Сe înseamnă ПОДПУХНАЛО în Română - Română Traducere

• umflată
• pufoasă
• umflat

Exemple de utilizare a Подпухнало în Bulgară și traducerile lor în Română

Цялото е подпухнало.
E toată umflată.

Лицето й ще изглежда дебело и подпухнало.
Faţa ei va arăta grasă şi pufoasă.

Вижте как е подпухнало лицето й от многото храна тук.
Priviţi cum i s-a umflat faţa de la mâncarea de aici.

Лицето и бе покрито с кръв, подпухнало, бледо.
Avea faţa plină de sânge, umflată, lividă.

Поради удължаването на долната челюст, ухапването е счупено и лицето става подпухнало.
Datorită prelungirii maxilarului inferior, mușcătura este ruptă și fața devine pucioasă.

Какво да правите, ако се събудите с подпухнало лице.
Ce să faci dacă te-ai trezit cu faţa umflată.

Кожата й била зеленикава, тялото й подпухнало под ярко червената рокля.
Pielea ei era verde, trupul ei se umfla sub o rochie de un rosu tipator.

Какво да правите, ако се събудите с подпухнало лице?
Ce poți face dacă te trezești cu fața umflată?

Сутрин, ако лицето ми е подпухнало, си слагам студен компрес докато правя коремни преси.
Dimineaţa, dacă faţa mi-e puţin umflată, aplic o compresă cu gheaţă, cât timp fac exercitiile pentru abdomen.

Болното дете става сънливо и сънливо, лицето му е подпухнало, очите му блестят.
Copilul bolnav devine somnoros și somnoros, fața lui este pufoasă, ochii îi strălucesc.

Второ, солената храна прави клетките задържани в течност, което прави лицето ви подпухнало.
În al doilea rând, alimentele sărate fac ca celulele să rămână fluide, ceea ce face ca fața ta să fie înfundată.

Предполагам, забавно, за теб, означава нещо двукрако, подпухнало с клетка за птици в него?
Cred că pentru tine"haios" înseamnă un coc de juma de metru cu o colivie înăuntru?

Как да се избегне подпухнало лице и разширени стомаха от предприемането на човешки хормони на растежа за културизъм.
Cum pentru a evita umflat fata si stomac balonat de a lua hormoni de creštere uman pentru culturism.

Затова мускулните тъкани няма да имат редовен появата подпухнало, че много други стероиди създават.
Prin urmare, mușchii nu vor avea aspectul umflata normal ca o mulțime de diferite alte steroizi cauza.

Уменията и никога не са били под въпрос… и е уволнена, защото лицето и е започнало да изглежда подпухнало.
Abilitătile ei nu au fost niciodată sub semnul întrebării si a fost concediată pentru că fata ei începea să arate pufoasă.

Начинът, по който понякога се чувстват и изглеждат подут, кожата изглежда подпухнало, а има и черни торбички под очите?
Cum te simți, uneori, si arata umflat, pielea arata pufos, și există pungi negre sub ochi?

Преди да използвала продукта, тя се будела постоянно с подпухнало лице, което изглеждало много по-кръгло, отколкото по-късно през деня.
Înainte de utilizarea produsului, se trezea cu o faţă umflată, cu un aspect mult mai rotund decât mai târziu pe parcursul zilei.

Страдащ от алкохолизъм, не е трудно да се научи от неприятния си външен вид, червеното му, подпухнало лице и странното поведение.
O persoană cu alcoolism poate fi ușor recunoscută prin aspectul său neplăcut, fața roșie, pufos și comportamentul ciudat.

За лица, които имат подпухнало лице, продуктът ще се справи с основния проблем(прекомерно задържане на вода), като по този начин ще осигури V- образен ефект.
Pentru persoanele care au fata umflate, produs examinează problema fundamentală(excesiv de retenție de apă), oferind astfel un efect în formă de V.

Ако няколко инжекции с кортикостероиди се дават прекалено често, е възможно да се разработи системна странични ефекти(нежелани реакции в целия организъм), като увеличаване на теглото, подпухнало лице и багажника, и лесно посиняване.
În cazul în care mai multe injectări cu corticosteroizi sunt date prea des, este posibil de a dezvolta efecte adverse sistemice(efecte secundare întregul organism), cum ar fi creşterea în greutate, fata umflat şi portbagaj, şi uşor vânătăi.

Ако забележите, че лицето ви е подпухнало, това означава, че може би трябва да излизате малко повече навън или да намалите нивото на стрес и консумацията на алкохол.
Dacă observi că fața ta este umflată, atunci poate ar fi cazul să faci mai multe exerciții fizice sau să îți reduci nivelurile de stres și consumul de alcool.

