Exemple de utilizare a Помниш ли историята în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помниш ли историята за Скар?
Îţi aduci aminte de povesta aia cu Scâr?Ан, помниш ли историята за Джъстос и Пастор?
Anne… îţi aminteşti povestea cu Justus şi Pastor?Помниш ли историята за"Титаник"?
Mai tineti minte povestea“Titanicului”?Ван, помниш ли Историята на източния фехтовач?
Van, îţi mai aminteşti povestea spadasinului din est?Помниш ли историята на Хо за Мадагаскар?
Îti amintesti povestea lui Madagascar Ho?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu adverbe
Помниш ли историята за скорпиона и жабата?
Ştii povestea cu scorpionul şi broasca?Помниш ли историята, която ти разправях?
Îţi aminteşti povestea de care ţi-am spus?Помниш ли историята за Крал Брус и паяка?
Îţi aminteşti povestea Regelui Bruce şi păianjenul?Помниш ли историята за Соломон и савската царица?
Îţi aminteşti povestea lui Solomon şi Sheba?Помниш ли историята на човека, проектирал този дом?
Îţi aminteşti povestea celui care a conceput locul ăsta?Помниш ли историята, която ти разказах за трофея?
Mai ţii minte povestea aia ce ţi-am spus-o, despre trofeu?Помниш ли историята за човека, който се спасил от прехода?
Îţi aminteşti povestea tipului ăluia plecat la căţărare?Помниш ли историята, която татко ти разказва за Муса Кала?
Iti amintesti povestea pe care ti-a spus-o tati despre Musa Qala?Помниш ли историята за това как татко се е бил с мечката гризли?
Ţii minte povestea cu ursul grizzly, pe care ne-o spunea Pa?Помниш ли историята, която ти разказах за старицата ми?
Îţi aminteşti povestea pe care ţi-am spus-o despre bătrâna mea doamnă?Помниш ли историята, която ми разказа за Зарду Хаселфрау?
Dar ce? Amintiți-vă povestea pe care mi-a spus despre Zardu Hasselfrau?Помниш ли историята за незаконните развъдници за кученца?
Îţi aminteşti povestea de 60 de minute despre fermele ilegale de căţeluşi?Не помниш ли историята, която ми каза, първия ден, когато се срещнахме?
Nu-ți amintești povestea mi-ai spus prima zi ne-am întâlnit?Помниш ли историята за монахът, който не искал да си тръгне?
Ţii minte povestea care ai auzit-o despre călugărul care nu vroia să plece?Помниш ли историята, която Кийс ни разказа за агента, убит в Берлин?
Amintiți-vă că povestea Keyes ne-a spus despre agent CIA ucis in Berlin?Помниш ли историята за Дребосъка, която ти разказах?
Îţi aminteşti povestea pe care ţi-am spus-o despre Runty, vrabia mea, când am eliberat-o?Помниш ли историята, която ти разказвах за императорска пеперуда?
Îţi aminteşti povestea pe care obişnuiam să ţi-o spun despre împăratul Molie?Помниш ли историята за… за момчето което почти се удавило в басейна?
Ti-amintesti poveste despre-- despre baiatul care aproape s-a inecat in piscina?Помниш ли историята за онази мацка, която усещала грахчето въпреки всичките дюшеци?
Ţineţi minte povestea cu fata care a simţit un bob de mazăre sub saltea?Помниш ли историята която ти казах за това, че беше отвлечен като дете?
Îţi mai aminteşti de povestea pe care ţi-am spus-o despre răpirea mea când am fost copil?Помниш ли историята, която ти разказваше баща ти за първото момиченце, което е живяло тук?
Iti amintesti această poveste a spus că tatăl tău… prima fata care a trăit aici?Помниш ли историята, която ти разказвах, когато беше момче… за един млад принц.
Îþi aminteºti povestea pe care þi-o spuneam când erai mic? Despre un prinþ tânãr… ºi cavaler.Помниш ли историята във вестниците за мъжа, паднал от надлез?
Îţi aminteşti de un articolul din ziare cu ceva timp în urmă despre… Помниш ли историята, която ти разказвах преди… За малката птичка, която летяла към своето гнездо въпреки бурята?
Îţi aminteşti povestea pe care ţi-o spuneam… despre micul puişor… care a căzut din cuib în timpul unei furtuni?Помниш ли историята за момчето, което постоянно повтаряше, че мрази зелени яйца и шунка, а накрая осъзна, че ги обича?
Îţi aminteşti povestea în care băiatul spune mereu că urăşte ouăle crude cu şuncă? Şi la sfârşit realizează că de fapt le adoră?
