Exemple de utilizare a Поднови în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поднови курса.
Компютър, поднови програмата.
Computer, reia programul.Сулу, поднови курса към Тройъс.
D-le Sulu, reia cursul către Troyius.Поднови сега, за да получите достъп.
Reînnoiţi acum pentru a obţine acces.Хрушчов поднови ултиматума!
Khrushchev a reînnoit ultimatumul!
Oamenii se traduc, de asemenea,
ЕС ще поднови преговорите по ССА със Сърбия.
Новото правителство поднови молбата след революцията.
Noul guvern a reluat cererea dupa revolutie.Поднови упражнението, без значение какво се казва.
Reluaţi exerciţiul, indiferent de ce se spune.Ердоган заплаши, че Турция ще поднови офанзивата в Сирия.
Erdogan amenință că va relua ofensiva în Siria.Том, поднови курса към квадрант"Алфа", 6-та светлинна.
Tom, reia cursul către Cuadrantul Alfa… warp 6.Внеси ги в сметките ни и поднови трансферите.
Depune-i intr-unul din coturile noastre si reia transferurile.Хитлер поднови нападенията срещу Съветският съюз".
Hitler a reluat ofensiva contra Uniunii Sovietice".Лечението не само помага поднови уморена коса, но тя помага.
Бог… поднови обещанието, което е дал на Авраам.
Френското правосъдие поднови разследването срещу руски олигарх.
Articolul următorFranța reia ancheta împotriva unui oligarh rus.Това поднови фокуса за доверието в този Алианс.
Acest lucru a reînnoit accentul pus pe credibilitatea acestei alianțe.Настройката ще бъде спасен и В. В. ще поднови нормалната си работа.
Setarea va fi salvată și Vmax isi va relua funcționarea normală.България поднови строителството на атомната електроцентрала в Белене.
Bulgaria a relansat construcţia centralei nucleare de la Belene.Той ще се възстановява една седмица, след което ще поднови тренировки.
O să ia o pauză de o săptămână, după aceea îşi va relua antrenamentele.Поднови безработица лесно от вашия телефон или в интернет- ADSLZone.
Reînnoi şomaj cu uşurinţă de pe telefon sau pe Internet- ADSLZone.Безплатни Тази тема е просто добра за вас, за да поднови телефона си!
Gratis Această temă este doar perfect pentru tine de a reînnoi telefonul!ЕС не поднови оръжейното ембарго за сирийските бунтовници.
UE nu a prelungit embargoul asupra livrărilor de arme pentru rebelii din Siria.В случай, че потребителят не поднови паролата, приложението отказва достъп.
Dacă utilizatorul nu își reînnoiește parola, aplicația nu îi permite accesul.Декларацията поднови и замени споразумение, подписано на 5 август 1999 г.
Declaraţia a reînnoit şi suplimentat acordul semnat în 5 august 1999.Коранът заявяваше, че се е появил, за да поднови посланието на Тора и Евангелията.
Coranul declară că vine pentru a reînnoi mesajul Torei şi al Evangheliilor.Ако градът не поднови договора ни, отиваме в канализацията.
Повишаване с креатин ще също така подпомага поднови мускулна креатин за подобряване на силата.
Consolidarea cu creatina va de asemenea assist reînnoi musculare creatina pentru a spori puterea.Но вярата и се поднови, когато намери църква подходяща за нея.
Dar credinta ei a fost reinnoita cand a gasit o biserica care parea sa o multumeasca.Полша поднови исканията към ЕС за намаляване на зависимостта от руския газ.
