Exemple de utilizare a Погребалната în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Би ли приготвила погребалната клада?
Това е погребалната реч за Хейзъл.
E un elogiu funerar pentru Hazel.Няма ли да идеш в погребалната зала?
Nu te duci la sala mortuara?Не, това е погребалната камбана.
Nu, acela e clopotul de înmormântare.Същата миризма като в погребалната камера.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Сложих погребалната рокля на леглото.
За да се запали погребалната клада.
E pentru aprinderea unui rug funerar.Идва от погребалната лодка на Гунар Ядосания.
Vine de pe vasul funerar al lui Gunnar Furiosul.Погребалната камера е зад една от тези врати.
Camera de înmormântare e prin una din uşile astea.Ще се присъедините ли, сега за погребалната служба?
И в погребалната камера… четири златни ковчега.
Si in camera mortuara… erau patru altare de aur.Това е част от погребалната роба на Брамър.
Aceasta este o bucată din mantia de înmormântare a lui Branmer.Погребалната служба за момиченцата в Бирмингам.
Serviciul funerar pentru o fetiţă din Birmingham.Обяснението ви лежи на погребалната платформа.
Explicaţia ta, agent Mulder, zace pe acea platformă funerară.Погребалната процесия минава през целия град.
Procesiune funerară a trecut prin tot oraşul până la.Може да сме намерили път за спасение в погребалната камера.
E posibil să fi găsit o cale de scăpare în camera mortuară.".Погребалната компания трябва да е преместила тялото.
Compania mortuara trebuie să fii mutat corpul.Намерихме шапката си в подземния храм където намерихме погребалната урна.
În templul subteran, unde am găsit urna funerară.Погребалната камера е в края на тунела.
Camera mortuara se află chiar în faţă… la capătul tunelului.Хардисън, определено си заровен, в радиус от погребалната къща.
Hardison… cu siguranţă eşti îngropat… în zona casei funerare.Погребалната служба ще се състои в Патриаршеската катедрала.
Slujba de înmormântare se va ține la Catedrala Patriarhală.О, Боже! Шарда, не позволявай ръката му да запали погребалната ми клада.
Sharda, nu îi lăsă mâna să îmi aprindă rugul funerar.Погребалната процесия се завърна в Наин като ликуващо шествие.
Змийска жено, приготви погребалната роба от лосова кожа.
Femeie Şarpe, adu-mi roba de înmormântare din piele Погребалната роба е последната стъпка в ритуалното пречистване.
Giulgiul funerar este ultima etapă a ritualului de autopurificare.Това означава, че погребалната му церемония била извършена от самия Чайтаня Махапрабху.
Aceasta înseamnă că ceremonia sa de înmormântare a fost condusă personal Погребалната маска на Тутанкамон е гвоздеят в изложбата.
Masca funerară a faraonului Tutankhamon este piesa de rezistență a expoziției.Моля те, погребалната реч на Антоний е кулминацията на пиесата.
Te rog, discursul funebru al lui Antoniu e punctul dramatic al piesei.Погребалната зала е голяма и изпълнена със съкровищница от артефакти.
Sala de înmormântare este mare și plină Направете си погребалната клада, а до нея моите дърводелци ще издигнат една бесилка.
Construiţi-vă rugul funerar; alături, tâmplarii mei vor construi o spânzurătoare.
