Сe înseamnă ПОДХОДЯЩАТА ПРОГРАМА în Română - Română Traducere

• programul potrivit
• programul adecvat
• programul corespunzător

Exemple de utilizare a Подходящата програма în Bulgară și traducerile lor în Română

Изберете подходящата програма.
Alegeți programul potrivit.

Подходящата програма определено ще я улесни.
Programul potrivit îl va facilita cu ușurință.

И на компютъра инсталирайте подходящата програма.
Iar pe PC, instalați programul corespunzător.

Тогава подходящата програма вероятно ще му помогне.
Programul potrivit îl va ajuta probabil la fel.

След това системната биология е подходящата програма за вас!
Apoi Systems Biology este programul potrivit pentru tine!

Подходящата програма вероятно ще му улесни.
Programul potrivit va face cu siguranță mai ușor pentru el.

Но тези събития не са само за подпомагане на бъдещите студенти да намерят подходящата програма.
Dar aceste evenimente nu sunt doar de a ajuta elevii potențiali să găsească programul potrivit.

Подходящата програма определено ще я улесни.
Programul potrivit va face cu siguranță mai ușor pentru el.

Лесно е да намерите подходящата програма за вас, доставена по начина, по който предпочитате да учите.
Este ușor să găsiți programul potrivit pentru dvs., livrat în modul în care preferați să învățați.

Подходящата програма предлага отлични учебни средства.
Programul potrivit oferă instrumente excelente de învățare.

Прибирането на корема(абдоминопластиката) не замества отслабването или подходящата програма от упражнения.
Abdominoplastia nu înlocuiește scăderea în greutate sau un program adecvat de exerciții fizice.

След диагнозата, лекарят избира подходящата програма за лечение, в зависимост от причините за заболяването.
După diagnosticare, medicul alege programul adecvat de tratament, în funcție de cauzele care au provocat tulburarea.

След като изслушаме и видим няколко презентации, със сигурност ще можем да изберем подходящата програма.
După ce ascultăm și urmărim mai multe prezentări, cu siguranță vom putea alege programul potrivit.

Практическите кабинети трябва да отговарят на подходящата програма за здраве и безопасност по много интензивен начин.
Birourile cu rol ar trebui să respecte programul adecvat de securitate și sănătate într-un mod foarte durabil.

Прибирането на корема(абдоминопластиката) не замества отслабването или подходящата програма от упражнения.
Abdominoplastia nu este substitutul pierderii in greutate sau a unui program corect de exercitii.

За да отпечатате прикачени в имейл файлове, можете да изтеглите и запишете прикачените файлове на локалния си компютър или в OneDrive и след това да ги отворите с подходящата програма.
Pentru a imprima atașări de e-mail, puteți să descărcați și să salvați atașările pe computerul local sau în OneDrive și să le deschideți apoi cu programul corespunzător.

Подходящата програма, върната по поръчка на клиента, в силно зависима индустриална конфигурация, е мостът за модернизиране и съгласуване на производствения процес и хората, свързани с него.
Programul potrivit implementat la cererea clientului, într-o configurație foarte dependentă de industrie, este o punte de modernizare și potrivire a procesului de producție și a persoanelor asociate cu acesta.

След като изслушаме и видим няколко презентации, със сигурност ще можем да изберем подходящата програма.
Dupã audierea și verificarea mai multor prezentãri, cu siguranțã vom putea alege programul potrivit.

След като изслушаме и видим няколко презентации, със сигурност ще можем да изберем подходящата програма.
După audierea și verificarea mai multor prezentări, cu siguranță vom putea alege programul potrivit.

За съжаление, твърде много хора не успяват да научат нов език, защото не са използвали подходящата програма.
Din păcate, prea mulți oameni nu reușesc să învețe o limbă străină nouă pentru că nu au folosit programul potrivit.

Бих искал да ви насърча да разгледате нашата програма внимателно и да решите дали тя е подходящата програма за Вас.
Aș dori să vă încurajez să examinați cu atenție programul nostru și să decideți dacă acesta este programul potrivit pentru dvs.

Единственото разумно решение ще бъде да се потърси помощ от квалифициран специалист, който ще проведе изследване и ще избере подходящата програма за лечение.
Singura soluție rezonabilă ar fi să solicite asistență de la un specialist calificat, care va efectua o inspecție și va selecta programul adecvat de tratament.

Ако се интересувате от получаването на лиценза за CPA и работите в сферата на публичната счетоводна отчетност или отрасъла, MS в счетоводството на Брайън училище може да бъде подходящата програма за вас.
Dacă sunteți interesat să obțineți licența CPA și să lucrați în contabilitate publică sau în industrie, MS în contabilitate(MSA) al școlii Bryan poate fi programul potrivit pentru dvs.

Ще откриете силна взаимовръзка между математиката, компютърната наука и физика, която отразява дългогодишния фокус на факултета да помага на учениците да намерят подходящата програма за своите умения и интереси.
Veți descoperi o puternică interrelație între matematică, informatică și fizică, reflectând îndrăzneața facultății de a ajuta elevul să găsească programul potrivit pentru abilitățile și interesele sale.

Ще откриете силна взаимовръзка между математиката, компютърната наука и физика, отразяващи дългогодишния фокус на факултета да помагате на учениците да намерят подходящата програма за своите умения и интереси.
Veți descoperi o puternică interrelație între matematică, informatică și fizică, reflectând îndreptarea îndelungată a facultății, ajutând studenții să găsească programul potrivit pentru aptitudinile și interesele lor.

Подходяща програма ще му помогне толкова лесно.
Un program adecvat îl va ajuta apoi ușor.

Една подходяща програма ще му улесни.
Un program adecvat va fi mai ușor pentru el atunci.

За кого е подходяща програмата?
Pentru cine este potrivit programul?

Cum se folosește „подходящата програма” într -o propoziție

В рамките на курса преподавателят има ангажимент да направи точна преценка на нивото на всеки един кандидат и да заложи подходящата програма за подготовка, според избраната специалност.

Л- карнитин: най- важните неща за него - Lekar. В зависимост от типа целулит се разработва най- подходящата програма за лечението му, която е строго индивидуална за всеки клиент.

1. Ползвайте автоматични перални – те са по-икономични, както по отношение на вода, така и по отношение на електроенергия. Ако при работата с тях изберете подходящата програма можете да постигнете до 5% икономия.