Сe înseamnă ПРАВИЛНОТО ПОСТАВЯНЕ în Română - Română Traducere

• plasarea corectă
• amplasarea corectă
• poziționarea corectă
• introducerea corectă

Exemple de utilizare a Правилното поставяне în Bulgară și traducerile lor în Română

Правилното поставяне на приоритети помага да се направи здравословен избор.
Plasarea corectă a priorităților ajută la alegerea sănătoasă.

Много пакети са изнервящ да гарантира правилното поставяне на Процесора.
Multe pachete sunt Reglaţi pentru a asigura o introducere corectă a CPU.

Правилното поставяне на осветителни тела също ще даде подобен ефект.
Plasarea corectă a corpurilor de iluminat va da, de asemenea, un efect similar.

Цветният жълт оттенък помогна за правилното поставяне на акцентите в стаята.
O nuanță galbenă colorată a ajutat la poziționarea corectă a accentelor în cameră.

Правилното поставяне на стомаха се нарушава от отслабването на мускулния тонус.
Plasarea corectă a stomacului este deranjată de slăbirea tonusului muscular.

Многопартийна работници да отворят пътя за презаселване правилното поставяне на работниците;
Lucrătorii multi-partid pentru a deschide calea spre reinstalare, plasarea corespunzătoare a lucrătorilor;

Правилното поставяне на мебели в спалнята ще ви помогне да направите тази стая любимо място за почивка.
Plasarea corectă a mobilierului în dormitor va ajuta această cameră să fie un loc preferat pentru a vă relaxa.

Необходимо е да посетите специалиста по грижи за очите за правилното поставяне на контактни лещи.
Este esențial să vizitați specialistul în îngrijirea ochilor pentru o potrivire adecvată a lentilelor de contact.

Правилното поставяне на MyKi Care Thermometer e изключително важно за коректното измерване на температурата на тялото.
Plasarea corectă a termometrului MyKi Care este extrem de importantă pentru măsurarea exactă a temperaturii corpului.

При борбата срещу паразитозите в селска среда, са много важни чистенето и правилното поставяне на тоалетните.
În combaterea parazitozelor din mediul rural, importante sunt igienizarea si amplasarea corecta a latrinelor.

Основното оръжие на специалист по правилното поставяне на интериорни елементи от енергийна гледна точка е компасът.
Arma principală a unui specialist în plasarea corectă a obiectelor interioare din punct de vedere energetic este busola.

Правилното поставяне на главния ендоскоп(не в максималното местоположение на пулсацията на лакътя) води до изкривяване на резултатите.
Așezarea corectă a endoscopului capului(nu în poziția maximă a pulsației de pe cot) duce la o distorsionare a rezultatelor.

Удобството и безопасността на работа, почивка, храна в дадена стая зависи пряко от правилното поставяне на мебели в кухнята.
Confortul și siguranța muncii, odihna, hrana într-o cameră dată depind în mod direct de amplasarea corectă a mobilierului în bucătărie.

Допълнителният ендоскопски контрол на правилното поставяне на иглата може значително да подобри ефективността на този метод на лечение.
Controlul endoscopic suplimentar al plasării corecte a acului poate îmbunătăți semnificativ eficacitatea acestei metode de tratament.

Правилното поставяне на предмети в горния рафт ще ви помогне да подчертаете високите стени или просто да осигурите красив преход.
Plasarea corectă a obiectelor pe raftul superior vă va ajuta să evidențiați pereții înalți sau pur și simplu să oferiți o tranziție frumoasă.

Основното нещо, което трябва да се помисли, е правилното поставяне на преход линия, тя трябва да е малко над нивото на мивката.
Principalul lucru pe care trebuie să ia în considerare este plasarea corectă a liniei de tranziție, ar trebui să fie puțin deasupra nivelului de chiuveta.

За да направите това, ние да погледнем в тънкостите на производствените технологии и правилното поставяне на обекти в областта на градинарството.
Pentru a face acest lucru, să ia o privire la complexitatea tehnicilor de fabricație și plasarea corectă a obiectelor din zona de grădinărit.

Такава правилното поставяне комина създава слаб поток на въздух в уреда и от комина, дори когато няма пожар изгаряния.
O amplasare corecta a cosului de fum creeaza un flux usor de aer in sistemul de incalzire si in cos, chiar si atunci cand nu se efectueaza o ardere.

В този случай основната задача, как да изберете капачка според вида на лицето във формата на триъгълник, е в правилното поставяне на акцентите.
În acest caz, sarcina principală, cum să alegeți un capac în funcție de tipul de față în formă de triunghi, este în plasarea corectă a accentelor.

