Сe înseamnă UMFLATĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• подута
• подпухнало
• подуване
• напомпана
• надуе
• подува
• набъбналия
• раздута
• подут
• подуто
• подути
• подпухнала

Exemple de utilizare a Umflată în Română și traducerile lor în Bulgară

E umflată.
Подута е.

Arată umflată.
Изглежда подуто.

E umflată.
Цялата е подута.

E toată umflată.
Цялото е подпухнало.

Umflată si grasă.
Подута и дебела.

Sunt umflată.
Подута съм.

Mi se mişcă un dinte şi am mâna umflată.
Полуизбит зъб и подути пръсти.

Este umflată puţin?
Тя е подуто малко?

Poate că e umflată.
Може би се подува.

Era încă umflată, n-avea mai mult de o zi.
Още е подут. На не повече от един ден е.

Pari un pic umflată.
Изглеждаш леко подпухнала.

Ce poți face dacă te trezești cu fața umflată?
Какво да правите, ако се събудите с подпухнало лице?

Gura îţi e umflată şi scârboasă.
Устата ви е раздута и уродлива.

Nu era rănită sau oloagă. Nu era umflată.
Нямаше рана или дефект, не беше подута.

Să-i vezi faţa umflată şi galbenă?
Да гледате лицата им подути и жълти?

Ştii că artera ta temporală este umflată?
Знаете ли, че вените на слепоочието ви са подути?

Avea burta mai umflată dar nu i-am dat atentie.
Коремът й беше малко подут, ама аз не обръщах внимание.

Avea faţa plină de sânge, umflată, lividă.
Лицето и бе покрито с кръв, подпухнало, бледо.

Sunt umflată si sotul meu a fost un mincinos nenorocit!
Аз съм подпухнала, а съпругът ми е лъжлив задник!

Ce să faci dacă te-ai trezit cu faţa umflată.
Какво да правите, ако се събудите с подпухнало лице.

Prima dată când umiditatea devine umflată, iar a doua începe să putrezească.
Първата, когато влагата се надуе, а втората започва да гние.

Dacă da, atunci nu e de mirare că te trezești cu fața umflată.
Ако е така, нищо чудно, че се събуждате с подуто лице.

Adăugați coaja la gelatina umflată și puneți această masă pe foc.
Добавете жарчето в набъбналия желатин и поставете тази маса върху огъня.

Îşi pune mâinile pe burta mea, care este umflată şi tare.
То свива колене към коремчето, което е твърдо и подуто.

Pleoapa poate rămâne umflată pentru o lungă perioadă de timp datorită limfostaziei.
Клепачът може да остане подут за дълго време поради лимфостаза.

Acest lucru creează o privire ceroasă sau umflată asupra corpului.
Това създава восъчен или подут поглед към тялото.

Aceasta este o cauză naturală care determină o femeie să se simtă rău și umflată.
Това е естествена причина, поради която жената се чувства болна и подуто.

Dacă pleoapa inferioară este umflată, puteți recurge la următoarele metode eficiente:.
Ако долният клепач е подут, можете да прибягвате до следните ефективни методи:.

Pregătiți această infuzie de ovăz pentru a evita burta umflată.
Пригответе тази инфузия от овес, за да избегнете подуване на корема.

În acest moment, femeia are multe simptome neplăcute, este posibilă și umflată.
По това време жената изпитва много неприятни симптоми, възможно е и подуване.