Най-близките му сподвижници, вместо да му отдадат последна почит, масово го зарязали и се пръснали във всички посоки да се погрижат за земите си, като оставили тялото да бъде ограбено от слугите- голо и подпухнало върху манастирския под, с наченки на разлагане.
Apropiatii sai si-au adus omagiul lui William parasindu-l, fugind in cele patru colturi ale regatului pentru a-si salva pamanturile. Parasind cadavrul, care va fi jefuit de servitori, gol, umflat si începand sa putrezeasca pe podeaua manastirii.

Ако забележите, че лицето ви е подпухнало, това означава, че може би трябва да излизате малко повече навън или да намалите нивото на стрес и консумацията на алкохол.
Dacă observați faptul că fața dvs. este umflată, înseamnă că este posibil să fie nevoie să faceți mai mult sau să scădeți nivelul stresului și consumul de alcool.

Ако забележите, че лицето ви е подпухнало, това означава, че може би трябва да излизате малко повече навън или да намалите нивото на стрес и консумацията на алкохол.
Dacă vezi că fața ta este umflată, înseamnă că s-ar putea să fie nevoie de mai multe exerciții sau ca nivelul de stres și cantitatea de alcool consumată să scadă.

Psevdokushingoidny и psevdogipertireoidny статус на пациента(подпухнало лице,"издут" очи със съдови инжекция склерата), един вид еуфорично поведение, паротидната подуване, телеангиектазии, особено в областта на шията.
Psevdokushingoidny și statutul psevdogipertireoidny al pacientului(feței puffy,„bombat“ ochi cu sclera injecție vasculară), un fel de comportare euforic, umflarea parotide, telangiectazia, în special în zona gâtului.

Преди вземането на Gynectrol, зърното ми области, в които по-скоро подпухнало и също даде допълнителни на tissure натрупват под тях, като зърната, които стърчат под тесни върхове или жилетки може да бъде толкова неприятна, така че реших да се отстрани проблема чрез сърфиране в интернет и има за цел да се види точно какво supplimemts мога да получа.
Înainte de a lua Gynectrol, zonele mele biberon în cazul în care, mai degrabă gâfâie și, de asemenea a avut un plus de tissure se acumulează sub ele, avand sfarcurile care se lipesc sub blaturi strâmte sau veste poate fi atât de neplăcute, așa că am decis să rectifice problema prin navigarea pe web și cu scopul de a vedea exact ceea ce supplimemts am putut obține.

Напълно лекува подпухнали под очите и бръчки.
Complet vindecă pufos de sub ochi și ridurile.

Не съм подпухнал, добре съм.
Nu sunt pufos, sunt bine.

Кожата е подпухнала и отпусната.
Pielea este pufoasă și slăbită.

Rollerball, който намалява подпухналите очи за секунди.
Rollerball care reduce ochii puffy în secunde.

Cum se folosește „подпухнало” într -o propoziție

- Токсокароза - алергична кашлица със симптоми на задушаване, кожни обриви, подпухнало лице, разширени лимфни възли, увреждане на очите.

Shiseido benefiance wrinkleresist24 интензивно очно контурно кремче за очи подпухнало лечение. Най добрите продукти за лечение на бръчки 23 03.

Мъж на сутринта след бурно посрещане на новата година, седи пред огледалото с подпухнало лице, кървясали очи и набола брада:

Студът пронизваше до кости, подсилен от бръснещия вятър и от ледения проливен дъжд, който се сипеше от мътносиньото, подпухнало небе.

Когато Иосиф станал, измаилтяните видели, че цялото му лице е подпухнало от горчивите сълзи. И всички започнали съчувствено да го разпитват.

Преди време случайно попаднах в ютюб на серия от видео на Мис Пуки. Лошият сън прави лицето бледно подпухнало подсилва бръчките.

Не се учудвайте на подпухнало лице и ранни бръчки ако това е любимата Ви поза. Маска с белтък Един. Пиете със сламка.

Shiseido benefiance wrinkleresist24 интензивно очно контурно кремче за очи подпухнало лечение 30 32. Дамите под 30 годишна възраст спокойно могат да ползват подхранващ.

Gophers имат подпухнало лице, дължащо се на големи джобове на бузите и дълги остри предни зъби. Те имат къса влакнеста опашка и малки очи.

След една умна, интелигента и талантлива жена се хвърля на розово, подпухнало и плиткоумно прасенце с подарен за особени услуги (пардон - заслуги) "Оскар".