Сe înseamnă ПОКРИЕ СЛЕДИТЕ în Română - Română Traducere

• acopere urmele
• acoperi urmele

Exemple de utilizare a Покрие следите în Bulgară și traducerile lor în Română

Това ще покрие следите му.
Asta îi va ascunde urmele.

Може би ни изолира, за да си покрие следите.
Poate ne izolează să-şi acopere urmele.

За да си покрие следите.
Poate că a vrut să-si acopere urmele.

И тогава е направил измама, за да си покрие следите.
Apoi a lansat o minciună ca să-şi acopere urmele.

Отишъл е достатъчно надалеч, за да покрие следите ти и след това скочил с парашут от самолета.
A zburat destul de departe ca să-ţi acopere urmele şi apoi a sărit.

Може би точно на това е разчитал, за да покрие следите си.
Poate că pe asta şi conta să-şi acopere urmele.

Декстър каза, че хората предположили че си е измислил историята, за да покрие следите си.
Dexter spunea că oamenii au presupus că el a inventat povestea ca să-şi acopere urmele.

Конрад се обърна към майка ти, за да покрие следите си.
Conrad a convins-o pe mama ta să-i acopere urmele.

На изложението. Мъжът с маската е откраднал микроботите ми. И е запалил пожара, за да покрие следите си.
La expunere, tipul cu mască mi-a furat microboţii, şi a incendiat locul pentru a-şi acoperi urmele.

Ние вярваме, че момичето убити, за да покрие следите си.
Credem că a ucis-o pe fată ca să-şi acopere urmele.

Предполагам, че работодателя на Съливан е наел втория стрелец, за да покрие следите си.
Bănuiesc că oricine l-a angajat pe Sylvan, a angajat un al doilea trăgător ca să acopere urmele.

Да, знаем- използва анормални, за да покрие следите си.
Da, ştim. Foloseşte anormalii pentru a-şi acoperi urmele.

Истинският убиец е използвал ареста на Бранч като възможност да спре и покрие следите си.
Adevăratul criminal a folosit arestarea lui Branch drept o ocazie de a lua o pauză si a-si acoperi urmele.

От банката отива да убие жената за да покрие следите си.
Paraseste banca si decide sa ii omoare nevasta ca sa isi acopere urmele.

Така е. Но, ако той беше убиеца, не мислиш ли, че би изпил диджитоксина, за да покрие следите си?
Bine spus, dar dacă ar fi fost ucigaşul, nu credeţi că ar fi băut digitoxină pentru a-şi acoperi urmele?

Значи е искал да заподозрат нещо, за да си покрие следите.
Deci el a vrut ca ei să suspecteze pentru a-i acoperi urmele.

Дотогава Уинтър ще е приел, че са разкрити и ще покрие следите си.
În acest moment, să presupunem că Winter a dispărut si si-a acoperit urmele.

И е покрил следите си доста добре.
Si-a acoperit urmele binisor.

И е покрил следите си доста добре.
Şi-a acoperit urmele binişor.

За да покрия следите му ако бъде заподозрян.
Să-şi acopere urmele, dacă ar fi devenit suspect.

Твърде добре сте покрили следите.
Ne-am acoperit urmele foarte bine.

Свършили са доста прилична работа, за да покрият следите си.
Au făcut o treabă bună ca să-şi acopere urmele.

Не мислите ли, че бих покрил следите си?
Nu crezi mi-ar acoperi urmele mele Un pic mai bine decât asta?

Разбери къде го държат и си покрий следите.
Vreau să afli în ce casă e, unde îl ţin şi să-ţi acoperi urmele.

Някой е покрил следите като ги е измел.
Cineva a acoperit urmele prin periere.

И убиха Ласло, за да покрият следите си.
Cineva a piratat sonda IO şi l-a ucis pe Lazlo ca să-şi acopere urmele.

Ние сме си покрили следите.
Ne-am acoperit urmele.

Джем'Хадар сигурно изпускат магнитен пулс за да покрият следите си.
Probabil Jem'Hadar emit un puls magneton pentru a-şi acoperi urmele.

Хакнах вратата и камерите, за да покрият следите ни.
Am spart ușa și came lor de securitate pentru a acoperi urmele.

Да е покрила следите си.
Şi-a acoperit urmele.

Cum se folosește „покрие следите” într -o propoziție

Гръцката дългова криза предлага друга илюстрация на силата на Уол Стрийт да убеждава и действа хищнически, но успявайки да покрие следите си.