Exemple de utilizare a Поръсени în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те били поръсени с черни точки.
Rocile sunt spuzite de puncte negre.Особено, когато са поръсени с емоции.
Щедро поръсени- 2-3 кофи вода на всеки.
Фийбс, всички бяхме поръсени със златен прах.
Сложила съм й горещи парцали, поръсени с брашно.
Îi pun cârpe fierbinţi, presărate cu făină.Нормално рамка, поръсени с пайети- хладно сувенир с ръцете си.
Ъглите на стаята могат да бъдат поръсени с борен алкохол.
За това продуктите са поръсени със сол и поставени на хладно място.
Pentru aceasta, produsele sunt stropite cu sare și puse într-un loc răcoros.Готови патладжани охладени и поръсени със зелен лук.
Gustări de vinete gata preparate și presărate cu ceapă verde.След разпространението желе поръсени с пудра захар или парче пергамент.
Може да се смесва със сокове, витамини или поръсени върху супи.
Poate fi amestecat cu sucuri, vitamine sau presărat peste supe.Секциите трябва да бъдат поръсени с въглен, изсушени и засадени в почвата.
В края на засаждането, семената трябва да бъдат поръсени с пръст и напоени.
La sfârșitul plantării, semințele ar trebui să fie stropite cu pământ și udate.Преди изсушаване поръсени всяка прядку и cheat на средни маши за коса;
Înainte de uscare stropit cu fiecare înțepătură vântul pe bigudiuri medii;Резените в растението трябва да бъдат поръсени със сяра, смесена с активен въглен.
Felii pe planta ar trebui stropite cu sulf, amestecat cu carbon activat.Лицето е покрито с пясък на гърдите,останалите части са леко поръсени с тънък слой.
Persoana este acoperită cu nisip pe piept,restul părților fiind doar puțin presărat cu un strat subțire.Повредени корени са предварително нарязани и поръсени с активен въглен или пепел.
Rădăcini deteriorate sunt pre-tăiate și stropite cu cărbune activ sau cenușă.В чорапите всеки ден поръсени с пресен прах и ходят около седмица.
În șosete în fiecare zi stropit cu pulbere proaspătă și plimbare de aproximativ o săptămână.Или, например, един котлет(70 г) се състои от месо и хляб,натрупани в брашно и поръсени с галета.
Sau, de exemplu, un tăiței(70 g) constă din carne și pâine,turnat în făină și presărat cu pesmet.Бял хляб се втрива с домати и поръсени с масло и сол, а понякога и поднесени с Manchego сирене.
Pâine albă este frecat cu rosii si stropit cu ulei si sare, și, uneori, servite cu branza Manchego.Освен това, преди отварянето на листа,за предпочитане е храстите да бъдат поръсени с меден сулфат.
În plus, înainte de a deschide frunzele,arbușile ar trebui, de preferință, să fie presate cu sulfat de cupru.Растителните растения могат да бъдат поръсени в ранна сутрин при отпадане на роса с черен пипер или гасена вар.
Plantele de plante pot fi stropite dimineața devreme, prin căderea de rouă cu piper negru sau var stins.Този прелестен специалитет се покрива с 200 g бита сметана и50 g бадемов сироп, поръсени със захаросан лешников крокан.
Această specialitate delicioasă este apoi acoperită cu 200 g frişcă şi50 g sirop de alune presărate cu alune glasate sparte.След това я поставете в гнездото(поръсени със сол и вода аз силно не препоръчваме), да каже:„на kreks мирски FEKS!!!
Apoi, introduceți-l în priză(presărat cu sare și apă puternic eu nu recomand), să spună:„de kreks Pax FEKS!!!Единственото нещо, което е необходимо да се запомни, орхидеите и растенията от семейството bromelievyh(gusmaniya, bilbergiya)са хигрофилни и трябва да бъдат поръсени по-често.
Singurul lucru care este necesar să vă amintiți, orhideele și plantele din familia bromelievyh(gusmaniya, bilbergiya)sunt higrofile și trebuie să fie presărate mai des.При готвене на различни ястия, те са леко поръсени с орехи отгоре, за да се увеличат хранителните качества на крайния продукт.
La gătit diferite feluri de mâncare, acestea sunt ușor stropite cu nuci de sus pentru a crește proprietățile nutritive ale produsului final.Мастни петна, които оставят майонеза или кетчуп, поръсени със сол, изчакайте солта да абсорбира мазнините и я събирайте с прахосмукачка.
Petele de pește, care lasă maioneză sau ketchup presărat cu sare, așteptați ca sarea să absoarbă grăsimea și să o colecteze cu un aspirator.Ето защо пукнатините в земята трябва да бъдат поръсени с пясък, така че плодовете, които са близо до повърхността, да не бъдат повредени.
Prin urmare, fisurile din pământ ar trebui stropite cu nisip, astfel încât fructele care se află aproape de suprafață să nu fie deteriorate.В миналото много нетъкани тъкани бяха поръсени с вода, но цената на нетъканите тъкани се превърна в основния поток на пазара.
În trecut, multe țesături nețesute au fost stropite cu apă, însă costul țesăturilor nețesute topite a devenit obișnuit pe piață. O pereche de: Diferența dintre scutece și scutece.Първите по-ниски слоеве могат да бъдат поръсени сами, но за горните ще имате нужда от помощта на физически силни и здрави хора.
Primele straturi inferioare pot fi stropite pe cont propriu, dar pentru cele superioare cu siguranță veți avea nevoie de ajutorul unor oameni puternici și rezistenți din punct de vedere fizic.
