Сe înseamnă ПО-ПРИЯТНА în Română - Română Traducere

• mai plăcută
• mai placuta
• mai frumoasă
• mai agreabilă
• mai bună
• mai plăcut
• mai distractiv

Exemple de utilizare a По-приятна în Bulgară și traducerile lor în Română

Много по-приятна.
Mult mai bună.

Втората фаза е по-приятна.
Al doilea este mai plăcut.

Имам по-приятна работа за теб.
Am o treabă mult plăcută pentru tine.

Моята идея е по-приятна.
Mea de lucru e mai distractiv.

Създава по-приятна работна атмосфера.
Creează un mediu de lucru mai plăcut.

Кожата става по-приятна на допир.
Pielea devine plăcută la atingere.

И температурата е по-приятна.
Şi cu temperatura asta atât de plăcută.

Първата дума е по-приятна, не по-добра.
Primul cuvânt e mai frumos, nu mai bun.

По план тази вечер трябваше да е много по-приятна.
Seara asta părea mult mai frumoasă.

Ето защо моята работа е по-приятна от твоята.
De-asta slujba mea e mult mai bună decât a ta.

Дано това направи Коледата ти по-приятна.
Sper că ăsta îţi va face Crăciunul mai plăcut.

Всяка работа е по-приятна от бездействието.
Orice activitate este mai bună decît inactivitatea.

Един малък детайл, но прави играта по-приятна.
Un mic detaliu care face jocul mai plăcut.

Толкова по-приятна си от първата жена на МАт.
Eşti mult mai agreabilă decât prima soţie a lui Matt.

Визуализацията е по-модерна и по-приятна.
Efectele vizualele sunt mai moderne și mai plăcute.

Ще стане много по-приятна когато затвори борсата.
O să fie mult mai prietenoasă când se închide bursa.

Помислих, че ще направят дискусията ни, по-приятна.
Am crezut că vor face mai confortabile discuţiile noastre.

Можеш да създадеш по-приятна среда, в която да расте сина ти.
Poate crea un mediu mai bun pentru copilul creşte.

Имам друга работа, и съм сигурна, че е по-приятна.
Am altceva de făcut şi sunt foarte sigur că va fi mai plăcut.

Шофиране ще бъде по-приятна, а много по-безопасно.
Permis de conducere va fi mult mai plăcută, şi mult mai sigur.

Може ли кола под наем да направи почивката по-приятна?
Inchirierea unei masini iti poate face vacanta mai placuta.

Сещам се за по-добри места, г-жо. С по-приятна гледка.
Vă pot arăta locuri mai bune, cu o vedere mai atrăgătoare.

Така се стремим да правим работната среда много по-приятна.
Să transforme mediul de lucru într-unul mult mai plăcut.

В резюме, новата Astra е много по-приятна за шофиране отпреди.
Pe scurt, noul Astra este mult mai distractiv la condus decât oricând înainte.

В момента надолу по улицата, да намеря по-приятна стая.
Pentru moment, mă plimb pe stradă ca să găsesc o cameră mai frumoasă.

Животът може да бъде много по-приятна, ако научат този прост навик.
Viata poate fi atât de mult mai plăcută dacă vă aflaţi acest simplu obicei.

Но дали няма да е възможно да обсъдим нещата в по-приятна обстановка?
Totuși, n-ați vrea să ne continuăm discuția într-un ambient mai plăcut?

За да бъде по-приятна тренировката е важно какво е осветлението в залата.
Pentru ca antrenamentul să fie mai plăcut este important ce este iluminatul din sală.

Най-важното нещо е първата визита да бъде, колкото може по-приятна и позитивна.
Este foarte important ca prima vizita sa fie cat se poate de agreabila si pozitiva.

Акумулаторните ножици за трева с Телескопична въртяща се дръжка- за по-приятна работа.
Foarfecele de iarbă cu acumulator, cu mâner telescopic oscilant- pentru o muncă plăcută.