Exemple de utilizare a Ползвайте în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ползвайте костюма.
Тогава не го ползвайте като телефон.
Ползвайте гумени куршуми.
В противен случай ползвайте старите формуляри.
Ползвайте всеки метод.
Foloseşte orice metodă preferi.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu verbe
Ако имате шумни съседи ползвайте тапи за уши.
Dacă ai vecini zgomotoși, folosește dopuri de urechi.Ползвайте Wi-Fi разширител.
Folosiți un extensor Wi-Fi.И моля Ви, не ползвайте сапуна преди да свършите.
Şi… te rog nu folosi săpunul de mâini decât după ce ai terminat.Ползвайте я само по спешност.
Folosiți-o în caz de urgență.Имаме 2 уши и една уста- ползвайте ги в тези пропорции.
Avem două urechi și o singură gură, hai să le folosim proporțional.Ползвайте го в положителна насока!
Foloseşte-l în mod pozitiv!Но го ползвайте само, ако наистина има нужда.
Ползвайте всички ресурси на Бюрото.
Foloseşte toate resursele.Не ползвайте собствения си имейл.
Nu folosiți propria adresă de e-mail.Ползвайте я винаги, когато усетите нужда.
Folosește-o ori de câte ori simți nevoia.Не ползвайте продукти, които изсушават кожата ви.
Nu folosi produse care îţi usucă pielea.Ползвайте само сигурни и охраняеми паркинги!
Folosiți exclusiv parcări sigure și păzite!Не ми ползвайте телефона, вдовицата на Гари ще ми звънне.
Nu-mi folosi telefonul. Văduva lui Gary va suna.Ползвайте подходящи средства за почистване и боядисване.
Folosiți mijloace potrivite de curățare și vopsire.Да."Ползвайте го""Ползвайте го разумно".
Da."Foloseşte-o!""Foloseşte-o cu înţelepciune!".Ползвайте не само букви или цифри, но и други символи.
И не ползвайте телефона, освен ако не е абсолютно наложително.
Și nu utilizați telefonul decât dacă este absolut necesar.Ползвайте опция“Всеки първи кредит до заплата без лихва“.
Utilizați opțiunea“Fiecare prim credit pana la salariu fără dobândă“.За целта ползвайте кредитните калкулатори, намиращи се на сайтовете на всяка от компаниите.
În acest scop, utilizați calculatoarele de credit situate pe site-urile fiecărei companii.Ползвайте магията си, колкото искате, само не наранявайте никой.
Folosiți magia cât puteți de mult. Numai să nu răniți pe nimeni.Ползвайте енергия от възобновяеми източници, когато това е възможно.
Utilizați surse regenerabile de energie atunci când este posibil.Ползвайте любимия си клиент за IRC, за да се свържете към chat. freenode.
Folosiți clientul dumneavoastră IRC favorit pentru a vă conecta la chat. freenode.Не ползвайте този уебсайт, ако не сте съгласни с всички условия на ползване.
Nu utilizați acest site dacă nu sunteți de acord cu toți termenii de utilizare.Ползвайте PHP библиотеката, ако възнамерявате Вие самият/-ата да разрешавате плащания.
Utilizați biblioteca PHP dacă intenționați să autorizați plățile pe cont propriu.Ползвайте технологиите и иновациите на Waze, за да подобрите трафика по време на вашите събития.
Folosește tehnologia Waze pentru a îmbunătăți traficul în timpul evenimentului tău.
