Сe înseamnă ПОСЛЕДНИЯ Й în Română - Română Traducere

• ultima ei
• ultimul ei

Exemple de utilizare a Последния й în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е от последния й ден.
Asta e din ultima ei zi.

Това беше първият и последния й ден.
Aceea a fost prima şi ultima ei zi.

Ние сме последния й шанс.
Noi suntem ultima ei șansă.

Сега нека видим последния й пост.
Să vedem ultima ei postare.

Да видя последния й разговор!
Lasă-mă să văd ultimul ei contact!

Това може да е последния й шанс.
Asta ar putea fi ultima ei şansă.

Веднага след приключването на последния й развод.
După ce s-o oficializat ultimul ei divorţ.

Последния й записан час тук е бил на 9-ти август.
Ultima ei programare aici a fost pe 9 August.

Държи я при колекцията на последния й съпруг.
Face parte din colecţia răposatului ei soţ.

Последния й приятел е бил в борда на Нетфликс.
Ultimul ei iubit făcea parte din conducerea de la Netflix.

Заедно сте написали последния й сингъл.
Iar tu, împreună cu ea, aţi compus ultimul ei single.

Трябва да направим времева линия на последния й ден.
Trebuie să punem împreună o cronologie a ultimei sale zile.

Последния й адрес беше до малък индийски ресторант.
Ultima ei adresa a fost in Little India la un restaurant de curry.

После ще клонирам и Катрин с последния й запис.
Apoi o voi clona pe Katherine folosind ultima ei înregistrare.

За последния й развод трите деца на възраст 7.
Pentru recentul ei divort, si-a ucis cei trei copii, in vârst@ de 7 ani…".

Баща ми все повтаря, че съм откраднала последния й дъх.
Taică-miu zicea… ca prima mea respiraţie a fost ultima ei suflare.

Ако не върви добре, не искам последния й спомен да е за това.
Dacă nu merge bine, Nu vreau ultima ei memorie pentru a fi asta.

Гледам картона на Теса Съливан от последния й лекуващ.
Mă uit peste radiografia lui Tess Sullivan făcută de ultimul ei doctor.

Но аз го получите последния й известен адрес от шофьорска книжка.
Dar am reuşit să aflu ultima ei adresă de pe un permis de conducere.

И, мистериозно, Джули е изчезнала след последния й ден във филма.
Si, într-un mod misterios, Julie a disparut dupa ultima ei zi din film.

Според портиера на последния й адрес, тя не живее там от 3 месеца.
Potrivit administratorului de la ultima sa adresă nu a mai dat pe acasă de 3 luni.

А какво стана с нея? Беше изпратена от Алабама когато последния й роднина почина.
Ea fusese trimisă din Alabama când i-au murit şi ultimele rude.

Защо не отидем до последния й адрес и да видим някой друг, който може да помни?
De ce nu mergem la ultima ei adresa si sa vedem cine altcineva isi poate aminti?

Приятелят на майка ми й взе пор за последния й рожден ден.
Prietenul mamei mele ea a primit un dihor pentru ultima ei zi de naștere.

Една жена знае, че менопаузата е пристигнала, когато е била цяла година от последния й период.
O femeie stie ca menopauza a sosit cand a fost un an complet de la ultima ei perioada.

Последния й проект през последните 2 месеца беше за лабиринта от тунели под града.
Ultimul ei proiect din ultimele luni era despre labirintul de tuneluri de sub oraş.

Което по-късно разбрах, че е било забележка от последния й концерт, последното представяне.
Mai târziu am aflat că se referea la ultimul ei concert, ultima interpretare.

Но тя е разкрила много лични детайли за това кога и къде ходи, а последния й коментар е.
Dar nu dezvăluie prea multe detalii personale despre când şi unde mergea, iar comentariul ei de final a fost.

Влязах в сайта от последния й QR код, и следващото съобщение е"Моля, не хранете троловете".
Am intrat în spatele site-ului de la ultimul ei cod de bare QR, şi următorul mesaj este:"Te rog să nu hrăneşti trolerii.

Не, вчера беше последния й ден, което означава, че е свободна да ми помогне с административната работа и счетоводството, за да мога да продължа да правя това, което правех… да лекувам пациенти когато и където им трябвам.
Nu, ieri a fost ultima ei zi, ceea ce înseamnă că e liberă să mă ajute să îmi pun la punct administrarea şi contabilitate astfel încât pot face ce am de făcut să tratez pacienţii când şi unde au nevoie de mine.

Cum se folosește „последния й” într -o propoziție

От Tennis24.bg се свързахме с Терзийска за повече подробности около последния й успех и за бъдещите й планове.

С огромен букет от бели кремове и лилави лалета бе изпратена в последния й път българската балерина Полина Кадийска.

Марая Кери се раздели с дългогодишния си мениджър Джърмейн Дюпри заради слаби продажби на последния й албум, съобщи ...

Ти повече следиш всичко, което пише Лоръл във Фейсбук и на всички останали места, но видях последния й пост:

Докато чакаме новите песни от Брена,малка ретроспектива на последния й албум- Pomracenje sunca'2000.Поздрав за всички с тази весела песничка!

В края на ноември 2017 година Зидарова отново бе пребита пред салона. Публикации свързваха инцидента с последния й съпруг–Михаил Младжов.

Sorpéndeme (Изненадай ме!) буквално в последния й ден в града (европейската й обиколка включва градовете Париж, Ротердам, Барселона и Мадрид).…

Кампанията бе доминирана от популистка реторика и в последния й етап от пряк натиск на турския президент Реджеп Тайип Ердоган