Сe înseamnă ПОВТАРЯЩА СЕ СЕКЦИЯ în Română - Română Traducere

• o secțiune repetată
• o secțiune repetabilă
• se repetă secțiune
• unei secțiuni recurente

Exemple de utilizare a Повтаряща се секция în Bulgară și traducerile lor în Română

Кога да използвате повтаряща се секция.
Când se utilizează o secțiune repetată.

Използвайте повтаряща се секция, когато искате да:.
Utilizați o secțiune repetabilă atunci când doriți să:.

Под Вмъкване на контроли изберете Повтаряща се секция.
Sub Inserare controale, faceți clic pe Se repetă secțiune.

Можете да изберете да направите повтаряща се секция разширява хоризонтално.
Puteți alege să facă secțiune repetabilă extinde pe orizontală în schimb.

Контролата детайл може да бъде или повтаряща се таблица или повтаряща се секция.
Controlul detaliu poate fi un tabel repetabil sau o secțiune repetabilă.

Следващата илюстрация показва как изглежда една повтаряща се секция, когато е избрана в режим на проектиране.
Următoarea ilustrație arată aspectul unei secțiuni recurente atunci când este selectată în mod proiectare.

Повтаряща се секция е контрола, която съдържа други контроли и се повтаря, ако е необходимо.
O secțiune repetabilă este un control care conține alte controale și care se repetă după cum este necesar.

Добавяне на контроли към повтаряща се секция и след това ги обвържете с подходящите полета в източника на данни.
Adăugarea de controale la secțiunea se repetă, iar apoi le legați la câmpurile corespunzătoare în sursa de date.

Първата е с етикет Повтаряща се таблица(образец), а вторият е с етикет Повтаряща се секция(детайл).
Prima este etichetată Tabel repetabil(coordonator), iar al doilea este etichetată Care se repetă secțiune(detalii).

За повтаряща се секция да бъде полезна трябва да вмъкнете други контроли вътре в повтаряща се секция..
Pentru secțiune repetată pentru a fi util, trebuie să inserați alte controale din interiorul secțiune repetabilă.

Поставете курсора във вашия шаблон на формуляр, където искате да вмъкнете повтаряща се секция(контролата детайл).
Plasați cursorul pe șablonul de formular în cazul în care doriți să inserați secțiunea repetabilă(detalii de control).

Потребителите могат да щракнете върху този бутон, за да видите опциите за вмъкване или премахване на повтаряща се секция.
Utilizatorii să faceți clic pe acest buton pentru a vedea opțiunile pentru inserarea sau eliminarea secțiune repetitivă.

В крайна сметка използването на повтаряща се таблица вместо повтаряща се секция е въпрос на предпочитание.
În cele din urmă, utilizând un tabel repetabil în locul unei secțiuni recurente este o chestiune de preferințe.

За да видите как ще изглеждат контролите във вашата повтаряща се секция с действителния текст в тях, щракнете върху Примерни данни в менюто изглед.
Pentru a vedea cum va arăta controalele dintr-o secțiune repetabilă cu textul real, faceți clic pe Date eșantion în meniul Vizualizare.

Когато вмъквате контрола образец/детайл във вашия шаблон на формуляр, InfoPath вмъква повтаряща се таблица и повтаряща се секция по подразбиране.
Atunci când inserați un control principal/detaliu dintr-un șablon formular, InfoPath inserează un tabel repetabil și o secțiune repetată în mod implicit.

Ако използвате секция вместо повтаряща се секция, потребителите не могат да добавят допълнителни секции в техния формуляр.
Dacă utilizați o secțiune în loc de o secțiune repetată, utilizatorii nu pot adăuga secțiuni suplimentare pentru a forma lor.

Когато потребителите преместят показалеца на мишката над повтаряща се секция, в горния ляв ъгъл се появява син бутон със стрелка на него.
Atunci când utilizatorii mutați lor indicatorul peste secțiunea se repetă, apare un buton albastru cu o săgeată pe acesta în colțul din stânga sus.

Намиране на връзка към повече информация как да добавя колони със стойности в повтаряща се таблица или повтаряща се секция в раздела Вж.
Găsiți un link către mai multe informații despre cum să adăugați coloane de valori într-un tabel repetabil sau o secțiune repetabilă în secțiunea Consultați și.

