Сe înseamnă ПОСТМЕНОПАУЗА în Română - Română Traducere

• postmenopauză
• post- menopauză
• perioada post- menopauză
• perioada postmenopauză
• postmenopauza

Exemple de utilizare a Постменопауза în Bulgară și traducerile lor în Română

Последният етап на менопаузата е постменопауза.
Etapa finală a menopauzei este postmenopauza.

Постменопауза и забавяне- случва ли се?
Postmenopauza și întârzierea- se întâmplă acest lucru?

Това е живот фантазия на постменопауза домакиня.
Asta-i fantezia de viată a unei gospodine după menopauză.

Постменопауза(максимална продължителност- до 75 години).
Postmenopauza(durata maximă- până la 75 ani).

Следващият етап е постменопауза(до края на живота).
Următoarea etapă este postmenopauza(până la sfârșitul vieții).

Постменопауза- продължава до края на живота на жената.
Etapa finală, care va dura până la sfârșitul vieții unei femei.

Плуване и аквааеробика по време на постменопауза на 53-годишна възраст.
Aerobic în aer și în aer în timpul postmenopauzei la vârsta de 53 de ani.

Постменопауза, настъпваща при жени с признаци на остеопороза.
Postmenopauza, care apare la femeile cu semne de osteoporoză.

Менопаузата е последната менструация на жената, а периодът след него е постменопауза.
Menopauza este ultima menstruatie a unei femei, iar perioada urmatoare este postmenopauza.

Постменопауза означава пълно прекратяване на производството на яйца в яйчниците.
Postmenopauza înseamnă încetarea completă a producției de ouă în ovare.

Причини за кървава секреция между менструация или постменопауза- диагностика и лечение.
Cauzele sângerării între menstruație sau la femeile aflate în postmenopauză- diagnostic și tratament.

Постменопауза- периодът след края на менопаузата е около 3-5 години.
Postmenopauza- perioada de după încheierea menopauzei, este de aproximativ 3-5 ani.

Това се проявява в този период от живота си, когато при тях се случва преход от прекратяване на менструалния цикъл до постменопауза.
Aceasta se manifestă în acea perioadă a vieții lor, când au o tranziție de la terminarea ciclului menstrual până la postmenopauză.

Постменопауза- идва една година след прекратяване на менструацията и продължава 3-15 години.
Postmenopauza- apare la un an după terminarea menstruației și durează 3-15 ani.

Това се проявява в този период от живота си, когато при тях се случва преход от прекратяване на менструалния цикъл до постменопауза.
Acest lucru se manifestă în acea perioadă a vieții lor, când are loc trecerea de la încetarea ciclului menstrual la postmenopauza.

Ако жената има постменопауза, то нейното ниво на хормоните трябва да бъде от 0, 32 до 2, 51 nmol/ l.
Dacă o femeie are postmenopauză, atunci nivelul hormonului ar trebui să fie de la 0,32 la 2,51 nmol/ l.

Последните проучвания показват, че при възрастни жени в постменопауза, които получават ХТ, се увеличават сърдечносъдовите рискове.
Studii recente au arătat că femeile mai în vârstă în perioada postmenopauză care au fost tratate cu HT au crescut riscurile cardiovasculare.

Постменопауза се счита за период от последната спонтанна менструация до края на живота на жената.
Postmenopauza este considerată perioada de la ultima menstruație spontană până la sfârșitul vieții unei femei.

Комитетът решава, че ползите от Optruma са по- големи от рисковете за лечение и профилактика на остеопороза при жени в постменопауза.
Comitetul a hotărât că beneficiile Optruma sunt mai mari decât riscurile sale pentru tratarea şi prevenirea osteoporozei la femeile în postmenopauză.

Постменопауза- периодът на живот на жената след края на менструацията, като правило, това е възрастта след 40 години.
Postmenopauza- perioada de viață a unei femei după terminarea menstruației, de regulă, este vârsta după 40 de ani.

Това подобрение в качеството на живот може да се дължи на многото ползи за здравето, които ресвератролът може да осигури на жената в менопауза и постменопауза.
Această îmbunătățire a calității vieții se poate datora numeroaselor beneficii pe care resveratrolul le poate oferi femeilor la menopauză și postmenopauză.

