Сe înseamnă ПОВИШАВА АПЕТИТА în Română - Română Traducere

• crește apetitul
• crește pofta
• creste apetitul
• creste pofta de mancare
• ridică pofta de mâncare

Exemple de utilizare a Повишава апетита în Bulgară și traducerile lor în Română

Повишава апетита, особенно при малки деца.
Stimuleaza apetitul, mai ales la copii;

Дефицитът на хром повишава апетита за сладкиши.
Deficitul de crom crește pofta de dulciuri.

Липсата на хранителни вещества не повишава апетита.
Lipsa nutrienților nu crește pofta de mâncare.

Повишава апетита, докато преди това не е било(и обратно).
Creste pofta de mancare, in timp ce anterior nu a fost(și invers).

Добре известно е, че морето повишава апетита ни.
Este cunoscut faptul că marea ne crește pofta de mâncare.

Тревата повишава апетита и ефикасността, подобрява настроението.
Iarba creste apetitul si performanta, imbunatateste starea de spirit.

Изследванията показват, че липсата на сън повишава апетита.
Cercetarile arata ca lipsa somnului creste pofta de mancare.

Освен това ароматът на храната се счита, че повишава апетита, вместо да го намалява.
În plus, cafeina sa dovedit a crește apetitul în loc să o suprime.

Алиансът на тези цветове изпълва с енергия, повишава апетита.
Alianța acestor culori se umple cu energie, ridică apetitul.

През този период повишава апетита, може да промени предпочитанията в емисията.
În această perioadă, apetitul crește, poate schimba preferințele din feed.

Откажете се от алкохола напълно(това повишава апетита).
Reduceți consumul de alcool(alcoolul nu îngrașă, dar crește apetitul).

Повишава апетита и има чувство на непрекъснат глад на фона на намалено тегло.
Apetit crescut și un sentiment de foame constantă pe fondul unei greutăți reduse.

Настъпи хормонален дисбаланс и това повишава апетита ви за храна.
Dezechilibru hormonal apare, şi acest lucru stimulează pofta de mâncare.

Червено-оранжевата гама на интериора повишава апетита, повишава настроението, насърчава"импулсивните покупки";
Roșu-portocaliu gamma a interiorului ridică pofta de mâncare, ridică starea de spirit, promovează"achiziții impulsive";

Освен това кентавърът нормализира състоянието на чревния тракт, повишава апетита, подобрява храносмилането.
Mai mult decât atât, centaury normalizează starea tractului intestinal, crește pofta de mâncare, îmbunătățește digestia.

Въпреки това, ако стрес продължава дълго време, започва производство на друг хормон- кортизол, които, например, повишава апетита.
Cu toate acestea, în cazul în care stresul persistă pentru o lungă perioadă de timp, începe producția de un alt hormon- cortizol, care, de exemplu, crește apetitul.

Свеж студен въздух е не само вдъхновяващо, но и укрепва имунната система и повишава апетита и облекчава безсънието.
Aer rece, în stare proaspătă nu este numai înălțător, dar, de asemenea, intareste sistemul imunitar si creste apetitul si amelioreaza insomnia.

В допълнение, тя засилва имунната система, повишава апетита, стимулира панкреаса, помага при настинки, има противовъзпалителни и антиоксидантни ефекти.
In plus, intareste sistemul imunitar, creste pofta de mancare, stimuleaza pancreasul, ajuta la raceli, are efecte antiinflamatorii si antioxidante.

Този компонент също стимулира производството на хормони в хипофизата и надбъбречните жлези, помага при безсъние и нервност, повишава апетита.
Această componentă stimulează de asemenea producerea de hormoni in glanda hipofiza si suprarenale, ajuta cu insomnie si nervozitate, creste pofta de mancare.

Също така благодарение на отрова на пчела повишава апетита, увеличава производството на надбъбречните хормони и хипофизата, изчезват неврози и проблеми със съня.
De asemenea, datorită veninul de albine crește apetitul, crește producția de hormoni suprarenali și hipofizar, dispar problemele nevrotice și somn.

Над масата висят голям полилей, който осветява цялата трапезария(която, според научните данни, повишава апетита и подобрява вкуса на ястията).
Deasupra birou atîrna un candelabru mare, bine iluminează întreaga zonă de luat masa(care, potrivit datelor științifice, crește pofta de mâncare și îmbunătățește gustul alimentelor).

