Сe înseamnă ПОСАДЪЧНИЯ în Română - Română Traducere

• săditor
• plantare
• înmulțire
• înmulţire
• săditoare

Exemple de utilizare a Посадъчния în Bulgară și traducerile lor în Română

Естество на посадъчния материал;
(d) natura materialului săditor;

Но какво, ако не сте закупили посадъчния материал?
Dar dacă nu ați cumpărat materialul de plantare?

Размерът на посадъчния материал е малък.
Dimensiunea materialului de plantare este mică.

Търговия и етикетиране на посадъчния материал.
Comercializarea şi etichetarea materialelor săditoare.

Съставът на посадъчния материал трябва да бъде върховата растителност.
Stocul de material săditor trebuie să fie vârf vegetație.

Много зависи от посадъчния материал.
Mult depinde de materialul de plantare.

Изисквания, на които трябва да отговаря посадъчния материал.
Condiţiile pe care trebuie le îndeplinească materialele săditoare.

Параграф 1 не се прилага за посадъчния материал, предназначени:.
Alin.(1) nu se aplică materialelor săditoare destinate:.

В последния случай възпроизводството се извършва чрез засаждане на посадъчния материал.
În acest din urmă caz, reproducerea se realizează prin plantarea materialului săditor.

Икономическото значение на посадъчния материал за съответния вид и род.
Importanţa economică a materialelor săditoare din specia sau genul în cauză.

За посадъчния материал се избират най-големите, най-широките и подпухнали семена.
Pentru materialul de plantare sunt selectate cele mai mari, mai largi și mai puține semințe.

През зимата е необходимо периодично да се проверява състоянието на посадъчния материал.
În timpul iernii, este necesar să se verifice periodic starea materialului de plantare.

Един от ефективните методи е третирането на посадъчния материал с гореща вода(50-55 ° C).
Una dintre metodele eficiente este tratarea materialului de plantare cu apă fierbinte(50-55 ° C).

Един от основните начини за борба с този вредител е дезинфекцирането на посадъчния материал.
Una dintre principalele modalități de a combate acest dăunător este de a dezinfecta materialul de plantare.

Изискванията относно опаковането на посадъчния материал могат да бъдат приети в съответствие със същата процедура.
Cerinţele privind ambalajul materialelor săditoare pot fi adoptate conform aceleiaşi proceduri.

За да растат здравец без проблеми и бързо, е необходимо внимателно да изберете посадъчния материал.
Pentru a creste mușcate fara probleme si rapid, este necesar să se efectueze o selecție atentă a materialului săditor.

Като алтернатива, децата ще бъдат подходящи за ролята на посадъчния материал(те се установяват много по-бързо).
Ca o opțiune alternativă, copiii vor fi, de asemenea, potriviți pentru rolul materialului de plantare(se rădăcină mult mai repede).

За да направите това, копаят една яма, чиято дълбочина и ширина зависи от коренището на посадъчния материал.
Pentru a face acest lucru, săpa o groapă, adâncimea și lățimea acesteia depinde de rizomul materialului de plantare.

След потапяне на посадъчния материал в субстрата за 2-3 см, поръсете го с пръст и го занесете в помещение с температура 20-22 ° С.
Dupa imersarea materialului de plantare in substrat pentru 2-3 cm, se presara cu sol si se ia intr-o camera cu o temperatura de 20-22 ° C.

Изпитванията или анализите, посочени в параграфи 1 и 2 се използват за хармонизиране на техническите методи за контрол на посадъчния материал.
Probele sau analizele menţionate în alin.(1) şi(2) sunt utilizate pentru armonizarea metodelor tehnice de control a materialelor săditoare.

(15) Правилата на Общността няма да се прилагат за сортове, посевния или посадъчния материал, за които е доказано, че са предназначени за износ в трети страни.
(15) Normele comunitare nu ar trebui aplicate soiurilor pentru care se dovedeşte că seminţele sau materialul săditor sunt destinate exportului către ţări terţe.