При жени в постменопауза, Prolia значимо намалява риска от фрактури на прешлените, непрешленни фрактури и фрактури на тазобедрената става.
La femeile în postmenopauză Prolia reduce semnificativ riscul de fracturi vertebrale, non-vertebrale şi de şold.

Бъбречният клирънс(около 60 ml/ min при здрави жени в постменопауза) представлява 50- 60% от общия клирънс и е свързан с креатининовия клирънс.
Clearance- ul renal(aproximativ 60 ml/ min la femeile sănătoase în post- menopauză) reprezintă 50- 60% din clearance- ul total şi este dependent de clearance- ul creatininei.

Постменопауза е времето, което започва с менопаузата и продължава до около 70 години(до 5 години- рано, след това- късна постменопауза).
Postmenopauza este timpul care începe cu menopauza și durează aproximativ 70 de ani(până la 5 ani- devreme, după aceea- postmenopauză târzie).

ADROVANCE е предназначен за приложение само при жени в постменопауза и поради това не трябва да се прилага на жени по време на бременност или кърмене.
ADROVANCE este indicat pentru utilizare doar de către femei în post- menopauză şi, de aceea, nu trebuie utilizat în perioada de sarcină sau de către femeile care alăptează.

Клиничен преглед: Ползите и вредите от системни Тестостеронова терапия при жени в постменопауза с нормална надбъбречната функция: систематичен преглед и мета-анализ.
Examinare clinică: Beneficiile şi dăunează terapiei sistemice testosteron la femeile în postmenopauză cu normală funcţia suprarenale: o revizuire sistematică şi meta-analiză.

Други проучвания за взаимодействията при жени в постменопауза са показали липса на потенциал за взаимодействие с тамоксифен или хормоно- заместителна терапия(естроген).
Alte studii de interacţiune la femeile în perioada post- menopauză au demonstrat absenţa oricărui potenţial de interacţiune cu tamoxifen sau cu tratamentul hormonal de substituţie(estrogeni).

Тези резултати показват потенциал за тази добавка, за да подпомогнат контрола на нарастването на телесното тегло при жени в менопауза и постменопауза при по-нататъшно проучване.
Aceste rezultate arată potențial pentru acest supliment pentru a ajuta la controlul creșterii în greutate corporală la femeile aflate în menopauză și postmenopauză, după studiul ulterior.

Проучванията на фармакокинетичните взаимодействия при жени в постменопауза са показали липса на потенциал за взаимодействия с тамоксифен или хормонално- заместителна терапия(естроген).
Studiile farmacocinetice de interacţiune efectuate la femei în în perioada post- menopauză au demonstrat absenţa oricărui potenţial de interacţiune cu tamoxifen sau cu terapia hormonală de substituţie(estrogen).

Cum se folosește „постменопауза” într -o propoziție

Reclast е одобрен за лечение на остеопороза при жени в постменопауза и за увеличаване на костната маса при мъже с остеопороза.

Подобно на магнезий и цинк, борът е диетичен минерал. Борът се препоръчва на жени в постменопауза с ниски нива на хормони.

Според проучвания при затлъстели жени в постменопауза ликопенът също може да помогне за намаляване на сковаността и дебелината на артериалните стени.

MenoVantage PE™ е висококачествен продукт на Bioclinic Naturals, който подпомага женския организъм при симптомите на прехода от постменопауза към м ...

Властите на САЩ и техните медии преминаха всякакви граници на благоприличието и здравия разум, като обявиха, че жените в постменопауза трябвало...

Lapahope също се комбинира с летрозол е показан за лечение на жени в постменопауза с метастатичен рак на гърдата с положителен хормонален рецептор.

Lanib също се комбинира с летрозол, което е показано за лечение на жени в постменопауза с метастатичен рак на гърдата с положителен хормон.

Lloyd Т, Johnson-Rollings N, Eggli DF, et al. Състояние на костите при жени в постменопауза с различни обичайни приема на кофеин: наднормено изследване.

жени в постменопауза с остеопороза, диабет, затлъстяване, отлагането на мазнини върху раменете, бедрата и задните части — често намалени нива на този хормон

В случай на атрофичен колит при жени в категории в постменопауза и репродуктивна възраст, лечението е насочено главно към прилагането на хормонозаместителна терапия.