Във версията на формуляра на InfoPath можете да използвате повтаряща се секция, за да могат кандидатстващите лесно да добавят колкото деца е нужно.
Într-o versiune InfoPath de acest formular, puteți utiliza o secțiune repetată, astfel încât candidații să adăugați cu ușurință cât mai multe dependențe după cum este necesar.

Допълнителна секция Ако добавите повтаряща се секция във вашия шаблон на формуляр, то ще винаги се вижда във формуляра, когато потребителят за първи път го отвори.
Secțiune opțională Dacă adăugați o secțiune repetată la șablonul de formular, acesta va întotdeauna apar în formular atunci când un utilizator mai întâi îl deschide.

Например в шаблон на формуляр за отчет на продажби можете да използвате повтаряща се секция, за да събирате направени продажби от вашия екип по продажбите.
De exemplu, pe un șablon de formular raport de vânzări, puteți utiliza o secțiune repetată pentru a colecta obiectivelor de vânzări de la echipa de vânzări.

Повтаряща се рекурсивна секция Като повтаряща се секция повтаряща се рекурсивна секция може да бъде вмъкната няколко пъти във формуляр.
Secțiune recursivă care se repetă Cum ar fi o secțiune repetată, o secțiune repetabilă recursivă se pot insera mai multe ori dintr-un formular.

Повтарящ се таблица Ако искате потребителите да могат да добавят редове в таблица, обмислете използването на повтаряща се таблица вместо повтаряща се секция във вашия шаблон на формуляр.
Tabel repetabil Dacă doriți ca utilizatorii să poată adăuga mai multe rânduri într-un tabel, luați în considerare utilizarea unui tabel repetabil în locul unei secțiuni recurente pe șablonul de formular.

В версията на този формуляр на InfoPath можете да използвате повтаряща се секция, така че кандидати лесно да могат да добавят колкото деца колкото е необходимо.
Într-o versiune InfoPath de acest formular, puteți utiliza o secțiune repetată, astfel încât candidații să adăugați cu ușurință cât mai multe dependențe după cum este necesar.

В диалоговия прозорец Повтаряща се секция свързване изберете повтаряща се група, в която искате да съхранявате повтаряща се секция данни и след това щракнете върху OK.
În caseta de dialog Care se repetă secțiunea legarea, selectați grup repetabil în care doriți să stocați datele secțiune repetabilă și apoi faceți clic pe OK.

Когато потребителите вмъкват няколко екземпляра на повтаряща се секция, всяка нова секция се вмъква под предишната секция, една след друга.
Atunci când utilizatorii insera mai multe instanțe ale unei secțiuni recurente, fiecare secțiune nouă este inserat sub secțiunea anterioară, una după alta.

Можете да създадете ваша собствена контрола чрез създаване на релация на образец/детайл между повтаряща се таблица и повтаряща се секция или между две повтарящи се таблици в шаблон на формуляр.
Puteți să creați propriile control prin stabilirea o relație principal/detaliu între un tabel repetabil și o secțiune repetabilă sau între două tabele repetabile pe un șablon formular.

Ако вмъкнете повтаряща се секция във вашия шаблон на формуляр на Microsoft Office InfoPath, потребителите ще могат да добавят няколко екземпляра на тази секция, когато попълват формуляр, базиран на вашия шаблон на формуляр.
Dacă inserați o secțiune repetată pe șablonul de formular Microsoft Office InfoPath, utilizatorii pot adăuga mai multe instanțe ale acea secțiune atunci când completați un formular care se bazează pe șablonul de formular.

Cum se folosește „повтаряща се секция” într -o propoziție

Дали потребителите могат да персонализират формуляра. Например можете да позволите на потребителите да добавят допълнителни редове към повтаряща се таблица, повтаряща се секция или допълнителна секция.

Забележка: Когато вмъквате каскадни списъчно поле във вашия шаблон на формуляр, уверете се, че две списъчни полета не са в повтаряща се секция или повтаряща се таблица.

В диалоговия прозорец Свързване на повтаряща се секция изберете повтарящата се група, в която искате да съхранявате данните на повтарящата се секция, и след това щракнете върху OK.

За да конфигурирате филтър в повтаряща се секция или повтаряща се таблица, трябва да включите секция или таблица във вашия шаблон на формуляр, който отговаря на следните изисквания: