Сe înseamnă ПОВИКВАЩИЯ în Română - Română Traducere

• apelant
• apelantului

Exemple de utilizare a Повикващия în Bulgară și traducerile lor în Română

Следваща повикващия.
Următorul telefon.

Няма информация за повикващия.
Nu apelantului de identitate.

Повикващия, задръжте за една минута, моля.
Apelantule, asteaptă un minut, te rog.

Ще взема следващия повикващия.
Voi răspunde următorului apel.

Добре, Стефани е на повикващия за Zapatera.
Bine, Stephanie este coordonatoarea, pentru Zapatera.

Назовете един от вашите приятели жилетки като определен повикващия.
Nume unul dintre prietenii tăi vest ca un apelant desemnat.

Безжичен Bluetooth 4. 0 слушалки с гласа на Повикващия черен ABS микрофон.
Căşti fără fir Bluetooth 4.0 cu vocea Apelantului negru ABS microfon.

Входящите повиквания показват на цял екран снимка на повикващия.
Apelurile primite arată o imagine ecran complet al apelantului.

Изгледът на менюто, изписването на часа и информацията за повикващия се показват по ясен начин.
Vizualizarea meniului, ora și informațiile apelantului sunt afișate în mod clar.

За днес предизвикателството, един човек от всяко племе ще бъде повикващия.
Pentru proba de azi, o persoană din fiecare trib va fi călăuza.

Безплатни DU повикващия може да идентифицира непознат номер, блокирате нежелани обаждания за вас!
Gratis DU apelant poate identifica numărul de necunoscut, bloca apelurile nedorite pentru tine!

След това повече не е възможно отнасянето на данните към повикващия потребител.
Prin urmare, nu mai este posibilă alocarea datelor către utilizatorul apelant.

Безплатни True Mobile повикващия Locator ви позволява да намерите всеки мобилен номер в света.
Gratis Adevărat mobil apelant Locator vă permite să localizați orice număr de telefon mobil din lume.

Следователно повече не е възможно възлагане на данните на повикващия потребител.
Prin urmare, nu mai este posibilă alocarea datelor către utilizatorul apelant.

Бинго повикващия 90 осигурява всичко необходимо, за да изпълните 90 номер Бинго партия(само за забавление).
Bingo apelant 90 oferă tot ce ai nevoie pentru a rula un număr de 90 de bingo partid(pentru divertisment numai).

Ще ви изпратим текстово съобщение, за да зададем и потвърдим вашия ИД на повикващия.
Vă vom trimite un mesaj text pentru a vă configura și pentru a vă confirma ID-ul de apelant.

Алтернативният номер ще бъде показан като ИД на повикващия за всички изходящи повиквания по този маршрут.
Numărul de telefon alternativ va fi afișat ca ID de apelant pentru toate apelurile de ieșire prin ruta respectivă.

Нека хората знаят кой се обажда с безплатната функция за идентификация на повикващия.
Persoanele pe care le apelați pot să știe cine sună prin identificarea gratuită a apelantului.

Можете да видите времето, състоянието на батерията, SMS, песен и идентификация на повикващия, без да отваряте капака.
Puteți vedea timp, starea bateriei, SMS, songMr și de identificare a apelantului fără a deschide capacul.

Затова остана на мобилния до изтощена батерия на повикващия и моите номера са винаги заети в момента.
Prin urmare, am sta pe mobil până la cel mai mic baterie al apelantului și numerele mele sunt mereu ocupat în acest moment.

Използване на информацията: ИД на повикващия се използва за идентифициране на повикващия пред лицето, получаващо повикването.
Utilizarea informațiilor: ID-ul de apelant este utilizat de persoana care primește apelul pentru a identifica apelantul.

Мога да отида да ми iPhone точно сега… Превъртете надолу до контакт ми Skank бившата съпруга на… И удари"блокира тази повикващия.".
Pot sa ma duc pe iPhone-ul meu acum, caut in jos pana la contactul fostei sotii si apas"blocheaza acest apelant.".

