Сe înseamnă ПРАВЕДНИ în Română - Română Traducere

• drepte
• drepţi
• bune
• neprihăniţi
• neprihăniți
• neprihănirii
• drepți
• drept
• buni
• dreaptă

Exemple de utilizare a Праведни în Bulgară și traducerile lor în Română

Те са праведни.
Ei sunt drepți.

Просто… Мислех, че са праведни.
Credeam… credeam că sunt drepţi.

Те са праведни, добри и свети.
Îngerii sunt drepţi, buni şi sfinţi.

Подхождайте към всичко с праведни мисли!
Abordați totul cu gândirea dreaptă!

Как сме праведни пред Бога?
Cum suntem drept în ochii lui Dumnezeu?

Подсилване на изпращането на праведни мисли.
Despre trimiterea de gânduri drepte.

Как сме праведни пред Бога?
Cum suntem neprihăniți înaintea lui Dumnezeu?

Ще има възкресение на праведни и неправедни“.
Înviere celor drepţi şi a celornedrepţi”….

Всички сме праведни. Дори грешниците.
Noi toţi suntem drepţi, chiar şi păcătoşii.

На моя страна има и безбройни праведни Богове!
Există nenumărați Zei drepți de partea mea,!

Тези, които са били праведни, ще почиват в мир.
Cei care sunt neprihăniţi să-şi primească odihna.

Оправдаха я онези, които не бяха праведни.
Astfel el fãcu dreptate celor ce nu aveau drept.

Папата се срещна с 25"Праведни сред народите".
Întâlnire individuală cu 25 de„Drepți între Popoare”.

Боже праведни, вземи моя живот, неговия запази!
Dumnezeule drept, ia-mi viața mea, lasă-i-o pe a lui!

Вие сте Дафа практикуващи, които са праведни и с достойнство.
Voi sunteți discipoli Dafa care sunt demni și drepți.

Бяхте праведни, затова влезте, тук ще пребивавете вечно!”.
Voi aţi fost buni! Intraţi aici şi veşniciţi!”.

Външно бяха прави и праведни в своето съблюдаване на закона.
În exterior, ei erau corecţi şi drepţi în ritualurile lor.

Праведни граждани, който искат да заловят един престъпник.
Cetăţeni buni care doresc să prindă un criminal.

Щом са дошли на Земята, всички хора- праведни и грешни.
Cei drepţi vor fi luaţi de pe pământ şi toţi cei răi vor fi ucişi.

Родителите й бяха праведни и научиха дъщеря си на закона Моисеев.
Părinţii ei erau drepţi şi au învăţat-o pe fiica lor după Legea lui Moise.

В Стария Завет също откриваме праведни и добродетелни хора.
Şi în Vechiul Legământ găsim oameni drepţi şi plini de virtuţi.

Родителите й бяха праведни и научиха дъщеря си на закона Моисеев.
Şi părinţii ei, drepţi fiind, au învăţat pe fiica lor după legea lui Moise.

Някои хора мислят, че Дафа и Учителят са праведни, и така нататък.
Unii oameni cred că Dafa și Maestrul sunt drepți, și așa mai departe.

Родителите й бяха праведни и научиха дъщеря си на закона Моисеев.
Si parintii ei, drepti fiind, au invatat pe fiica lor dupa legea lui Moise.

Езикът ми ще възвести Твоето слово, защото всички Твои заповеди са праведни.
Să cînte limba mea Cuvîntul Tău, căci toate poruncile Tale sînt drepte!

И все още праведни справедливост, а който е свят продължават да бъдат свети.
Și dreptatea drept încă, și cine este sfânt continuă să fie sfânt.

Ние сме оправдани, т. е. обявени праведни, в момента на нашето спасение.
Noi suntem justificaţi, socotiţi neprihăniţi în momentul mântuirii noastre.

Съобщение: Известие за адаптиране на часовете на глобалното изпращане на праведни мисли.
Anunţ despre ajustarea timpului global de trimitere a gândurilor drepte.

Получих сведения, за трима праведни християни Хатфийлд, които трябва да арестуваме.
Am un pont despre… trei buni creştini Hatfields pe care-i vom prinde.

Това са едни разумни искания на праведни хора и праведно общество.
Acestea sunt solicitări juste și rezonabile ale unor cetățeni drepți și ale unui public virtuos.

Cum se folosește „праведни” într -o propoziție

82. Аз опрощавам всеки, който се покае и вярва, и върши праведни дела, сетне продължава по правия път.

57. А на онези, които вярват и вършат праведни дела, Той ще изплати наградите. Аллах не обича угнетителите.

9. Този Коран напътва към най-правото и благовества вярващите, които вършат праведни дела, че ще имат огромна награда

1:6 Сега и двамата бяха праведни пред Бога, напредва във всички заповеди и обосновката на Господа без вина.