Сe înseamnă ПО-МАЛКО ПРОТЕИНИ în Română - Română Traducere

• mai puțină proteină
• mai putine proteine

Exemple de utilizare a По-малко протеини în Bulgară și traducerile lor în Română

Той има по-малко протеини, но не съдържа холестерол.
Are mai puțină proteină, dar nu conține colesterol.

Малките охлюви се нуждаят от много по-малко протеини.
Crapii mai în vârstă necesita mai putine proteine.

По-малко протеини, отколкото средния продукт(но повече източници на белтъчини).
Proteine mai mic decât produsul media(dar mai multe surse de proteine).

Дали човек се нуждае от повече или по-малко протеини с възрастта?
Un câine mai în vârstă ar trebui să primească proteine mai mult sau mai puțin?

Части, които съдържат по-малко протеини(като стареещи стъбла) също съдържат по-малко азот.
Părțile care conțin mai puțin proteine(cum ar fi tulpinile senescente) conțin, de asemenea, mai puțin azot.

Вече е доказано, че човек се нуждае от по-малко протеини отколкото се смяташе преди.
S-a dovedit ca avem nevoie de o cantitate mai mica de proteine decat se credea in trecut.

Концентрирани са по-скъпи, отколкото изолати и хидролизати, но с тях се получават по-малко протеини.
Concentrate sunt mai puțin costisitoare decât izolate și hidrolizate, dar acestea duc la mai puțin de proteine.

Хипоморфни(мутирали алели синтезират по-малко протеини, но те са подобни на оригиналните);
Hipomorfă(alelele mutante sintetizează mai puține proteine, dar sunt similare celor originale);

Накратко, хората получаваха повече от това, за което са дошли, дори и да са получили по-малко протеини.
Oamenii au obţinut, pe scurt, mai mult din lucrurile pentru care au venit, chiar dacă au primit mai puţine proteine.

Поради техния дизайн жените обикновено изискват по-малко протеини на порция, отколкото мъжете се нуждаят.
Datorită designului lor, femeile necesita de obicei mai puțin de proteine per portie decât bărbații nevoie.

Доказано е, че високопротеиновите храни намаляват апетита и повишават чувството на ситост, в сравнение с храни, които съдържат по-малко протеини.
Pentru că acestea reduc pofta de mâncare și cresc senzația de sațietate, în comparație cu alimentele care conțin mai puțin proteine.

Не че е нездравословен начин на избор, тя просто съдържа по-малко протеини от теглото в сравнение с другите позиции, изброени в тази статия.
Nu că e o alegere nesănătoasă, care conține mai puțin de proteine doar de greutate în raport cu celelalte elemente enumerate în acest articol.

Че високопротеиновите храни намаляват апетита и повишават чувството на ситост, в сравнение с храни, които съдържат по-малко протеини.
Alimentele bogate in proteine reduc apetitul si cred senzatie de satietate, comparativ cu alimentele care contin mai putine proteine.

Бебетата, които приемат повече от 4 чаши мляко на ден, вероятно ще приемат по-малко протеини, фибри и желязо, което е основен растеж на тялото.
Bebelușii care iau mai mult de 4 cani de lapte pe zi, probabil, vor lua mai puțină proteină, fibre și fier, care reprezintă o creștere a corpului.

Детските храчки съдържат по-малко протеини с бактерицидни свойства и тялото се опитва да компенсира намалелите защитни характеристики на слуз с количеството му.
Sputa copiilor conține mai puțină proteină cu proprietăți bactericide, iar corpul încearcă să compenseze caracteristicile de protecție reduse ale mucusului prin cantitatea sa.

Жените имат с 39% повече хормонални рецептори от мъжете, които влияят на настроението, но и 55% по-малко протеини, за да ги транспортират.
Spre deosebire de bărbați, femeile au cu 39% mai mulți receptori care preiau aceste molecule, dar cu 55% mai puține proteine pentru transportul acestora.

По-ниските нива на тестостерон означават по-малко протеини и повече кортизол, което прави печалби мускул много по-трудно да дойда, както и последния за много по-малко време.
Niveluri mai scăzute de testosteron înseamnă mai puține proteine și mai Cortizolul, ceea ce face câștiguri musculare mult mai greu de gasit la fel de bine ca și ultima pentru mult mai puțin timp.

Жените имат с 39% повече хормонални рецептори от мъжете, които влияят на настроението, но и 55% по-малко протеини, за да ги транспортират.
Ele au cu 39% mai multi receptori decat barbatii pentru substantele care le schimba dispozitia, dar si cu 55% mai putine proteine care ar putea transporta aceste substante.

В белия хляб се използват само ендосперма от зърното, което означава, че съдържа 25% по-малко протеини, отколкото ако се използват и трите части на семената.
Painile obisnuite albe folosesc doar endosperma din cereale, ceea ce inseamna ca acestea contin 25% mai putine proteine decat daca ar fi fost fabricate din toate cele trei componente ale graului.

За направата на стандартен бял хляб се използва само ендоспермът на зърното, което означава, че съдържа 25% по-малко протеини, отколкото ако бъдат използвани всички части на зърното.
Painile obisnuite albe folosesc doar endosperma din cereale, ceea ce inseamna ca acestea contin 25% mai putine proteine decat daca ar fi fost fabricate din toate cele trei componente ale graului.

Има по-малко протеин от мляко или месо.
Există mai puține proteine decât laptele sau carne.

Възрастните могат да ядат по-малко протеин по различни причини.
Adultii mai in varsta pot, de asemenea, consuma mai putina proteina din diferite motive.

Модерен пиле съдържа 266% повече телесни мазнини и 33% по-малко протеин, отколкото преди 50 години.
Puiul de astăzi conține 266% mai multă grăsime și 33% mai puțină proteină decât avea acum 40 de ani.

Храните, които са специално формулирани за котки в риск от бъбречна недостатъчност, са полезни, защото съдържат по-малко протеин и фосфор от другите храни за домашни любимци.
Hrana formulată special pentru pisicile cu afecțiuni renale poate fi benefică deoarece conține mai puține proteine și fosfor decât alte tipuri de hrană pentru animalele de companie.

Възможно е едно протеиново блокче да съдържа 200 калории, но само 6 протеин, тоест по-малко протеин отколкото предлага едно сварено яйце, съдържащо 7 g протеин и само около 80 калории.
Dacă batonul are 200 de calorii și doar 6 grame de proteine, este mult mai puțină proteină decât vă poate oferi un ou fiert, care conține 7 grame de proteine și în plus are doar 80 de calorii.

Важно е също да се разгледа обслужващи размер, Защото един продукт може да има по-малко протеин на доза от друг, но то може да има много по-малка порция.
Este de asemenea important să se analizeze Portie, Pentru ca un produs poate avea o proteină mai puțin per porție decât alta, dar poate avea, de asemenea, o dimensiune mult mai mică de servire.

Яжте повече протеини и по-малко захар.
Mănâncă mai multe proteine şi mai puţin zahăr.

Освен това съдържат по-малко фибри и протеини.
De asemenea, au un conținut mai redus de fibre și proteine.

Най-добре би било приемането на по-малко животински протеини, но с по-добро качество.
Este mai bine să consumi mai puține proteine de origine animală, dar de o calitate superioară.

По-малко грама влакна и протеини.
Mai puține grame de fibre și proteine.