Сe înseamnă ПРАВИЛНИТЕ ИНСТРУМЕНТИ în Română - Română Traducere

• instrumentele potrivite
• uneltele potrivite
• dreptul de instrumente
• instrumentele adecvate
• instrumentele corecte
• uneltele adecvate

Exemple de utilizare a Правилните инструменти în Bulgară și traducerile lor în Română

Липсват ли ви правилните инструменти?
Dispuneţi de instrumentele adecvate?

Правилните инструменти в точното време.
Instrumente potrivite la momentul potrivit.

Просто ми трябват правилните инструменти.
Am nevoie doar de uneltele potrivite.

Използвайте правилните инструменти за всяка задача.
Foloseste ustensilele potrivite pentru fiecare sarcina.

Тя е казала, че той не носи правилните инструменти.
Spunea că nu avea uneltele potrivite.

Използвайте правилните инструменти за всяка задача.
Sa puteti folosi instrumentele corespunzatoare pentru fiecare sarcina.

Няма да успеем без правилните инструменти.
Nu vom merge mai departe fără instrumentele adecvate.

Използвайте правилните инструменти опис да ги вземем.
Utilizați dreptul de instrumente de inventar pentru a le obține.

Ще има война, нужни са ни правилните инструменти.
Dacă va fi război, am nevoie de instrumentele corespunzătoare.

Отвънка на кораба, с правилните инструменти, но тука, сега… не.
Din afara navei, cu uneltele potrivite, dar de aici, acum… nu.

Разтвор на това е много тривиално с правилните инструменти.
Soluţie de acest lucru este foarte banal cu instrumentele corecte.

Трябва да намерим правилните инструменти за това.
Trebuie să găsim instrumentele adecvate pentru acest lucru.

Ако да, това се нуждае от въображение и правилните инструменти.
Dacă da, aveţi nevoie de imaginaţie şi de uneltele potrivite.

Измийте детски дрехи с правилните инструменти в сапунена основа.
Haina Spălați copii cu instrumentele potrivite în mod săpun.

Например, можете да спечелите злато, или правилните инструменти.
De exemplu, puteți câștiga de aur, sau dreptul de instrumente.

Отслабването с правилните инструменти всъщност е лесно днес.
Pierderea in greutate cu uneltele potrivite este de fapt usoara astazi.

Извършване на различни услуги, като използвате правилните инструменти.
Efectuați diferite servicii prin utilizarea instrumentelor potrivite.

Перфектният вид просто изисква правилните инструменти за грим и малко време.
Aspectul perfect necesita doar instrumentele adecvate de machiaj si un pic de timp.

Ще правя гръбначномозъчна операцията за първи път и ми трябват правилните инструменти.
Fac o operaţie la coloană pentru prima dată şi am nevoie de instrumente potrivite.

Изкопаване, лопатиране, засаждане, поливане- правилните инструменти за работа в градината.
Săpare, lopata, plantare, udare- instrumentele potrivite pentru lucrul în grădină.

Ако не използвате правилните инструменти или не сте стерилизирани, можете да се отворите за потенциална инфекция.
Dacă nu utilizați instrumentele potrivite sau nu sunt sterilizate, puteți să vă deschideți o infecție potențială.

Вие ще трябва да намерят начини да оцелеят и постоянно да се тревожи за правилните инструменти.
Veți avea nevoie pentru a găsi modalități de a supraviețui și să vă faceți griji în mod constant cu privire la dreptul de instrumente.

За да направят този„скок“ обаче, фермерите ще имат нужда от правилните инструменти, за да понесат евентуалните рискове.
Dar pentru a-i susține pe fermieri în„saltul digital”, aceștia au nevoie de uneltele potrivite pentru a face față riscurilor.

Разчитайки на въпроса за безопасността, правилните инструменти са включени в интересите на работата, които гарантират комфорт при работа.
Suferind să se gândească la siguranță, instrumentele adecvate sunt adoptate în interesul muncii pentru a oferi confort la locul de muncă.

Наистина е важно да придобиете актуализирани управленски умения и да имате правилните инструменти и да бъдете конкурентоспособни.
Este cu adevărat important să dobândești abilități manageriale actualizate și să ai instrumentele potrivite și să fii competitiv.

Осигурете на своите работници на първата линия(firstline worker) правилните инструменти, за да отговорят на нуждите днес, утре и в бъдеще.
Oferiți lucrătorilor Firstline Worker instrumentele potrivite pentru a îndeplini cerințele de astăzi, de mâine și din viitor.

За да поддържаме Вашия завод в най-доброто състояние, ние искаме да вземем квалифицирани служители и да потвърдим правилните инструменти за работа.
Pentru a păstra magazinul în cea mai bună formă, vrem să avem niște angajați calificați și să confirmăm instrumentele potrivite pentru muncă.

Ако имате служители, които работят от отдалечени места, използват различни устройства или просто имат различни предпочитания за сътрудничеството- пак трябва да намерите правилните инструменти.
Dacă aveți angajați care lucrează de la distanță, care utilizează dispozitive diferite sau care, pur și simplu, au alte preferințe de colaborare, trebuie să găsiți instrumentele potrivite.

Всеки, който трябва да се интегрират трансфери на FTP в ежедневието им ще бъде губите много време, ако не използвате правилните инструменти.
Oricine care are nevoie pentru a integra FTP transferuri în rutina de zi cu zi va fi pierdem o gramada de timp în cazul în care acestea nu sunt folosind dreptul de instrumente.

Когато става въпрос за тестване на форекс стратегии, няма форекс софтуер, който да може да замести човека- особено човек, въоръжен с правилните инструменти.
Când vine vorba de backtestingul strategiilor Forex, nu există nici un software capabil să înlocuiască o ființă umană- mai ales una echipată cu cunoștințele și uneltele potrivite.