Сe înseamnă ПОКАЯНИЕ în Română - Română Traducere

• pocăinţă
• pocăință
• penitenţă
• penitență
• pocainta
• pocăintă
• penitenta
• pocãintã
• remușcări
• se pocăi

Exemple de utilizare a Покаяние în Bulgară și traducerile lor în Română

Той ще ти даде покаяние.
El îţi va da penitenţă.

Тази стая наричаме Стаята за покаяние.
Îi spunem Camera de Penitenţă.

Това е моето покаяние, Яла.
Aceasta este penitența mea, Yale.

Болката е нейното покаяние.
Suferința penitență ei.

Това покаяние за някаква грешка ли е?
Este acest penitență pentru o greșeală profundă,?

Това е твоето покаяние.
Acesta este penitenţă ta.

И свещеника ми дава обикновеното покаяние:.
Si preotul mi-a dat penitenta obisnuita:.

Това е твоето покаяние.
Aceasta este penitența ta.

Като покаяние, просто бягай по един час дневно.
Ca penitenta, aleargă în fiecare zi o ora.

Това е месечното ми покаяние.
Este penitența mea lunar.

Марк, в специален смисъл на покаяние сред римляните.
Mark, în sensul special al pocăinței printre romani.

Господи, приеми ме в покаяние.
Doamne, primeşte-mă întru pocăintă.

Ти говореше за покаяние и ти ще го изхвърлиш през вратата.
Vorbesti despre penitenta si trimiti asta prin usa.

Може би период на покаяние.
Poate o perioadă de penitentă.

Това, което е нужно, са покаяние и вяра(Деяния 20:21).
Pocăința și credința sunt ceea ce se cere(Fapte 20.21).

Нека се молим за твоето покаяние.
Să ne rugăm împreună pentru pocăinta ta.

Че аз ще имам вяра в Исус и покаяние от греха ми.
Că voi avea credință în Isus și pocăința de păcatul meu.

Той е въплъщение на тапа(покаяние).
El este întruparea tapasiei- a penitenței.

Които не пристъпват, са в покаяние, а ти какво стоиш?
Toți câți nu se împărtășesc sunt în penitență, ce mai stai?

Мисля, че може да го прави от покаяние.
Cred că face asta ca o formă de penitenţă.

Правя моите собствени покаяние за собствените си грехове.
Fac propria mea penitenţă, pentru propriile mele păcate.

Няма нужда да ходиш в южен Уелс за покаяние.
Nu trebuie să te duci la New South Wales pentru penitenţă.

Изповед, покаяние, велико помирение между мъж и Господ.
Confesiune, penitenţă, marea împăcare dintre om şi Dumnezeu.

Но аз не вярвам, че можете да си купите изход от покаяние.
Dar eu nu cred că poți cumpăra calea ta de penitență.

Прекарвам дните си в покаяние и колкото и да е странно в мир.
Îmi petrec zilele în penitenţă şi, destul de ciudat… în pace.

Не съм дошъл да повикам праведните на покаяние, а грешниците.
Nu am venit să îi chem pe cei neprihăniti la pocăintă, ci pe cei păcătosi.

Могъщото и спасително покаяние действува върху нас до последното наше издихание.”.
Pocăința puternică și mântuitoare lucrează în noi până la ultima suflare.

Сега трябва да изживея живота си в покаяние, молейки се за прошка.
De-acum trebuie să-mi trăiesc viaţa în penitenţă, rugându-mă la izbăvire.

Наказание и покаяние, болка и саможертва, за да се получи божията прошка.
Pedeapsă şi penitenţă. Durere şi sacrificiu, pentru a obţine iertarea lui Dumnezeu.

Taubat защото riya' или светски цели, а не като покаяние syar'i каза.
Taubat deoarece scopuri riya' sau lumești, nu ca pocăința syar'i spus.

Cum se folosește „покаяние” într -o propoziție

Тагове: паметник, Москва, Русия, геноцид, подписка, покаяние от сащ, паметник на индианския геноцид извършен от сащ,

13:24 след като Йоан, преди неговото идване, беше проповядвал кръщението на покаяние на целия Израилски народ.

Три прости стъпки са необходими за осъществяване на новорождението – 1. Покаяние 2. Изповед 3. Обръщане.

Освобождаване от наказателна отговорност във връзка с активното покаяние във връзка с помирението с жертвите. ;

estirbg - разликата между Стария и Новия Завет ,е че Господ премахва смъртното наказание с цел покаяние

· Относителна промоция (искрено покаяние на физическо лице, което е извършило административно нарушение, е смекчаващо вината обстоятелство).