Сe înseamnă ПРАВИЛНИТЕ НАСТРОЙКИ în Română - Română Traducere

• setările corecte

Exemple de utilizare a Правилните настройки în Bulgară și traducerile lor în Română

Повторете, докато не постигнете правилните настройки.
Repetaţi până când obţineţi setarea corectă.

Използване на правилните настройки за тип на хартията в драйвера за принтера.
Utilizarea setării corecte a tipului de hârtie în driverul de imprimantă.

Изисква достатъчно осветление, компютър с добър дисплей и правилните настройки.
Necesită o iluminare suficientă, un computer cu afișaj bun și setări corecte.

Avast се грижи за останалата част, като се инсталира с правилните настройки от началната страница.
Avast se ocupă de restul, instalându-se cu setările corecte.

Щом сте игнорирали правилните настройки, Вие оставате тогава открити за различни по вид пробиви на данни.
Odată ce ignori setările potrivite, te lași descoperit către diverse scurgeri de date.

Ако е необходимо, направете справка във функцията за помощ на браузъра, за да направите правилните настройки.
Dacă este necesar, consultați funcția„help”(ajutor) a browserului dumneavoastră pentru a efectua setările corecte.

След това можете да изтеглите клиентската програма с правилните настройки, за да осъществите връзката с вашия Сървър за Достъп.
Apoi, puteți descărca clientul cu setările corecte pentru a face conexiunea cu Serverul de Acces.

Задачата тук бе да се изберат правилните настройки и да се гарантира надеждно регулиране от управляващото устройство.
Aici, obiectivul a constat în alegerea setărilor corespunzătoare şi în asigurarea unui reglaj fiabil al sistemului de control.

За правилните настройки на софтуера трябва да знаете броя градуси на стъпка, работното напрежение и съпротивлението на намотката.
Pentru setările corecte de software, trebuie să cunoașteți numărul de grade pe pas, tensiunea de funcționare și rezistența înfășurării.

Методът е обяснен стъпка по стъпка и аз използвам приложението, за да изпратя правилните настройки директно на фурната или на плота на Home Connect.
Metoda este explicată pas cu pas și utilizez aplicația pentru a trimite setările corecte direct către cuptorul sau plita prevăzute cu funcția Home Connect.

Вие ще трябва да имат познания за хардуера изисква и след това да изтеглите и настроите правилната добив софтуера с правилните настройки.
Veți avea nevoie să aibă cunoștințe despre componentele hardware necesare și apoi descărcați și să configurați software-ul minier corect cu setările corecte.

За правилните настройки на Електронното устройство отговаря Ползвателят на превозното средство, а преди началото и по време на движение по Платени пътни комуникации също и Водачът.
Pentru setarea corectă a Echipamentului electronic este responsabil Operatorul vehiculului, respectiv Conducătorul auto, înainte de începerea deplasării și pe parcursul acesteia pe drumurile cu taxă.

Настройки за интернет и съобщения За да изпращате текстови и мултимедийни съобщения за достъп до интернет, трябва да имате 2G/3G мобилна връзка за данни и правилните настройки.
Pentru a trimite mesaje text şi multimedia şi a accesa Internetul, este necesar să aveţi o conexiune 2G/3G de date pentru mobil şi setările corecte.

Ако настройките на страницата Автоматична настройка на акаунт не са попълнени за вас, въведете правилните настройки въз основа на информацията, предоставена ви от лицето, което управлява имейл акаунта ви.
Dacă setările din pagina Configurare automată cont nu sunt completate, introduceţi setările corecte, pe baza informaţiilor furnizate de către persoana care vă gestionează contul de poştă electronică.

Ако не е в настроение да играят любимите си игри на 2 играч с някой външен човек или просто искате да се упражнявате преди пристигането на друг, като съюзник или противник винаги може да направите вашия компютър само да изберете правилните настройки.
Dacă nu în starea de spirit pentru a juca jocurile preferate pe 2 player cu cineva străin sau doar doriți să practice înainte de sosirea de alta, ca un aliat sau un adversar poate face întotdeauna computerul doar să selectați setările corecte.