Berry също засилва имунната система, повишава апетита и нормализира панкреас слабо, като по този начин се елиминира SARS симптоми и също има противовъзпалително и антиоксидантно действие.
Berry intareste sistemul imunitar, crește apetitul și normalizează pancreas performanta, eliminand astfel simptomele SARS si, de asemenea are un efect antiinflamator și antioxidant.

Например областта като празниците са преминали, и, разбира се, това означава, че вие си позволите да се насладите и да яде твърде много, след това се разделя на стомаха и повишава апетита.
De exemplu, câmpul ca și de sărbători au trecut, și, desigur, înseamnă că vă permiteți să se bucure și să mănânce prea mult, apoi se desparte stomacul si creste pofta de mancare.

Корен от женшен- повишава апетита и мъжете към секса, както и издръжливост по време на този процес, той има благоприятен ефект върху централната нервна система, премахва стреса и напрежението;
Rădăcină de Ginseng- crește pofta de bărbați să facă sex, și, de asemenea, rezistența lui în procesul are efecte benefice asupra sistemului nervos Central, eliminarea stresului și tensiune;

Цианкобаламинът(витамин В12) има имуномодулиращо, антиатеросклеротично действие, противоалергично, нормализира артериалното кръвно налягане, възстановява структурата на нервната тъкан, повишава апетита, подобрява репродуктивните функции.
Cianocobalamina(vitamina B12) are actiune imunomodulatoare, antialergica si antiaterosclerotica, normalizeaza tensiunea arteriala, reface structura tesutului nervos, amelioreaza functia reproductiva, creste apetitul.

При човека се повишава апетита, се регулират храносмилателните процеси, премахва се спазми на мускулатурата на червата, се синтезират ензими, необходими за нормалния процес на храносмилане.
La persoană se ridică pofta de mâncare, se ajustează procesele digestive, se îndepărtează spasmul muscular al intestinului, se sintetizează enzimele necesare pentru procesul normal de digestie al nutriției.

Липсата на сън намалява нивото на хормона, който ви казва, че сте заситени(лептин) и увеличава тези на хормoна, който повишава апетита(герлин)- това може да доведе до нарастване на непреодолимия ви апетит с до 45%.
Insuficiența de somn reduce nivelul hormonului care vă anunță atunci când sunteți sătui(leptină) și mărește nivelul hormonului care mărește apetitul(grelină)- aceasta poate duce la creșterea poftei incontrolabile cu 45%.

Характеризира се със силен аналгетичен ефект, засилва секрецията на стомаха, повишава апетита, намалява ферментацията и гнилостните процеси при хроничен колит и помага в борбата с гаденето, повръщането и разхлабените изпражнения.
Se caracterizează printr-un efect analgezic puternic, îmbunătățește secreția stomacului, crește pofta de mâncare, reduce fermentarea și procesele putrefactive în colita cronică și ajută la combaterea grețurilor, vărsăturilor și scaunelor libere.

Когато се строят къщи, се препоръчва да се осигури тръба и печка с готварска повърхност- те ще изпълняват не само функциите на резервно отопление, но могат да се използват и за готвене върху дърва- тези ястия имат приятен вкус и аромат, което повишава апетита. Въпреки това си струва да бъдеш чист с подобни предмети за дървени къщи.
Când se construiesc case, se recomandă să se asigure o țeavă și o sobă cu o suprafață de gătit- vor funcționa nu numai funcțiile de încălzire de rezervă, dar pot fi de asemenea utilizate pentru gătit pe lemn de foc- aceste feluri de mâncare au un gust plăcut și o aromă care crește apetitul.

Нивата на хормоните, които повишават апетита, са се увеличили.
Nivelul de hormoni care sporesc apetitul este mai mare.

Cum se folosește „повишава апетита” într -o propoziție

Витамин Б9 – важен е за децата с това, че предпазва от малокръвие и отговаря за доброто състояние на дермата. Особено необходим е за болните деца, тъй като повишава апетита

GHRP 6 е най-добрият пептид за покачване на мускулна маса чисто, без мазнини. Преиема се предимно за натрупване на маса, заради свойството си да повишава апетита чрез отделяне на грелин.