Значението е не само правилното поставяне на огледалото в спалнята, но и как да се грижи правилно за него.
Importanța nu este numai plasarea corectă a oglinzii în dormitor, ci și modul în care trebuie să aveți grijă corespunzător. Suprafața netedă a oglinzii trebuie să strălucească întotdeauna curată.

Компютърно изследване на белите дробове помага да се оцени степента на лезията, играе важна роля за правилното поставяне на туморния процес.
Un studiu computerizat al plămânilor ajută la evaluarea gradului de afectare, joacă un rol important pentru stadializarea corectă a procesului tumoral.

Правилното поставяне на огледала в салона ще ви позволи да видите вашето упражнение от всички страни и да се избегнат грешки при прилагането им.
Plasarea corectă a oglinzilor, în sala de sport vă va permite să vizualizați antrenamentul pe toate părțile și pentru a evita greșelile în punerea în aplicare a acestora.

Работният плот, върху който няма плоча, ви позволява да се концентрирате върху готвенето, като елиминирате необходимостта от правилното поставяне на тигана или тигана.
Blatul de lucru, pe care nu există nici o plită, vă permite să vă concentrați asupra gătitului, eliminând necesitatea de a plasa corect panoul sau tigaia.

Програмата прилага минимално оцветяване, за да съвпадне тясно с оригиналното изображение и правилното поставяне на плочките, за да представи оптималния резултат.
Programul aplică o colorare minimă pentru a se potrivi strâns cu imaginea originală și cu plasarea corectă a imaginilor pentru a prezenta rezultatul optim.

За правилното поставяне на заваръчния шев и производството на висококачествено електрическо заваряване е важно да се избере правилният ъгъл на наклона на електрода.
Pentru a pune corect cusatura de sudură și a produce sudură electrică de înaltă calitate, este important să alegeți unghiul drept al înclinării electrodului.

Тази опция е един от най-важните, толкова добро развитие на гърдата гарантира правилното поставяне на вътрешните органи и е фактор за гладкото функциониране на предните крайници.
Adâncimea pieptului Această opțiune este una dintre cele mai importante, ca dezvoltarea de san bun asigură poziționarea corectă a organelor interne și este un factor în buna funcționare a membrele anterioare.

За да се осигури правилното поставяне на леглото на вентила, достатъчно, за да блокира потока на водата в резервоара, се отцеди всички вода, повишаване и капка луковицата няколко пъти.
Pentru a asigura amplasarea corectă a scaunului supapei, suficient pentru a bloca fluxul de apă în cisterne, se scurge toată apa, ridicați și fixați becul de mai multe ori.

Точките могат да бъдат позиционирани, така че за правилното поставяне на магнитите е необходимо да се изясни топографията на точка от специалист, или опитайте да намерите на собствения си се ръководи от картата и собствените си чувства.
Punctele pot fi poziționate în mod individual, astfel încât pentru amplasarea corectă a magneților este necesar să se clarifice topografiei unui punct de la un specialist, sau să încerce să găsească pe cont propriu ghidat de o hartă și propriile lor sentimente.

Cum se folosește „правилното поставяне” într -o propoziție

правилното поставяне на бебето на гърда/ честото сучене колкото време бебето желае/ сменянето на позите на сукане/ избягването на притискащи дрехи.

В тази статия ще разгледам правилното поставяне на цели, докато в следващата (III-та част) ще се фокусирам върху плана за действие.

Ons Тампони за правилното поставяне - Климактериум 2020 Предишна Статия Забавени менструации и болки в долната част на корема: това е бременност?

• За точни резултати при измерване е важно да се запази покой и да се спази правилното поставяне и затягане на маншета.

Най-важният и най-трудоемката част е правилното поставяне на високоговорители. Що се отнася до другата електроника тя може по-гъвкав начин да бъде монтирана.

И още един пример отпреди няколко години, който ни подсказва за пореден път доколко са важни профилактичните прегледи и правилното поставяне на диагнози.

Ons Тампони за правилното поставяне - Болест 2020 Предишна Статия Защо се проявява болка в яйчниците по време на овулацията? Каква е опасността?

Cheating може да бъде буквално. Дословно копиране с правилното поставяне на пробата в V-UP класове, защото в тази възраст специално разработена принудително памет.

Правилното поставяне на осветление - ключът към по-уютен интериор. Ето защо, обръщат повече внимание на този въпрос. Просто тавана полилей не е достатъчно.

Наш приоритет са въпросите за безопасността и правилното поставяне в автомобила. Ще Ви помогнем да изберете на-подходящото столче, спрямо възрастта и теглото на детето.