Ако не е в настроение да играят любимите си игри на 2 играч с някой външен човек или просто искате да се упражнявате преди пристигането на друг, като съюзник или противник винаги може да направите вашия компютър само да изберете правилните настройки.
Trebuie doar să vă conectați simultan în joc și să alegeți unul pe altul. Dacă nu în starea de spirit pentru a juca jocurile preferate pe 2 player cu cineva străin sau doar doriți să practice înainte de sosirea de alta, ca un aliat sau un adversar poate face întotdeauna computerul doar să selectați setările corecte.

Целта е правилната настройка на класификацията на екологичните категории и модернизирането на контрола.
Scopul este setarea corectă a încadrării în categoria de poluare și modernizarea verificării.

По-високо качество на поточното предаване с правилната настройка на FPS за видеозаписи.
O calitate superioară de streaming cu setarea corectă FPS pentru înregistrările video.

Правилната настройка на термостата ще помогне да се избегне пресушаване.
Reglarea corectă a termostatului va ajuta la evitarea supra-uscării.

Правилна настройка на инструмента за завинтване, напр.
Reglarea corectă a dispozitivului de înşurubat, de ex.

Правилната настройка на оборудване.
Ajustarea corespunzătoare a echipamentului.

Правилна настройка на индикаторен часовник, елиминиране на гравитационната грешка!
Setarea corespunzătoare a indicatorului înseamnă eliminarea abaterii indicatorului!

На първо място, преди да започнете измерванията, трябва да проверите нивото за експлоатация и след това да направите правилната настройка.
Mai întâi, înainte de a începe măsurătorile, trebuie să verificați nivelul de funcționare și apoi să efectuați setările corecte.

Те ще осигурят правилната настройка на ръцете, стойката, необходимото разстояние до хартията или монитора за очите.
Ele vor asigura setarea corectă a mâinilor, a posturii, distanța necesară pentru hârtie sau monitor pentru ochi.

С правилната настройка на лещата и камерата шиенето често може да бъде премахнато от работния ви поток 360.
Cu setarea corectă a lentilelor și a camerei, cusătura poate fi deseori eliminată din fluxul de lucru 360.

Правилната настройка в покера е да се съсредоточи само върху неща, а не на ефекта.
Setarea corectă în poker este să se concentreze doar asupra lucrurilor și nu efectul.

Този преглед на колана показва пълния комплект на комплекта, как да го използвате и правилната настройка на миостимулатора ABJimnik. Задайте въпрос Obzoroff.
Această imagine de ansamblu a centurii arată setul complet al kitului, modul de utilizare și setarea corectă a miostimulatorului ABJimnik. Pune o intrebare Obzoroff.

При клинични тестове с фотоепилатор Lumea никоя от жените не окачестви преживяването като болезнено при правилни настройки според цвета на кожата и окосмяването.
În timpul testelor clinice cu Lumea, niciuna dintre femei nu a catalogat experienţa ca fiind dureroasă, cu condiţia respectării setărilor corecte în funcţie de tonul pielii şi de culoarea părului.

Новопостроената системата включва технология за отопление, вентилация и охлаждане, като за ефективна работа се изискват правилни настройки и модерни системи за измерване и контрол.
Sistemul nou creat include tehnologie de încălzire, ventilație și răcire, care, pentru funcționare eficientă, necesită setări corespunzătoare și sisteme de măsurare și control moderne.

Но ако имате необходимото време за правилната настройка, ще бъдете възнаградени с наистина мощен антивирус.
Dar dacă ai timpul necesar pentru configurarea corectă, vei fi recompensat cu un antivirus foarte puternic.

Cum se folosește „правилните настройки” într -o propoziție

edinak последва iOS 7 - Правилните настройки за подобряване на живота на вашата батерия, XBMC-Adult (Добавки само за възрастни), Тема за часовници и и 4 други Февруари 23, 2016

Да това го научих и от друг източник , но как ... вече се мъчих и не успях да направя правилните настройки ! Ако можеш да ми помогнеш ще ти бъда благодарен