Използване на информацията: ИД на повикващия на организатора се изпраща до потребителя на стационарен телефон, поканен в събранието.
Utilizarea informațiilor: ID-ul de apelant al organizatorului este trimis utilizatorului PSTN care este invitat în întâlnire.

На повикания краен ползвател- възможността да спре показването на идентификацията на свързаната линия на повикващия краен ползвател.
(d)utilizatorul final apelat are posibilitatea de a împiedica prezentarea identificării liniei conectate către utilizatorul final apelant.

Добре се притеснявайте, не повече, Global повикващия ви позволява да се изброят всички(ISO) наберете кодове за всички основни страни.
Ei bine, vă faceți griji nici mai mult, apelant Global vă permite să lista toate(ISO) dial coduri pentru toate țările importante.

Всеки път, когато посещавате нашия уеб сайт, нашата система автоматично събира данни и информация от компютърната система на повикващия компютър.
De fiecare dată când vizitați site-ul nostru, sistemul colectează automat date și informații din sistemul informatic al computerului apelant.

Други често срещани практики се наричат телефонни шеги, които се провеждат по телефона и на повикващия все нервна, за да слушате неговата реакция.
Alte practici comune sunt numite farse telefonice, care sunt efectuate prin telefon și apelantului obtinerea nervos pentru a asculta reacția lui.

В този случай IP адресите на потребителите се изтриват или прехвърлят, така че повече да не е възможно установяване на самоличността на повикващия клиент.
În acest caz, adresele IP ale utilizatorilor sunt șterse sau înstrăinate, astfel încât identificarea clientului apelant nu mai este posibilă.

Например администраторът може да конфигурира ИД на повикващия, така че да се показва общият номер на фирмата, а не личният служебен номер на потребителя.
De exemplu, administratorul poate configura ID apelant astfel încât să fie afișat numărul general al firmei, în loc de numărul de telefon de la birou al utilizatorului.

Когато настроите идентификация на повикващия, вашият мобилен телефон или номер в Skype се показва, когато се обаждате на мобилни и стационарни телефони от Skype.
Atunci când vă configurați identificarea de apelant, numărul dvs. de telefon mobil sau numărul Skype se afișează atunci când apelați telefoane mobile și fixe de pe Skype.

Cum se folosește „повикващия” într -o propoziție

чувствителността е съотношението на изхода на климата (обикновено движението на показалеца на инструмент) за неговата промяна на повикващия от измерената стойност, т.е.

Д-р Шърли Ан Джаксън е американски теоретичен физик, чиито изследвания от 70-те години на миналия век са отговорни за идентификацията на повикващия и чакащото повикване.

Понякога е добре да знаете кой ви търси, преди да отговорите. А нашият идентификатор на повикващия ви показва кой е на другия край на линията.

Не-Показване Идентификацията на Повикващия (CLIR) Ви позволява да скриете своя номер. (При повикване номерът Ви не се изписва на дисплея на телефона, на който звъните).

Събраните по този начин данни за потребителя се снабдяват с псевдоними чрез съответни технически мероприятия. След това повече не е възможно отнасянето на данните към повикващия потребител.

Holaa! ви гарантира, показващи действителния повикващия детайли цялото време. Това обещание на... 21 Aug 10 в System Utilities, Internet & Communications, Телефон & Подвижен, Управление на системата .

Мобилни номера за проследяване на номера Показва информация за местоположението на повикващия като район и оператор на екрана на вашия мобилен телефон по време на входящи и изходящи повиквания.

По подразбиране ИД на повикващия се показва и се извлича от телефонната компания. Можете да изберете да не споделяте телефонния си номер, като блокирате своя ИД на повикващия, когато правите телефонно обаждане.

500 група се свързва с фюзелажа телефонни разговори за подкрепа в група, обадете се мелодии на повикващия снимка на повикващия видео