Независимо от разнообразието от краставици, които сте избрали, трябва да се уверите, че е извършена предварителната подготовка и обработка на посадъчния материал.
Indiferent de soiul de castraveți pe care îl alegeți, trebuie să vă asigurați că ați efectuat pregătirea preliminară și prelucrarea materialului de plantare.

Затова северниците често трябва да купуват отново и отново посадъчния материал на коронарната анемона, дори и при правилна грижа. Разсадни грудки.
Prin urmare, nord-agenții trebuie să cumpere din nou și din nou materialul de plantare a anemonei coronariene, chiar și cu îngrijire corespunzătoare. Cultivarea tuberculilor.

Доставчиците следва да бъдат официално регистрирани, за да се изгради прозрачен и икономически издържан процес на сертифициране на посадъчния материал и овощните растения.
Furnizorii ar trebui să fie înregistrați oficial în vederea creării unui proces transparent și valid din punct de vedere economic de certificare a materialului de înmulțire și plantare fructifer.

В Общността се провеждат изпитвания за оценка на качеството на посадъчния материал; тези изпитвания са обект на инспекция от страна на посочения в член 17 комитет.
În Comunitate se vor efectua teste comunitare pentru a evalua calitatea materialului de înmulţire; aceste teste vor face obiectul inspecţiei de către comitetul menţionat la articolul 17.

Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за семената и посадъчния материал за земеделието, градинарството и горското стопанство.
Întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru seminţe şi material săditor agricol, horticol şi forestier.

Съществуването на проблеми с качеството на посадъчния материал на въпросния род или видове, които могат да бъдат решени по задоволителен начин чрез законодателни средства.
Existenţa unor probleme privind calitatea materialelor săditoare din specia sau genul în cauză, care nu pot fi rezolvate de o manieră satisfăcătoare decât prin măsuri legislative.

Предписанията относно етикетиране и/или запечатване и опаковане на посадъчния материал и/или овощните растения се посочват в таблицата по член 4.
Prevederi referitoare la operaţiunile de etichetare şi/ sau de sigilare şi de ambalare a materialului săditor şi/ sau prevederi referitoare la plantele fructifere sunt precizate în fişa menţionată la art. 4.

Преди засаждане, се препоръчва да издържат на семената на мордовник шароголового в хладилника, стратификацията ще помогне за адаптиране на посадъчния материал до ниска зимна температура.
Înainte de plantare, se recomandă să reziste semințele de Echinops Sharogolovogo în frigider, stratificare va ajuta să adapteze materialul de plantare la o temperatură scăzută de iarnă.

Факторите, провокиращи разпространението на болестите, са високата влажност, лошото качество на посадъчния материал, отглеждането на астри на едно място за няколко години подред.
Factorii care provoacă răspândirea bolilor sunt umiditatea ridicată, materialul săditor de calitate inferioară, asterotul în creștere într-un singur loc timp de mai mulți ani la rând.

Cum se folosește „посадъчния” într -o propoziție

I.10 е "Точен брой на посадъчния материал в опаковката или във връзката".

8. окачествяване, сертификация, опаковане, транспортиране, складиране и съхранение на посевния и посадъчния материал;

б) фитосанитарен паспорт на посадъчния материал, издаден от регионалните служби за растителна защита;

За това алармират производители и настояват за по-строг контрол върху чистотата на посадъчния материал

Растенията са произведени в нашия разсадник и притежават сертификат за качество на посадъчния материал.

- разчита и използва специализирана информация относно културите, посадъчния материал, торовете и използваните химически препарати;

Готовият материал е свободен от вируси. Сертифицирането на посадъчния материал гарантира качеството и чистотата му.

Парламентът отхвърли ветото на президента върху Закона за посевния и посадъчния материал - Телевизия Европа

8. контролира посевния и посадъчния материал, който се произвежда, заготвя, съхранява, търгува, внася и изнася;

2. извършва фитосанитарен контрол на посевния и посадъчния материал съгласно Закона за защита на растенията;