una sau mai multe persoane de contact și selectați Ștergere.

Изберете един или повече контакти в средния екран и след това изберете Изтриване.
Selectați una sau mai multe persoane de contact în panoul din mijloc, apoi selectați Ștergere.

Ако не се показват картини, ще можете да виждате повече контакти в списъка си с контакти..
Neafișarea imaginilor vă permite să vedeți mai multe persoane în lista de persoane de contact.

Ние очакваме с нетърпение да осъществим повече контакти с вас, но все още не е времето за по-открит контакт..
Suntem nerãbdãtori pentru a face mai multe contacte cu voi, dar nu este încã timpul de a face un contact mai deschis.

Ако поръчване количества от двадесет и пет килограма или повече контакти за наличност.
În cazul în care comanda cantitati de douăzeci şi cinci kilograme sau mai mult de contact pentru disponibilitate.

Нашето намерение е да осъществяваме повече контакти с вас и по-големи показвания на корабите ни.
Este intentia noastra de a avea un contact mai larg cu voi si o mai mare expunere a navelor noastre.

Свободата на движение на стоки, обаче, накара предприемачите да започнат да установяват все повече контакти с чуждестранни компании.
Libertatea de circulație a mărfurilor a determinat însă ca antreprenorii să înceapă să stabilească tot mai multe contacte cu companii străine.

В страницата"хора" изберете две или повече контакти и след това изберете Свързване на контакти в панела, който се появява.
Pe pagina persoane, selectați două sau mai multe persoane de contact și selectați Legare contacte în panoul care apare.

Това е социално животно и колкото по-широк е социален кръг на вашия домашен любимец, толкова повече контакти той установява с хората, толкова по-добре.
Acesta este un animal social, și mai larg cercul social al animalului de companie, mai multe contacte stabilește cu oamenii, cu atât mai bine.

Двамата си обещаха и повече контакти на експертно ниво по отношение на подготовката на европроектите за новия програмен период.
Ei au convenit si mai multe contacte la nivel de experti pentru pregatirea unor proiecte care sa fie realizate in urmatoarea perioada de programare europeana.

Бързо стартиране пряко събрание чрез набиране на, изпращане на незабавно съобщение(IM) или споделяне на вашия екран, програма или файл с един или повече контакти.
Inițiați rapid o întâlnire ad-hoc prin apelare, trimiterea unui IM sau partajarea ecranului, a unui program sau a unui fișier cu mai multe persoane de contact.

Двамата си обещаха и повече контакти на експертно ниво по отношение на подготовката на европроектите за новия програмен период.
Ei au convenit și mai multe contacte la nivel de experți pentru pregătirea unor proiecte care să fie realizate în următoarea perioadă de programare europeană.

Бързо стартиране пряко събрание чрез набиране на, изпращане на незабавно съобщение(IM) или споделяне на вашия екран, програма или файл с един или повече контакти.
Rapid un ad-hoc pornire întâlnire prin apelarea, trimiterea unui mesaj instant(IM) sau partajarea ecranului, un program sau fișier cu unul sau mai multe persoane de contact.

Двамата си обещаха и повече контакти на експертно ниво по отношение на подготовката на европроектите за новия програмен период.
Cei doi au promis că vor exista şi mai multe legături la nivel de experţi în ceea ce priveşte pregătirea proiectelor europene pentru noua perioadă de program.

Картини отнеме повече екран за недвижими имоти, така че ако виждате повече контакти в списъка е по-важни за вас, може да искате да изчистите тази опция.
Imagini Ia ecran mai multe imobiliare, astfel încât dacă Vedeți mai multe persoane de contact în lista este mai importantă pentru dvs., se recomandă să debifați această opțiune.

За да поканите хора от списъка ви с контакти, щракнете върху Поканване по име или телефонен номер, изберете един или повече контакти и щракнете върху OK.
Pentru a invita persoane din lista Persoane de contact, faceți clic pe Invitare după nume sau număr de telefon, selectați una sau mai multe persoane de contact, apoi faceți clic pe OK.

Даваме възможност на членовете на парламента да имат повече контакти с избирателите си, да осигуряват експертна подготовка в повече области и да изпълняват новите задължения, които им бяха възложени с Договора от Лисабон.
Le oferim deputaţilor în Parlamentul European posibilitatea de a avea un contact mai bun cu alegătorii, de a urma instruiri specializate în mai multe domenii şi de a se achita de noile îndatoriri care le-au fost conferite de Tratatul de la Lisabona.

Ние поддържаме постоянни контакти с Украйна и знам, че там също се надяват за нещо повече- повече възможности за развитие на социалното сътрудничество и повече контакти, и се надяват, че няма да отстъпим, поддавайки се на своя европейски егоизъм.
Suntem permanent în legătură cu Ucraina și știu că și acolo oamenii se așteaptă la mai multe- mai multe oportunități de dezvoltare a cooperării sociale și mai multe contacte, iar aceștia speră că noi nu ne vom retrage în egoismul nostru european.

Ето защо нека да разглеждаме нашата резолюция като писмо не до една или друга партия, а като писмо до украинците, в което ще заявим искрено, че наблюдаваме с интерес това, което се случва, и че сме съседи, които са готови да отворят вратата за Украйна и които желаят повече контакти с гражданите на тази страна?
Ce-ar fi, prin urmare, dacă am trata rezoluția noastră ca pe o scrisoare, nu către o parte sau alta, ci ca pe o scrisoare adresată ucrainenilor, în care le vom spune cu sinceritate că urmărim cu interes ceea ce se întâmplă și că suntem vecini pregătiți să-i deschidă ușa Ucrainei și care doresc să intre în contact mai mult cu cetățenii acestei țări?

И повече контакт в спорта, толкова по-голям рискът от нараняване.
Şi mai mult de contact într-un sport, este mai mare riscul de rănire.

Добре, нямам повече контакт с него, окей?
Nu mai ţin legătura cu el. Bine?

Повече Контакт сега.
Mai mult Contactati acum.

Но може да правиш повече контакт очи в очи. По-добро произнасяне.
Dar ai face mai multe cu contact vizual, cu o enunţare mai bună.

Отнеме не повече контакт с мен.
Nu mă mai contacta.

Cum se folosește „повече контакти” într -o propoziție

няма да го трия, но не искам повече контакти с теб, действаш ми много зле напоследък, и не само напоследък

повече информация и снимки има в майспейса и фейсбука,ако някой се интересува да рови там.имам и скайп: wicked_and_wild,за повече контакти ползвайте разклонител

Продавам нахут, напълно отвят, с високо качество и хубави зърна, цената му е 1, 40 лв/кг. 3а повече контакти и информация, 0878306379/031183063.

- Да, работим в екип, но отговорността за мен е по-голяма, защото трябва да поддържаш повече контакти с хора от други области.

За боледуването е индивидуално, но като цяло е нормално при повече контакти риска да е по-голям. Има и деца които не боледуват .

Овен – Седмицата ще ви даде сила да сте по-енергични и уверени във възможностите си. Ще се радвате на повече контакти и възможности.

- Уникален вкус и наслада ще усетите в новите рибни сандвичи от Fish Fast Food Рибу Рибу. За повече контакти се свържете с нас.

За да изградим стабилна и просперираща Югоизточна Европа, имаме нужда от повече доверие, от повече контакти между народите, от повече проекти на местно ниво, които...

Полагам усилия да създам по възможност повече контакти в социалната среда, в коато се намирам, в която мога по най-добрия начин да покажа себе си.